Wat Betekent WIRD ES DAUERN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• duurt het
• zal het gaan duren
• het duren

Voorbeelden van het gebruik van Wird es dauern in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wie lang wird es dauern?
Hoelang duurt dat?

Bis du hier rauskommst. Nein, genau so lange wird es dauern.
Nee, zolang duurt het nog tot je hier weg kunt.

Wie lange wird es dauern?
Hoe lang duurt dat?

Wie lange wird es dauern, unsere Jungs auszubilden?
Hoe lang duurt het om onze jongens te trainen?

Umso besser.- Wie lange wird es dauern?
Hoe lang duurt dat?

Wie lange wird es dauern, Mr Ringer?
Hoe lang duurt het, dhr?

Wenn der Pleuel gebrochen ist, wird es dauern.
Als de moter oververhit is geraakt, duurt het wel even.

Wie lange wird es dauern, mein Herr?
Hoe lang duurt 't nog, meneer?

Wie lange denkst du wird es dauern?
Hoelang denk je dat het duurt?

Wie lange wird es dauern, ihn zu finden?
Hoe lang duurt het voort dat je hem vindt?

Noch ein, zwei Tage wird es dauern… Ja.
Ja. en het duurt een dag of twee.

Wie lange wird es dauern, bis uns jemand hört?
Hoe lang kan het duren voordat iemand ons hoort?

Aber wann? Drei Wochen wird es dauern und dann.
Maar dan ben je vrij. Het duurt een week of drie.

Wie lange wird es dauern, alle unsere Waren zu verkaufen?
Hoelang duurt het dan om alle goederen te verkopen?

Wie lange wird es dauern?
Hoelang kan het duren?

Wie lange wird es dauern, den Wagen zu durchsuchen?
Hoe lang duurt het om mijn auto te doorzoeken?

Wie lange wird es dauern?
Hoelang zal het duren?

Wie lange wird es dauern, bis wir konkrete Änderungen sehen?
Hoe lang duurt het voordat er concreet iets verandert?

Wie lang wird es dauern?
Hoe lang zal het duren?

Wie lange wird es dauern, die Daten aus dem System zu holen?
Hoelang duurt het om de data uit het systeem te halen?

Wie lange wird es dauern,?
Hoe lang duurt 't nog?

Wie lange wird es dauern, bis ihr alle als Nigger Typen bezeichnet werdet?.
Hoelang duurt het voordat iedereen negervent wordt genoemd?

Die Frage ist: wie lange wird es dauern, ihn aufzufüllen?
De vraag is: Hoe lang duurt het om hem te vullen?

Wie lange wird es dauern, nach Rom zu laufen?
Hoe lang duurt het om naar Rome te gaan?

Wie lange wird es dauern?
Hoe lang zal het duren?

Wie lange wird es dauern, ehe diese Diskriminierung wirklich aufhört?
Hoe lang moet het duren voordat daadwerkelijk aan deze discriminatie een eind komt?

Wie lange wird es dauern?
Hoe lang gaat het duren?

Wie lange wird es dauern, bis es wirkt?
Hoelang duurt het voordat het werkt?

Wie lange wird es dauern?
Hoelang zal het gaan duren?

Und wie lange wird es dauern, bis sie dagegen immun sind?
Hoelang duurt het voordat ze hier immuun voor worden?