Voorbeelden van het gebruik van Wird oma in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wird Oma sterben?
Gaat oma dood?Hoffentlich wird Oma nicht eifersüchtig.
Maak grootmoeder niet jaloers.Wird Oma wieder gesund?
Eine alte Freundin aus der Schulzeit wird Oma.
Je vriendinnetje van vroeger wordt oma.Was wird Oma machen?
Wat zal oma doen?Wenn die Kameraleute sich weigern zu gehen, wird Oma verärgert.
Als de cameramen weigeren te vertrekken, wordt Oma ontsteld.Wann wird Oma wieder gesund?
Wanneer is oma genezen?Wenn sie anfängt über Magie zu reden, wird Oma sie verzaubern und das Wissen löschen.
Als ze over magie begint… wist oma die kennis met wat hocus-pocus uit.Wird Oma heute Abend mit uns essen?
Eet oma ook met ons mee?Sonst wird Oma keine 101.
Anders wordt je oma geen 101 meer.Das wird Oma so glücklich machen.
Dit gaat oma zo blij maken.Und wenn er kommt,… wird Oma sagen, dass sie dich aufgegeben hat.
Als hij er is… zal oma zeggen dat zij van jou afziet.Nicht nur wird Oma ihre Bäckerei verlieren, sondern wir unser Baumhaus an Waldo.
Oma verliest niet alleen haar bakkerij, maar wij verliezen onze boomhut aan Waldo.Mistress Cheryl, wird Oma Blossom heute Nacht bei uns sein können?
Mevrouw Cheryl, gaat oma Blossom vanavond met ons mee?Du wirst Opa. Du wirst Oma. Und du wirst Tante Ayla.
Je Wo wurde Oma geboren?
Waar is oma geboren?Du wirst Oma nicht kennen lernen.
Ich werde Oma!
Ik word oma.Erstens würde Oma nie mit Peskin schlafen.
Oma zou nooit met hem naar bed gaan. Ten eerste.Ich werde Oma, bevor er entlassen wird. .
Ik ben oma voordat die jongen naar huis kan.Wir werden Oma sehen?
We gaan naar oma,?Was würde Oma sagen, wenn sie dich jetzt sehen könnte?
Wat denk je dat oma zou zeggen als je haar nu kon zien?Ich habe mich gefragt: Was würde Oma heute wollen?
Ik vroeg me af, Wat zou Oma vandaag willen?Du heiratest. Und ich werde Oma.
Je gaat trouwen. En ik word oma.Nicht böse werden, Oma.
Niet boze oma.Wir werden Oma sehen?
Gaan we naar oma?Werden Oma und Opa da sein?
Zijn opa en oma daar?Ich weiß ja, du würdest Oma nicht darum bitten.
Ich würde Oma fragen, aber dann muss ich's mir einen Monat anhören.
Als ik oma vraag, moet ik dat nog maanden horen.Dass du ihn einlädst, ist, als würde Oma einen Kerl für dich einladen.
Het is net zoiets als oma die een vlam van jou uitnodigt.
