Voorbeelden van het gebruik van Wird das leben in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
So wird das Leben lebenswert.
Zo is het leven gewoon.Herausforderungen wird das Leben langweilig.
Zonder uitdagingen wordt het leven saai.Sie wird das Leben unserer Völker verändern.
Zij zal het leven van de volkeren veranderen.Ohne Herausforderungen wird das Leben langweilig.
Zonder uitdagingen wordt het leven saai.Dann wird das Leben zur Qual.
Dan wordt het leven een marteling.
Mensen vertalen ook
Setzt du dich zu sehr durch Wird das Leben mühsam.
Als je te veel van jezelf vraagt, wordt het leven pijnlijk.Dann wird das Leben richtig.
Zo wordt het leven authentiek.Wie konnte das passieren, und wird das Leben je.
Hoe kon dit gebeuren en zal het leven ooit weer hetzelfde.Ab jetzt wird das Leben besser.
Het leven wordt beter vanaf nu.Wird das Leben durch eine Naturkatastrophe.
Wordt 't leven op aarde weggevaagd door een natuurramp.Ihr Geld wird das Leben eines.
Jouw geld gaat het leven van een klein meisje redden.
Wird das Leben die nächsten 50 Jahre so bleiben?
Gaat het leven er de komende 50 jaar zo uitzien?Und für manche wird das Leben nie mehr dasselbe sein.
En voor sommigen zal het leven nooit meer hetzelfde zijn.Wird das Leben so weiterlaufen wie es jetzt ist….
Zal het leven gewoon doorgaan zoals Wenn du mit falschen Eiern schießen, wird das Leben zu reduzieren.
Als je schiet mis eieren zal het leven te verminderen.Jetzt wird das Leben nur noch schlimmer.
Het leven wordt alleen maar erger.Wissen Sie… je mehr wir wissen,desto geheimnisvoller wird das Leben.
Hoe meer we willen weten,hoe mysterieuzer het leven wordt.Ohne sie wird das Leben leer und sinnlos.
Zonder dat zal het leven leeg en zinloos zijn.In den nächsten 2 Milliarden Jahren wird das Leben immer komplexer.
In de komende twee miljard jaar wordt het leven complexer.Daddy wird das Leben eines kleinen Mädchens retten.
Papa gaat het leven van een meisje redden.Sie sollten immer die Zeit finden, um sich auszuruhen,sonst wird das Leben sinnlos.
Je moet altijd de tijd om rust te vinden,anders wordt het leven zinloos.Sie wird das Leben dieses Jungen retten.
En In 200 oder 300 Jahren wird das Leben auf Erden wunderbar.
Over 200 of 300 jaar zal het leven op aarde ongelooflijk mooi zijn.Wie wird das Leben in den ersten Marskolonien sein?
Hoe zal het leven zijn in een vroege Marskolonie?Mr. Warner, diese Maschine wird das Leben Ihres Sohnes verbessern.
Mr Warner, dit toestel zal het leven van uw zoon verbeteren.Sie wird das Leben führen, dass sie verdient, ein ganz normales.
Ze gaat het leven krijgen die ze verdient. Een normaal Als Caligulas Vater stirbt, wird das Leben wesentlich unangenehmer.
Toen Caligula's vader stierf, werd het leven veel onaangenamer.Wann wird das Leben, seine Geschicke zu Ihnen?
Wanneer zal het leven veranderen zijn fortuin naar u toe?Wenn ich dem einfach auf den Grund gehen könnte, wird das Leben wieder normal werden. .
Als ik dit gewoon kan afronden, wordt het leven weer terug normaal.Manchmal wird das Leben eines Kindes zerstört.
En soms wordt het leven van een kind voor altijd verpest.
