Voorbeelden van het gebruik van Wird manchmal auch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Meine Nana wird manchmal auch verwirrt.
Es wird verwendet, um die Richtung in der Rohrleitung zu ändern, und wird manchmal auch als"Viertelbogen" bezeichnet.
Het Dies wird manchmal auch Wind genannt.
Dit wordt soms wel een winterrust genoemd.Der wichtigste Fundort an den Hängen der Langdale Pikes wird manchmal auch als„Steinaxtfabrik“ bezeichnet.
Het Hogeland in de naastgelegen provincie Groningen wordt soms ook aangeduid als de'noordelijke kleistreek.Er wird manchmal auch als König Bhunu bezeichnet.
Botnet steht für Bot Network und wird manchmal auch als Zombie-Armee bezeichnet.
Botnet staat voor Bot Network en wordt soms ook wel een zombie-leger genoemd.Dieser wird manchmal auch als Dynamikbereich bezeichnet.
Wordt ook wel dynamisch bereik genoemd.Im Jahre 1788 heiratete sie den Militär Ramón González Maroto undes ist aus diesem Grund, dass das Haus wird manchmal auch als Can Maroto.
In 1788 trouwde ze met de militaire Ramón Maroto González;Het is om deze reden dat het huis soms wordt genoemd Can Maroto.Sein Name wird manchmal auch„Clark“ geschrieben.
Zijn naam wordt ook soms"Bercy" geschreven.Dieser Badeort, der in der Nähe der Stadt Bastia undvor den Toren des Cap Corse liegt, wird manchmal auch"das Saint-Tropez von Korsika" genannt.
Deze badplaats, die vlakbij Bastia enaan het begin van Le Cap Corse ligt, wordt soms" het Saint-Tropez van Corsica" genoemd.Telesto wird manchmal auch als„Tethys B“ bezeichnet.
POTS wordt soms ook Annex A-telefonie genoemd.Die Gegend ist sehr fruchtbar und wird manchmal auch"den Brotkorb" von Portugal genannt.
De streek is zeer vruchtbaar en wordt ook wel de'broodmand' van Portugal genoemd.Sie wird manchmal auch als„Schwarze Flügelmuschel“ bezeichnet.
Zij worden soms ook Black Caribs genoemd.Der Boot-Manager Der Boot-Manager Code im MBR wird manchmal auch als stage zero des Boot-Prozesses bezeichnet.
De code in de MBR of bootmanager wordt soms ook wel stage zero van het opstartproces genoemd.Es wird manchmal auch als eine Datei Signatur bezeichnet.
Het wordt ook wel aangeduid als een handtekening bestand.Diese Verbindung wird manchmal auch als Magnesia alba bezeichnet.
Deze hoeveelheid wordt soms ook magnesium alba genoemd.Es wird manchmal auch zur Behandlung anderer Blut- und Nierenerkrankungen eingesetzt.
Het wordt soms ook gebruikt voor de behandeling van andere bloed- en nierziekten.Der Mirador del Río wird manchmal auch als„ Mirador de la Batería“.
De Mirador del Río wordt ook wel“ Mirador de la Batería”.Es wird manchmal auch als„Erdbeermal“ bezeichnet, weil die Oberfläche eines Hämangioms ein wenig wie eine Erdbeere aussieht.
Het wordt soms een “aardbeienvlek” genoemd omdat het oppervlak van een hemangioom een beetje op een aardbei lijkt.Das Aussehen wird manchmal auch als æ~ et? Oder æ ¾ ARD candy?
Dit kijken is soms aangeduid als æ ~ et? Of æ ¾ Ard snoep?Es wird manchmal auch fälschlicherweise als Ätzen beschrieben, was die Verwendung von Säure oder ähnlichen Chemikalien beinhaltet.
Het wordt ook soms ten onrechte beschreven als ets, waarbij het gebruik van een zuur of een soortgelijke chemische stof plaatsvindt.Hardware-Stanzen wird manchmal auch Blattformung genannt, aber etwas anders.
Hardware stampen wordt soms wel bladvorming genoemd, maar iets anders.Es wird manchmal auch empfohlen, diese Platten an der Herzgegend zu befestigen, aber mit großer Vorsicht(Sie sollten Ihren Arzt konsultieren);
Het wordt soms ook aanbevolen om deze platen aan het hartgebied vast te maken, maar met grote zorg(u moet uw arts raadplegen);Eine Kombination aus Ultrafiltration und umgekehrter Osmose wird manchmal auch zur Wiederaufbereitung von Abwasser und zum Schlieà en des Wasserkreislaufs zur Wassereinsparung eingesetzt.
Een ultrafiltratie wordt soms ook gebruikt in combinatie met een omgekeerde osmose voor de recuperatie van afvalwater en het sluiten van de waterkringloop om zo verspilling te minimaliseren.Dies wird manchmal auch als eine spirituelle Quelle, natürliche Quelle oder göttliche Quelle.
Dit wordt ook wel aangeduid als een spirituele bron, natuurlijke bron of goddelijke bron.Der Prozess der Suche nach Mechanismen wird manchmal auch als Suchen nach intervenierenden Variablen oder vermittelnden Variablen bezeichnet.
Het proces van het zoeken naar mechanismen wordt soms ook genoemd op zoek naar interveniërende variabelen of bemiddelende variabelen.Dies wird manchmal auch als"Sharing Economy" bezeichnet, bei der Einzelpersonen oder Gruppen oft aktive Hersteller/Anbieter und Verbraucher sind.
Dit wordt ook wel de'deeleconomie' genoemd, waarbij individuen of groepen vaak actieve producenten/leveranciers en consumenten zijn.Diese Art von Hörgerät wird manchmal auch als RIE(Receiver-in-Ear) oder RITE(Receiver-in-the-Ear) bezeichnet.
Dit type hoortoestel wordt ook wel RIE(receiver-in-ear) of RITE(receiver-in-het-oor) genoemd.Staupe wird manchmal auch als"hard pad disease", da bestimmte Stämme des Virus eine abnorme Vergrößerung oder Verdickung der Pads eines Tieres Füßen verursachen können.
Hondenziekte wordt soms ook wel"harde pad ziekte" omdat bepaalde stammen van het virus kan een abnormale vergroting of verdikking van de pads van de voeten van een dier veroorzaken.Arjunas Name ist Kṛṣṇa-sakha und er wird manchmal auch Kṛṣṇa genannt, weil Arjunas körperliche Eigenschaften Kṛṣṇas körperlichen Eigenschaften fast ähnlich waren.
Arjuna's naam is Kṛṣṇa-Sakha, en hij wordt ook soms Kṛṣṇa genoemd, Omdat het lichamelijke uiterlijk van Arjuna bijna gelijk was aan dat van Kṛṣṇa.
