Wat Betekent WIRD ER IHN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zal hij hem
• gaat hij hem

Voorbeelden van het gebruik van Wird er ihn in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wird er ihn fangen?
Kan hij hem vangen?

Sobald Hart das rauskriegt, wird er ihn umbringen.
En wanneer Hart dat beseft, zal hij hem vermoorden.

Aber wird er ihn töten?
Zal het hem doden?

Selbst wenn Dad den Schatz findet, wird er ihn nicht teilen.
Zelfs als papa de schat vindt, zal hij niet delen.

Wird er ihn dir geben?
Zou hij 'm je geven?

Wenn er fertig ist, wird er ihn hinrichten.
Zodra hij klaar is, gaat hij hem executeren.

Wird er ihn wirklich töten?
Zal hij hem echt doden?

Wenn der Richter ihn anhört, wird er ihn vielleicht entlassen.
Als de rechter hem hoort en ziet, komt ie gewoon vrij.

Wird er ihn wirklich beißen?
Gaat hij hem echt bijten?

Wenn er van Ruijven verärgert, wird er ihn als Gönner verlieren.
Als hij Van Ruijven niet tegemoetkomt, zal hij hem verliezen.

Und wird er ihn töten?
Gaat hij hem vermoorden?

Wenn er van Ruijven verärgert, wird er ihn als Gönner verlieren.
Als hij Van Ruijven met dit dwarsboomt… zal hij hem te pakken nemen.

Dann wird er ihn umbringen.
Dan zal hij hem doodmaken.

Wenn Oliver Merlyn erwischt, wird er ihn am Leben oder gehen lassen.
Als Oliver Merlyn te pakken krijgt, zal hij hem laten leven of hem laten gaan.

Wo wird er ihn hinschicken,?
Waar zouden ze hem naartoe sturen?

Wenn der Vatikan ihn wiederkriegt, wird er ihn sicher gegen mich verwenden.
Als het Vaticaan hem opnieuw vindt zullen ze hem tegen mij gebruiken.

Wo wird er ihn hinschicken,?
Waar zullen ze hem naar toe sturen?

Hat er sich an jemand gewöhnt, dann wird er ihn sein Leben lang freudig begrüßen!
Is hij aan iemand gewend, dan zal hij hem zijn leven lang vriendelijk begroeten!

Trotzdem wird er ihn töten, wenn er ihn vor die Flinte kriegt.
Toch zal hij hem doden, als hij 'm in zicht krijgt.

Die Stücke werden von einander getrennt werden, der Abstand eines Pfeils Schuss, dann wird er ihn zu beschwören und die Jugend reagieren kommen mit einem fröhlichen Lächeln auf seinem Gesicht.
De stukken zullen worden van elkaar gescheiden, de afstand van het schot een pijl, dan zal hij hem roepen en de jongeren zullen reageren komt met een vrolijke glimlach op zijn gezicht.

Konfrontieren? Wird er ihm wehtun?
Zal hij hem pijn doen? Confronteren?

Wird er ihm was antun?
Gaat hij hem iets doen?

Konfrontieren? Wird er ihm wehtun?
Confronteren? Zal hij hem pijn doen?

Was wird er ihm zeigen?
Wat gaat hij hem tonen?

Konfrontieren? Wird er ihm wehtun?
Gaat hij hem pijn doen? Confronteren?

Als Deutscher würde er ihn ohnehin beanspruchen.
Als Duitser zou hij hem toch nemen.

Wäre er hier, würde er ihn auf seinen Platz verweisen.
Als hij hier was, zou hij hem op zijn nummer zetten.

Wo würde er ihn hinbringen?
Naar wie zou hij hem meenemen?

Wir werden ihn ihn verdammt nochmal töten. Dave.
Dave… We gaan hem verdomme vermoorden.

Da haben Sie's. Wenn da jemand wäre, würde er ihn ja sehen.
Daar heb je het. Als er iemand was, zou hij hem toch zien.