Wat Betekent ECHT WILDE in het Duits - Duits Vertaling

• wirklich wollte
• eigentlich wollte
• wollte unbedingt
• wirklich wollen
• wirklich wolltest
• wirklich willst
• so richtig scharf war
• in Wahrheit wollte

Voorbeelden van het gebruik van Echt wilde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wie hij echt wilde.
Wen er wirklich wollte.

Maar hij liet me inzien wat ik echt wilde.
Er zeigte mir, was ich wirklich will.

Als je echt wilde dat ik wegging.
Wenn du das wirklich willst.

Iets wat hij echt wilde.
Was er wirklich wollte.

Als je echt wilde dat ik weg ging.
Wenn du das wirklich willst.

Omdat je me niet echt wilde.
Weil du mich nicht wirklich wolltest.

Wat ik echt wilde was barman worden.
Was ich aber wirklich wollte war der Job des Barkeepers.

Ik weet niet eens of hij me echt wilde.
Ob er mich wirklich wollte.

Maar wat ze echt wilde was… Nou.
Und was sie wirklich wollte, war.

Ja. Behalve die ene die ik echt wilde.
Ja. Außer dem, das ich wirklich wollte.

Denk je dat ik echt wilde terugkomen?
Meinst du, ich wollte wirklich zurückkommen?

Ik moest uitzoeken wat ik echt wilde.
Ich musste herausfinden… was ich wirklich will.

Het leven dat ik echt wilde, was onmogelijk.
Das, was ich wirklich wollte, war nicht möglich.

Ze nam de dingen die ze echt wilde.
Sie nahm sich die Dinge, die sie wirklich wollte.

Wat je echt wilde zat de hele tijd al van binnen.
Was du wirklich wolltest, war schon immer in dir.

Maar wat ze echt wilde was.
Was sie wirklich wollte, war.

Ik geloof niet eens dat ik het nou echt wilde.
Ich glaube nicht, dass ich es wirklich wollte.

Ik weet dat Emily echt wilde dat je komt.
Ich weiß, dass Emily wirklich wollte, dass du kommst.

Maar ik bedacht me niet wat ik echt wilde.
Ohne mir zu überlegen, was ich eigentlich will.

Als je dat echt wilde, zou je haar het middel al gegeven hebben.
Wenn du das wirklich willst, hättest du ihr das Heilmittel schon gegeben.

Weet je wat ze echt wilde?
Weißt du, worauf sie so richtig scharf war?

Ik denk dat Jermaine echt wilde bewijzen…… dat hij een van de beste spelers was.
Dass er zu den Besten gehörte. Ich glaube, Jermaine wollte unbedingt beweisen.

Jij bent alles wat ik echt wilde.
Ich habe dich. Das ist alles, was ich wirklich wollte.

We weten wat Malcolm echt wilde toen hij de luchtverkeersleiding hackte.
Wir wissen vermutlich, was Malcom wirklich vorhatte, als er die Flugüberwachung hackte.

En zij pakte de dingen die ze echt wilde.
Sie nahm sich die Dinge, die sie wirklich wollte.

Wat ik echt wilde, was hem vasthouden en hem vertellen dat alles goed zou komen.
In Wahrheit wollte ich ihn einfach nur im Arm halten und ihm sagen, dass alles wieder gut wird.

Omdat jij me niet echt wilde hebben.
Weil du mich nicht wirklich wolltest.

Met het idee dat ik wel zou ontdekken wat ik echt wilde.
In der Zeit konnte ich mir überlegen, was ich wirklich will.

Het enige wat ik echt wilde doen, was hem vasthouden… en vertellen dat alles wel goed komt.
In Wahrheit wollte ich ihn einfach nur im Arm halten und ihm sagen, dass alles wieder gut wird.

Hij had een speelgoedje dat ik echt wilde.
Er hatte ein Spielzeug, das ich unbedingt wollte.

Hoe "echt wilde" te gebruiken in een Nederlands zin

Vroeger waren er nog echt wilde kuddes.

Maar het zijn toch echt wilde dieren.

Echt wilde fazant is echter weer schaars.

Onderzocht wordt of hij echt wilde vluchten.

Bossen en meren met echt wilde dieren.

Hou je trouwens van echt wilde natuur?

Het zijn echt wilde dieren', zegt Roseboom.

Hij deed wat hij echt wilde doen.

Dat lukt bij echt wilde dieren niet.

Een echt wilde vorm is nooit gevonden.

Hoe "wollte unbedingt" te gebruiken in een Duits zin

Ich wollte unbedingt Jivan wieder sehen!

Ich wollte unbedingt keinen extra subwoofer.

Kafei wollte unbedingt einmal nach Hyrule.

Ich wollte unbedingt nur die blaue.

wollte unbedingt von mir umgesetzt werden.

Ich wollte unbedingt Teil davon sein.

Ich wollte unbedingt solche schicken Betonschalen.

Ich wollte unbedingt jede davon sehen.

Ich wollte unbedingt diese verdammte Medaille.

Sie wollte unbedingt mit Kindern arbeiten.