Wat Betekent WIRD FOLGENDE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wordt het volgende
• is als volgt
• wordt de volgende

Voorbeelden van het gebruik van Wird folgende in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Es wird folgende Nachricht angezeigt.
Het zal dit bericht weer.

Bei der Risikobewertung wird folgende Methodik angewandt.
De risicobeoordeling gaat als volgt in zijn werk.

Wird folgende Nummer eingefügt.
Wordt het volgende punt ingevoegd.

Der Workshop wird folgende Tagesordnung.
De workshop wordt volgende agenda.

Wird folgende Ziffer 8 angefügt.
Wordt het volgende punt 8 toegevoegd.

Für Busilvex wird folgende Dosierung empfohlen.
De aanbevolen dosis Busilvex is als volgt.

Wird folgende laufende Nummer hinzugefügt.
Wordt het volgende rangnummer toegevoegd.

Für Busulfan wird folgende Dosierung empfohlen.
De aanbevolen dosis Busulfan is als volgt.

Wird folgende Nummer hinzugefügt: >PLATZ FÜR EINE TABELLE.
Wordt het volgende nummer toegevoegd: >RUIMTE VOOR DE TABEL.

Dem Buchstaben a wird folgende Ziffer angefügt.
Onder A wordt het volgende punt toegevoegd.

Er wird folgende Maßnahmen fördern.
Het zou als volgt tewerk gaan.

Dem Artikel 2 Buchstabe D wird folgende Nummer angefügt.
Aan artikel 2, onder D, wordt het volgende punt toegevoegd.

Angewandt wird folgende Standardformel.
De standaardformule is als volgt.

An Artikel 1 der Verordnung(EWG) Nr. 3303/82 wird folgende Ziffer angefügt.
Artikel 1 van Verordening(EEG) nr. 3303/82 wordt met het volgende punt aangevuld.

In Anlage 1 wird folgende Nummer angefügt.
In aanhangsel I wordt het volgende punt toegevoegd.

Im Anhang zur Richtlinie 98/27/EG wird folgende Ziffer 10 angefügt.
Aan de bijlage bij Richtlijn 98/27/EG wordt het volgende punt 10 toegevoegd.

In Anhang VI wird folgende Ziffer eingefügt.
In bijlage VI wordt het volgende punt ingevoegd.

In Anhang I der Richtlinie 76/769/EWG wird folgende Nummer xx hinzugefügt.
In Bijlage I bij Richtlijn 76/769/EEG wordt volgend punt xx toegevoegd.

Vor Artikel 7 wird folgende Überschrift eingefügt:"ABSCHNITT III a.
Vóór artikel 7 wordt het volgende ingevoegd:"AFDELING III bis.

In Anhang 4 Abschnitt"H. ITALIEN" wird folgende Nummer eingefügt.
In bijlage 4, rubriek"H. ITALIË", wordt het volgende nieuwe punt 3 bis toegevoegd.

Dem Anhang I wird folgende Nummer angefügt.
Aan bijlage I wordt het volgende punt toegevoegd.

Im Anhang II der Richtlinie 76/768/EWG wird folgende Nummer hinzugefügt.
In bijlage II van Richtlijn 76/768/EEG wordt het volgende nummer toegevoegd.

Für die NUS wird folgende Neuausrichtung vorgeschlagen.
Met betrekking tot de NOS worden de volgende nieuwe richtsnoeren voorgesteld.

In Artikel 1 der Verordnung(EWG) Nr. 2415/78 wird folgende Eintragung eingefügt.
In artikel 1 van Verordening( EEG) nr. 2415/78 wordt volgende vermelding ingevoegd.

In Teil II wird folgende Nummer 52 eingefügt.
In deel II, wordt het volgende punt 52 ingevoegd.

Für diesen Änderungsantrag wird folgende Begründung vorgebracht.
Dit wijzigingsvoorstel wordt als volgt gemotiveerd.

An Abschnitt 7 wird folgende Nummer angefügt.
Aan sectie 7 wordt het volgende punt toegevoegd.

Dem Anhang B Kapitel VII wird folgende Nummer angefügt.
Aan bijlage B, hoofdstuk VII, wordt het volgende punt toegevoegd.

In Paragraf 1 wird folgende Nummer 3 angefügt.
In clausule 1 wordt het volgende punt 3 toegevoegd.

In der Anlage zu Anhang IV Teil I wird folgende neue Tabellenzeile 62 eingefügt.
In het aanhangsel van bijlage IV, deel I, wordt de volgende nieuwe regel aan de tabel toegevoegd.

Hoe "wird folgende" te gebruiken in een Duits zin

Die Adresse meines Geschäfts wird folgende sein:

Im Router wird folgende Rufnummer angezeigt 0074927050093.

März 1984 wird folgende Verkehrsanordnung neu verfügt.

September 1979, wird folgende Verkehrsanordnung vom 1.

Kapitel Filmförderung“ wird folgende Angabe eingefügt: „1.

Nach dem Erstellen wird folgende Seite angezeigt.

Daraufhin wird folgende Meldung angezeigt: Zugriff gewährt.

Des weiteren wird folgende Kombi gespielt: 1.

Während des Speicehrvorgang wird folgende Meldung angezeigt.

Die Versammlung wird folgende Punkte beinhalten: 3.

Hoe "wordt het volgende, is als volgt, wordt de volgende" te gebruiken in een Nederlands zin

Mijn man wordt het volgende proefkonijn.

Per fokrichting wordt het volgende minimum.

Het appartement is als volgt ingedeeld: Inkomhall.

Hartman uit Hasselt wordt de volgende eigenaar.

Wie wordt de volgende Pastry Battle Champion?

Het adresbyte is als volgt opgebouwd: 10AAAAAA.

INLEIDING Deze notitie is als volgt opgebouwd.

Een spoedbestelling wordt de volgende werkdag afgeleverd.

Deze eerste verdieping is als volgt ingedeeld.

Daarbij wordt het volgende stappenplan gehanteerd.