Voorbeelden van het gebruik van Wird nun in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Der Kampf wird nun beginnen.
Het gevecht gaat nu beginnen.Wird nun seinen ersten Gegner wählen!
Zal nu zijn eerste tegenstander kiezen!Mr. Birch wird nun.
Mr Birch zal nu de transactie voltooien.Wer wird nun unsere Blätter bemalen?
Wie gaat nu de blaadjes verven?Die Stadt Cambrai wird nun belagert.
Mensen vertalen ook
Wird nun in wenigen Tagen freigesetzt.
Zal nu binnen een paar dagen losgelaten worden.Ihre Belohnung wird nun bearbeitet.
Uw beloning wordt nu verwerkt.Wird nun die Kraft des Black Panther Dem Prinzen entzogen.
De prins zal nu zijn kracht van de Black Panther.Das Urteil wird nun vollstreckt.
De staat zal nu het vonnis voltrekken.Es wird nun im Zwei-Stunden-Takt zwischen Frankfurt und Kassel gefahren.
Het wordt nu in een twee-uurfrequentie tussen Frankfurt en Kassel gereden.El Chapo" Guzmán wird nun herausgeführt.
El Chapo Guzmán wordt nu naar buiten geleid.RCS wird nun Schritt für Schritt in allen Ländern eingeführt.
RCS wordt nu stap voor stap over alle landen uitgerold.Aktivitätsliste wird nun von App gruppiert.
Er wird nun das dritte wesentliche Mittel verwenden, und das ist seine Stimme.
Hij gaat nu het andere essentiële ding gebruiken, en dat is zijn stem.Alle zwei Jahre wird nun ein.
Mein Vater wird nun seit zwei Tagen vermisst.
Mijn vader is nu al twee dagen vermist.Diese Mischung von Grünfinken entstand aus der Erfahrung einer Anzahl von Erzeugern und wird nun erfolgreich in viele Enthusiasten zu den Vögeln implementiert.
Deze mengeling voor Groenlingen is ontstaan uit de ervaring van een aantal kwekers en wordt inmiddels door veel liefhebbers met succes aan de vogels gevoerd.Jasons Tod wird nun als Mordfall behandelt.
Jasons dood wordt nu behandeld als moord.Dieser Junge, Nelson Rodriguez, wird nun seit 19 Stunden vermisst.
Deze jongen, Nelson Rodriguez, wordt inmiddels al 19 uur vermist.Die App wird nun von Ihrem Android TV entfernt.
De app wordt nu van uw Android TV verwijderd.Die fantastisch Spaß Kreuzworträtsel-Spiel wird nun speziell für den Mac entwickelt.
De fantastisch leuke kruiswoordraadsel spel is nu speciaal ontworpen voor uw Mac.Der Dimmer wird nun im Peripheriebaum gelistet.
De dimmer wordt nu vermeld in de periferieboom.Um eine Nachricht zu bearbeiten,klicken Sie mit der& LMBn; auf den Namen der Nachricht. Die Nachricht wird nun hervorgehoben und Ankreuzfelder für alle Arten von Benachrichtigungen sind auswählbar.
Om een notificatie te wijzigen,klikt u éénmaal op de naam van de notificatie met de& LMB;. De notificatie wordt dan geaccentueerd. Klik Der Filter wird nun oberhalb der Nachrichtenliste gefunden.
Het filter is nu gevonden boven de berichtenlijst.Der europäische Mautdienst wird nun nach folgendem Zeitplan aufgebaut.
De Europese elektronische tolheffingsdienst zal voortaan volgens het volgende tijdschema worden uitgebouwd.Es wird nun durch mehrere unabhängige Teams von Entwicklern gesteuert.
Het wordt nu gecontroleerd door meerdere onafhankelijke teams van ontwikkelaars.Paul, Morts ältester Sohn, wird nun ein paar Worte sagen. Entschuldigung.
Excuses. Paul, Morts oudste zoon, gaat nu wat zeggen.Der Fall wird nun zur Verhandlung an Abteilung 114 übertragen.
Deze zaak gaat nu naar afdeling 114 voor het proces.Cadillac wurde renoviert und wird nun von Nationalparks der Brijuni-Inseln gehört.
Cadillac Ecclesia wird nun die Vernehmung des ehemaligen Apátheia-Kommandanten, Orca, vornehmen.
De Ecclesia zal nu beginnen met het verhoren van Orca… de voormalige opperbevelhebber van Apátheia.
