Wat Betekent WOHLAUF in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• veilig
• goed
• ongedeerd
• gezond
• oké
• wel
• orde
• in veiligheid
• beter

Voorbeelden van het gebruik van Wohlauf in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Alle wohlauf?
Iedereen oké?

Der Führer ist wohlauf.
De Führer is ongedeerd.

Alle wohlauf.
Alles is goed.

Charlie, sind alle wohlauf?
Charlie, is iedereen ongedeerd?

Alle wohlauf.
Ook alles goed.

Dein Sohn ist gesund und wohlauf.
Je zoon is gezond en wel.

Sie… Wohlauf. ist.
Oké. Ze… is.

Alle sind wohlauf.
Is alles goed?

Alle wohlauf, danke.
Allemaal oké, dank u.

Sind alle wohlauf?
Is iedereen oké?

Sie ist wohlauf, das versichere ich.
Ze is veilig, dat verzeker ik u.

Sie sind wohlauf.
Het is goed.

Wie gewünscht, Doktor, Ihr medizinisches Team ist wohlauf.
Zoals gevraagd, dokter, is uw medisch team veilig.

Ist er wohlauf?
Is hij oké?

Knapp über 2000 Gramm. Alle sind wohlauf.
Gram. Iedereen is gezond.

Du bist wohlauf.
Je bent veilig.

Wie gewünscht, Doktor, Ihr medizinisches Team ist wohlauf.
Zoals u wilde, dokter, uw medisch team is in veiligheid.

Er ist wohlauf.
Hij is ongedeerd.

Ebenso Allen und seine Frau. Mutter und Kind sind wohlauf.
Moeder en kind maken het goed, net als Allen en zijn vrouw.

Sie sind wohlauf.
Ze zijn veilig.

Sie sind wohlauf, Muad'Dib!
Ze zijn veilig, Muad'dib!

Ist Ihre Gattin wohlauf?
Alles goed met uw echtgenote?

Seid Ihr wohlauf? Prinzessin. Cousin.
Voel je je goed? Neef. Prinses.

Jeder ist wohlauf.
Iedereen is orde.

Morgen ist er wohlauf, sodass sie ihn töten können.
Als ze hem morgen doodmaken, is hij gezond.

Am Leben und wohlauf.
Levend en wel.

Wir hoffen, dass alle wohlauf sind; aber wir haben keine Neuigkeiten.
Ik hoop dat alles goed is, maar ik heb niets gehoord.

Mein Held, lebendig und wohlauf.
Mijn held is levend en wel.

Der Junge schien wohlauf, also ging ich.
De jongen leek oké, dus ben ik gegaan.

Ich glaube, alle sind wohlauf.
Iedereen is ongedeerd, denk ik.