Wat Betekent WOHLBEHALTEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• veilig
• wel
• weer
• heelhuids

Voorbeelden van het gebruik van Wohlbehalten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wohlbehalten und sicher.
Veilig en wel.

Ich bin wohlbehalten.
Ik ben veilig en gezond.

Wohlbehalten zu Hause. Bitte sehr.
Weer veilig thuis. Alsjeblieft.

Wir kommen wohlbehalten wieder.
We komen veilig terug.

Es geht mir gut, ich bin wohlbehalten.
Het gaat goed met me, ik ben veilig.

Sind alle wohlbehalten zurück?
Komt iedereen weer terug?

Da ist sie. Gesund und wohlbehalten.
Hier is ze, gezond en wel.

Sicher und wohlbehalten.- Ja, Ma'am.
Veilig en wel. Ja, mevrouw.

Mit allen Objektiven… sicher und wohlbehalten.
Met alle lenzen, veilig en wel.

Komm einfach wohlbehalten zurück.
Kom gewoon veilig terug.

Wohlbehalten in meinem Kerker der Wahrheit.
Veilig in mijn kerker van waarheid.

Ok, aber komm wohlbehalten zurück. Ok.
Okay, kom veilig terug. Okay.

Tirzah kam zu uns zurück, gesund und wohlbehalten.
Tirzah is gezond en wel teruggevonden.

Ich komme schon wohlbehalten nach Hause.
Ik kom gezond en wel thuis.

Olav und der König sind dort sicher und wohlbehalten.
Olav en de koning zijn daar, veilig en wel.

Mit dem kommst du wohlbehalten nach Hause.
Hiermee kom je veilig thuis.

Das Heeresministerium will sichergehen, dass der Häuptling wohlbehalten ankommt.
Het ministerie van Legerzaken wil dat het opperhoofd daar veilig aankomt.

Und sie hat euch wohlbehalten hergebracht.
En ze bracht je hier veilig.

Wieder wohlbehalten bei ihrer Familie.
Weer veilig terug met haar gezin.

Wir beten, dass sie wohlbehalten sind.
We bidden dat ze veilig zijn.

Wenn Sie wohlbehalten zurückkommen, lasse ich ihn gehen.
Als je veilig terugkomt, laat ik hem gaan.

Und das Mädchen ist wohlbehalten zu Hause.
En trouwens, het meisje is weer thuis.

Finanziell wohlbehalten, keine Affären, und liebevoller Familienvater.
Financieel gezond, geen affaires, goed voor zijn kinderen.

Houston, sechs Crewmitglieder wohlbehalten an Bord.
Houston, zes crewleden veilig aan boord.

Commander Riker ist wohlbehalten von seiner Mission auf Tilonus IV zurück.
Riker is veilig terug van z'n missie op Tilonus 4.

Houston, sechs Crewmitglieder wohlbehalten an Bord.
Houston, zes bemanningsleden veilig aan boord.

Sie vor Mitternacht wohlbehalten zurückzubringen. Ich habe ihm versprochen.
Ik heb beloofd… je voor middernacht veilig terug te brengen.

Wir haben zu Gott gebetet, dass Er dich wohlbehalten zurückbringt.
We hebben god gebeden om je veilige terugkeer.

Bring deine Kinder wohlbehalten zu mir zurück, dann sind wir quitt.
Breng je kinderen heelhuids terug om me te bedanken. Alles.

Und anschließend kehren Sie wohlbehalten nach Hause zurück.
En naderhand komt u veilig thuis.

Hoe "wohlbehalten" te gebruiken in een Duits zin

Die Ware soll schließlich wohlbehalten ankommen.

Bernhardt Die DVDs sind wohlbehalten angekommen.

Jetzt ist die wohlbehalten wieder aufgetaucht.

Kommen Sie gesund und wohlbehalten zurück!

Vermisster Jähriger aus Leverkusen wohlbehalten zurück.

Der Mann wurde ebenfalls wohlbehalten aufgefunden.

August, wieder wohlbehalten nach Marienhafe zurück.

Inzwischen ist ihr Mann wohlbehalten zurück.

Alle sind wohlbehalten ins Ziel gekommen.

Kam auch knickfrei und wohlbehalten an!

Hoe "veilig, weer" te gebruiken in een Nederlands zin

Veilig bestellen via een versleutelde verbinding!

unisom bestellen veilig Laat een katheter.

Een veilig idee voor onze gasten.

Het was weer flink heet vandaag.

Scheelt toch weer een bak tijd!

Wellicht later weer nieuwe positie innemen.

Zwaardere fragmenten die veilig stenting dan.

Veilig winkelen met het webwinkel keurmerk.

Ongewone veilig trazodone bestellen regulator van.

Iedereen wil zijn toekomst veilig stellen.