Voorbeelden van het gebruik van Wirklich will in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wenn er das wirklich will.
Was ich wirklich will, ist mit dir zusammen zu sein.
Wat ik echt wil, is samen zijn met jou.Ich weiß, was er wirklich will.
Ik weet wat hij echt wil.Was ich wirklich will, ist schreiben.
Maar wat ik echt wil doen is schrijven.Ja, wenn man das wirklich will.
Mensen vertalen ook
Was ich wirklich will, ist eine Beziehung mit dir.
Een relatie hebben met jou. wat ik echt wil is.Das ist es, was er wirklich will.
Dat is wat hij echt wil.Was ich wirklich will, ist eine von ihren Nixie Tube Clocks.
Wat ik wel wil is één van hun Nixie buisklokken.Das ist, was ich wirklich will.
Dit is één die ik werkelijk wil.Weil es… einfacher ist zu gehen, als für das zu kämpfen, was man wirklich will.
Omdat dat… makkelijker is dan vechten voor wat je echt wilt.Was ich wirklich will.
Ik weet nu wat ik echt wil.
Kinder, das ist wohl, was ich wirklich will.
Dus, kinderen is wat ik echt wil.Wenn man etwas wirklich will, dann macht man es wahr.
Als je iets echt wilt, dan ga je ervoor.Gib ihm einfach, was er wirklich will.
Geef hem wat-ie echt wil.Nützlich, wenn man wirklich will, dass jemand keine Gespräche führen kann.
Ze komen van pas wanneer je echt wilt dat iemand onbereikbaar is.Du glaubst, dass Gott das wirklich will?
Aber was ich wirklich will, ist.
Maar wat ik echt wil, is.Wir wissen nicht, wer sie ist, was sie wirklich will.
We weten niet wie ze is of wat ze werkelijk wil.Sich das zu kaufen, was man wirklich will, aber nicht stehlen kann.
Voor dingen die je echt wilt maar niet kunt stelen.Geben Sie dem amerikanischen Volk, was es wirklich will.
Geef het Amerikaanse volk wat ze echt willen.Anstrengend. Wenn man etwas wirklich will, findet man schon einen Weg.
Dat is zwaar. Ik denk dat als je iets echt wilt, je wel een manier vindt.Ich musste herausfinden… was ich wirklich will.
Der Vampir, der die Arche wirklich will, ist… Yevgraf.
De Vampier die de Ark echt wil, is Yevgraf.Jeder von uns… tief in sich drinnen,… weiß, was er wirklich will.
Wij weten allebei diep van binnen wat we echt willen.Es ist vorbei. Daniel, wenn man etwas wirklich will, muss man darum kämpfen.
Alles wat je echt wilt… Het is voorbij.Aber man kann alles schaffen, wenn man es wirklich will.
Als je iets echt wilt, dan gebeurt het vanzelf.Frag ihn, was er wirklich will.
Vraag hem maar wat hij echt wil.Normalerweise klärt sich alles, wenn man es wirklich will.
Gewoonlijk komt het goed… als je dat echt wilt.Bonus-Update- Ich habe ein paar, die ich wirklich will, in diese Liste.
Bonus update- Ik vergat een paar die ik echt wilt toevoegen aan deze lijst.In der Zeit konnte ich mir überlegen, was ich wirklich will.
Met het idee dat ik wel zou ontdekken wat ik echt wilde.
