Wat Betekent ZWEI ARGUMENTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• twee argumenten

Voorbeelden van het gebruik van Zwei argumente in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Da gibt es zwei Argumente.
Daar heb ik twee punten voor.

Herr V. stützt seine Beschwerde vor allem auf zwei Argumente.
In zijn klacht voerde de heer V. met name twee argumenten aan.

Dafür habe ich zwei Argumente vorzubringen.
Ik heb daar twee argumenten voor.

BSD UNIX getservbyname Funktion nimmt zwei Argumente.
BSD UNIX getservbyname functie heeft twee argumenten.

Es sind zwei Argumente erforderlichNAME OF TRANSLATORS.
Twee argumenten zijn vereistNAME OF TRANSLATORS.

Service() benötigt zwei Argumente.
Service() heeft twee argumenten.

Der Schriftsatz führt zwei Argumente gegen zu weitreichende Gesetze zum Öffentlichkeitsrecht auf.
De brief legt twee argumenten voor tegen de te ver reikende recht-op-publiciteit wetten.

Service() benötigt zwei Argumente.
Service() heeft twee argumenten nodig.

Zwei Argumente für die Bedeutung von Grundrechten für eine demokratische(freie) Gesellschaft vorzubringen.
Twee argumenten te geven voor het belang van grondrechten voor een democratische(vrije) samenleving. PrevNext.

Die Klammern bilden zwei Argumente.
De accolades groeperen dus twee argumenten.

Herr Van DIJK brachte zwei Argumente gegen diesen Änderungsantrag zur Sprache.
De heer VAN DIJK brengt twee argumenten tegen dit wijzigingsvoorstel naar voren.

I18np() erwartet mindestens zwei Argumente.
I18np heeft minstens twee argumenten.

Ich bitte die Kommission deshalb, zwei Argumente bei der Vorbereitung künftiger Anerkennungsrichtlinien zu streichen.
Ik verzoek de Commissie daarom bij de voorbereiding van toekomstige erkenningsrichtlijnen twee argumenten te schrappen.

SetData() erwartet mindestens zwei Argumente.
SetData() heeft minstens twee argumenten.

Ich habe zwei Argumente, von denen ich hoffe, dass die Kommission sie bei eventuellen zukünftigen Vorschlägen berücksichtigt.
Ik heb twee argumenten die de Commissie naar ik hoop in aanmerking zal nemen bij de opstelling van eventuele nieuwe voorstellen.

I18nc() erwartet mindestens zwei Argumente.
I18nc() heeft tenminste twee argumenten nodig.

Doch dagegen sprechen deutlich zwei Argumente: Erstens: Der öffentlich-rechtliche Rundfunk hatte noch nie einen quotenbringenden Einfall.
Hiervoor zijn twee argumenten aan te voeren: De voorzetselvorm heeft niet altijd een duidelijk bijwoordelijke functie.

I18np() erwartet mindestens zwei Argumente.
I18np() heeft tenminste twee argumenten nodig.

Wenn nur zwei Argumente in der GETPIVOTDARA Funktion werden automatisch die Werte im Feld Gesamtsumme basierend auf dem angegebenen Elementnamen zurückgegeben.
Als er slechts twee argumenten in de GETPIVOTDARA functie, worden de waarden automatisch geretourneerd in het veld Grand Total op basis van de naam van de opgegeven items.

Die generische"join" Methode nimmt zwei Argumente an.
De algemene"join" methode heeft twee argumenten;

Die Rechtsmittelführerinnen wenden sich weiter mit zwei Argumenten gegen die Analyse, auf deren Grundlage das Gericht das Bestehen eines Wettbewerbsverhältnisses zwischen Glunz und Kronofrance bejaht hat.
Vervolgens betwisten rekwiranten met twee argumenten de analyse op basis waarvan het Gerecht heeft geconcludeerd dat tussen Glunz en Kronofrance een concurrentieverhouding bestond.

Die Kritik am Mediengesetz, die geäußert worden ist, ist von Ihrer Seite mit zwei Argumenten erwidert worden.
U hebt de kritiek op de mediawet met twee argumenten weerlegd.

RemoveData() erwartet mindestens zwei Argumente Name der Quelle und des Schlüssels.
RemoveData() heeft minstens twee argumenten de broncode en sleutelnamen.

Nehmen fopen zwei Argumente, beide sind Zeichenketten, das erste ist der Name der geöffnet zu werden Akte, die Sekunde ist ein Zugang Buchstabe, der normalerweise einer von r ist, a, oder W etc.
Fopen neemt twee argumenten, zijn allebei koorden, de eerste de naam van het te openen dossier is, is de tweede een toegangskarakter, dat gewoonlijk één van r is, a of wkunnen de enz.

Damit die Schüler die Komplexität der Entscheidung von Truman vollständig verstehen können, sollten sie ein T-Chart erstellen, das zwei Argumente widerspiegelt, die die Verwendung der Bombe unterstützen, und zwei Argumente, die sich gegen die Verwendung der Bombe richten.
Om studenten volledig te laten begrijpen wat de complexiteit van Truman's beslissing is, moeten studenten een T-kaart maken die twee argumenten weergeeft die het gebruik van de bom ondersteunen en twee argumenten die tegen het gebruik van de bom zijn.

Die von mir angeführten zwei Argumente beinhalten also zum einen, dass wir den Prozess nicht hinauszögern sollten, und zum anderen, dass unsere Ansichten in hohem Maße berücksichtigt worden sind. Daher sollten wir für den Gemeinsamen Standpunkt stimmen, allerdings mit dem eingebrachten Änderungsantrag, durch den eine Rechtsunsicherheit vermieden werden soll.
Op grond van de twee argumenten die ik nu aan de orde stel, dat wil zeggen dat wij enerzijds het proces niet moeten vertragen en anderzijds dat men ons zeer sterk tegemoetgekomen is, moeten wij het gemeenschappelijk standpunt goedkeuren, maar met het amendement dat is ingediend om rechtsonzekerheid tegen te gaan.

Gestatten Sie mir zunächst, Herr Andersson, da Sie Befürworter des Euro und Vertreter eines Landes sind, das den Wunsch geäußert hat, sich vorerst nicht daran zu beteiligen, Ihnen zwei Argumente bzw. zwei Gedankengänge vorzutragen, die für Ihr Land vielleicht einen nützlichen Weg bieten könnten.
Mijnheer Andersson, u is voorstander van de euro maar uw land heeft gezegd voorlopig niet te willen meedoen. Ik zou u dan ook twee overwegingen of argumenten willen meegeven waarover men zich in uw land eens zou moeten bezinnen.

Die Python-Funktion, die wir definieren wollen, heißt calc und verarbeitet in unserem Beispiel zwei Argumente. Das sind die im vorherigen Schritt ausgewählten Objekte. Die Anzahl der Argumente muss immer mit der Anzahl der gewählten Objekte übereinstimmen. Die Argumente heißen arg1 und arg2, aber Sie können natürlich die Namen ändern.
De Python-functie die we hier willen definiëren heet calc, en accepteert in ons voorbeeld twee argumenten. Deze argumenten komen overeen met de objecten die u heeft geselecteerd als argumenten in de vorige stap. Hier verschijnen er dus evenveel argumenten als u daar geselecteerd heeft. Ze heten arg1 en arg2, maar als u wilt kunt u die namen veranderen in duidelijker namen.

Zwei Argumente werden zugunsten einer besseren Abstimmung dieser Politiken vorgebracht: erstens die Verzerrungen, die aufgrund des Steuerwesens geschaffen werden können, und zwar im Bereich der optimalen Kapital- und Investitionsanlage, sei es nun im Finanz- oder im Produktionsbereich, innerhalb des europäischen Raumes; zweitens das Versiegen bestimmter Steuereinnahmen, die einige Staaten vor sehr ernste Haushaltsprobleme stellen würde.
Twee argumenten pleiten voor een betere coördinatie van onze belastingen: in de eerste plaats de distorsies waartoe belastingen op het vlak van de optimale verdeling van financiële of productiemiddelen en -investeringen in de Europese ruimte kunnen leiden; ten tweede, het opdrogen van bepaalde belastinginkomsten, hetgeen heel ernstige budgettaire problemen kan stellen voor bepaalde lidstaten.

Ich werden versuchen, noch ein oder zwei andere Argumente vorzubringen.
Ik zal trachten een of twee nieuwe argumenten naar voren te brengen.

Hoe "zwei argumente" te gebruiken in een Duits zin

Gleich zwei Argumente begründen diesen Schluß absolut fehlerfrei: 1.

Zwei Argumente waren für den Entscheid für einen Holzbau relevant.

Immerhin kann der Münchner Landesbischof zwei Argumente ins Feld führen.

Haben Operatoren zwei Argumente werden sie als binär oder zweistellig.

Daneben werden ausdrücklich noch zwei Argumente für die Beibehaltung bzw.

Die Beschwerdegegnerin hält der Beschwerde im Wesentlichen zwei Argumente entgegen.

Zwei Argumente sprechen dafür, daß eine solche Gegenüberstellung unangemessen ist.

Auf zwei Argumente der Gegner ging Walker Späh direkt ein.

Zwei Argumente gegen den Einsatz von Open-Source-Datenbanken wiegen jedoch schwer.

Zwei Argumente sprechen nach Beatge für eine Berücksichtigung von Innenverpflichtungen.

Hoe "twee argumenten" te gebruiken in een Nederlands zin

Noem twee argumenten voor en twee argumenten tegen de doodstraf.

Geef twee argumenten tegen deze stelling.

Noem twee argumenten voor jouw keuze.

Deze twee argumenten worden hieronder uitgewerkt.

Twee argumenten voor en twee argumenten tegen.

Voor houtstook worden twee argumenten aangevoerd.

Zijn deze twee argumenten wel valide?

Zij voerden daarvoor twee argumenten aan.

Pleiten die twee argumenten tegen samenwerking?

Vezel veranderingen die twee argumenten vrouwen.