Wat Betekent WIRD SOFORT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wordt onmiddellijk
• zal onmiddellijk
• wordt direct
• wordt meteen
• zal direct
• zal meteen
• is onmiddellijk
• wordt in keer
• wordt onverwijld
• is direct
• zal gelijk

Voorbeelden van het gebruik van Wird sofort in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Euch wird sofort übel.
U wordt meteen misselijk.

Jeder Angriff den ich starte wird sofort geblockt.
Elke aanval die ik afvuur, wordt direct neergeschoten.

Wird sofort umgebracht.
Wordt onmiddellijk gedood.

Die Haut wird sofort gereingt.
De huid wordt direct gezuiverd.

Wird sofort erschossen!
Wordt meteen neergeschoten!

Jedes weitere wird sofort getötet.
Een derde wordt meteen gedood.

Er wird sofort geschnappt.
Hij zal onmiddellijk opgepakt worden.

Dieses Fleisch wird sofort garniert.
Dit vlees wordt onmiddellijk gegarneerd.

Es wird sofort veröffentlicht.
Het zal meteen uitgegeven worden.

Die Transplantation wird sofort beginnen.
Transplantatie zal direct beginnen.

Man wird sofort durchsucht.
Je wordt onmiddellijk doorzocht.

Der Scann-Vorgang wird sofort beginnen.
Het scanproces zal onmiddellijk beginnen.

Es wird sofort beginnen sich aufzulösen.
Het zal meteen beginnen op te lossen.

Die Software wird sofort beginnen.
De software zal onmiddellijk beginnen.

Es wird sofort vor Gericht angefochten werden..
Dat wordt meteen aangevochten.

Jede Buchung wird sofort bestätigt.
Elke boeking wordt onmiddellijk bevestigd.

Sie wird sofort einen Comlink zum Festland herstellen.
Ze zal direct contact opnemen met het vasteland.

Die Bestellung wird sofort bearbeitet.
De nieuwe bestelling wordt direct verwerkt.

Bond wird sofort geschickt, um die Situation zu klären.
Bond wordt onmiddellijk verzonden om de situatie op te lossen.

Der Saldo Ihrer Karte wird sofort angepasst.
Het saldo van je kaart is onmiddellijk aangepast.

Sie wird sofort abgelehnt werden..
Dat wordt meteen ongeldig verklaard.

Und die ausgewählte horizontale Linie wird sofort gelöscht.
En de geselecteerde horizontale lijn wordt in één keer verwijderd.

Das Urteil wird sofort vollstreckt.
De straf wordt onmiddellijk uitgevoerd.

Den Kundendienst VERBESSERN: der Empfangdienst Ihres Kunden wird sofort informiert.
Uw klantendienst VERBETEREN: de ontvangstdienst van uw klant is onmiddellijk geïnformeerd.

Das Urteil wird sofort vollstreckt.
De uitspraak zal gelijk uitgevoerd worden.

Die gleiche Präeklampsie kann sich schnell entwickeln und Hilfe in diesem Fall wird sofort benötigt.
Dezelfde pre-eclampsie kan zich snel ontwikkelen en hulp in dit geval is onmiddellijk nodig.

Der QR-Code wird sofort erkannt und gescannt.
De QR-code wordt onmiddellijk herkend en gescand.

Wenn Computer brechen, Anwendungen abgeschaltet, oder wenn Daten verloren, das Unternehmen wird sofort gefährdet.
Wanneer computers breken, toepassingen uitgeschakeld, of wanneer gegevens verloren, het bedrijf is direct in gevaar.

Ihr Gerät wird sofort erkannt werden..
En uw apparaat zal meteen worden gedetecteerd.

Dann klick OK, jede zweite Zeile im ausgewählten Bereich aus der zweiten Zeile wird sofort gelöscht, siehe Screenshot.
Dan klikken OK, elke andere rij in het geselecteerde bereik van de tweede rij wordt in één keer verwijderd, zie screenshot.