Wat Betekent WIRD JA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wordt immers
• zal ja
• gaat ja
• wordt wel
• wordt nogal
• komt wel

Voorbeelden van het gebruik van Wird ja in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er wird Ja sagen!
Hij zal ja zeggen!

Glaub mir, er wird ja sagen.
Geloof me. Hij zal ja zeggen.

Es wird ja ernst.
Je wordt nogal serieus.

Glaubst du, sie wird Ja sagen?
Denk je dat ze ja zal zeggen?

Sie wird ja sagen.
Ze zal ja zeggen.

Glaubst du, Kiki wird ja sagen?
Denk je dat Kiki ja zal zeggen?

Sie wird Ja sagen.
Zij zal ja zeggen.

Und ich weiß, sie wird Ja sagen.
En ik weet dat ze ja zal zeggen.

Sie wird Ja sagen.
Ze gaat ja zeggen.

Bitte ihn um höheren Lohn, er wird Ja sagen!
Vraag om een opslag. Hij zal ja zeggen!

Sie wird Ja sagen.
Ze zal wel ja zeggen.

Bitte ihn um Wiedereinstellung, er wird Ja sagen!
Vraag hem om u terug te nemen. Hij zal ja zeggen!

Es wird ja alles gut.
Alles komt wel goed.

Ich habe sie noch nicht gefragt, aber ich tue es, und sie wird ja sagen.
Ik heb haar nog niet gevraagd, maar ze gaat ja zeggen.

Und er wird ja sagen.
En hij gaat ja zeggen.

Wird ja auch höchste Zeit.
Ja, dat wordt tijd.

Carmen wird Ja sagen.
Carmen gaat ja zeggen.

Wird ja auch mal Zeit,!
Dat zal eens een keer tijd worden ook!

Aber daran wird ja gearbeitet.
Maar daaraan wordt wel gewerkt.

Er wird ja nicht einfach so hier rein spazieren.
Hij zal wel niet gewoon binnen komen wandelen.

Außer du möchtest, dass er durch die Straßen von Miran Shah geschleift wird Ja!
Ja, tenzij je je wilt zien dat ze hem door de straten!

Hey, es wird ja alles gut.
Zeg, alles komt wel in orde.

Ich habe sie noch nicht gefragt, aber ich tue es, und sie wird ja sagen.
Ik heb het haar nog niet gevraagd, maar dat komt nog en ze zal ja zeggen.

Das wird ja immer besser.
Het wordt gewoon steeds beter.

Er verlor bereits einen Finger. Er wird ja nicht überall Teile in der Stadt zurücklassen?
Hij is al een vinger kwijt, hij zal toch niet overal stukken achterlaten?

Es wird ja viel geredet, aber das reicht nicht.
Er wordt wel veel gepraat, maar dat is niet voldoende.

Das Schweizer Modell wird ja häufig sogar als Staatenbund bezeichnet.
Het Zwitserse systeem wordt immers ook vaak een statenbond genoemd.

Das wird ja ein zauberhaftes Interview.
Dit wordt echt een heerlijk interview.

Vielleicht wird ja eine solche Sprache verstanden.
Misschien is dat een taal die men verstaat.

Er wird ja sagen. Glaub mir.
Geloof me. Hij zal ja zeggen.