Wat Betekent WER WIRD HIER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wie wordt hier
• wie zal hier

Voorbeelden van het gebruik van Wer wird hier in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wer wird hier einziehen?
Wie gaat daar wonen?

Und falls ja, wer wird hier herrschen?
En zo ja, wie zal hier regeren?

Wer wird hier ausgenutzt?
Wie wordt hier nou uitgebuit?

Wer wird hier befragt?
Wie ondervragen we hier?

Wer wird hier verfolgt und bedrängt?
Wie wordt hier belaagd,?

Wer wird hier ausgenutzt?
Wie word er hier nu echt uitgebuit?

Wer wird hier zum Narren gehalten?
Wie wordt er eigenlijk voor de gek gehouden?

Wer wird hier sein? Wer wird hier sein?
Wie zal hier zijn?- Wie?.

Wer wird hier denn eigentlich betrogen, soweit es den Staat New York betrifft, um mal die Wahrheit auszusprechen.
Wie wordt hier eigenlijk bedrogen… volgens de staat New York… om over de ogen van God maar te zwijgen? als je de waarheid beschouwt.

Wer wurde hier ausgetrickst?
Wie is er hier in geluisd?

Wer würde hier einbrechen? Das bezweifle ich?
Ik betwijfel het. Wie zou hier in willen breken?

Oh, mein Gott, wer wurde hier verprügelt?
Mijn God, wie werd er geslagen?

Wer würde hier ein Lagerfeuer machen?
Wie zou hier een kampvuur bouwen?

Wer würde hier nicht leben wollen?
Wie zou hier niet willen wonen?

Wer würde hier wohnen wollen?
Wie zou hier willen wonen?

Wer würde hier etwa erwarten, auf engstem Raum fast alle Landschaften zu finden, die Österreich kennzeichnen?
Wie zou hier bijvoorbeeld verwachten dat op dit kleine gebied bijna alle typische landschappen van Oostenrijk te vinden zijn?

Jedes Mal, wenn ich hier vorbei gehe, frage ich mich,"wer würde hier jemals einkaufen?
Iedere keer ik hier voorbij wandel vraag ik me af wie er hier zou winkelen?

Wer würde hier spielen?
Wie gokken hier?

Wer würde hier wohnen wollen?
Wie wil hier nou wonen?

Wer würde hier leben wollen?
Wie woont er in 'n vervloekt huis?

Aber wer würde hier nach mir suchen?
Maar wie komt mij nu hier zoeken?

Ein Fluch. Wer würde hier leben wollen?
Wie woont er in 'n vervloekt huis?

Ja. Überhaupt, wer würde hier schon leben wollen?
Wat een idee, om hier te komen wonen?

Wer würde hier länger bleiben wollen, als er muss?
Wie wil hier zijn langer dan nodig?

Wer wird dich hier finden, alter Mann?
Wie denk je dat jou hier zal vinden, ouwe?

Und wer wird dich hier schon vermissen, außer mir?
En wie zou jou hier missen behalve ik?

Aber wer wird Ihre Arbeit hier sehen?
Maar wie gaat jullie werk hier zien?

Wer zum Teufel wird hier draußen nach uns suchen?
Wie gaat er ons in godsnaam hier zoeken?

Wer wird das hier waschen?
Wie gaat dit wassen?

Wer wird noch hier sein?
Wie komt er nog meer?