Wat Betekent A CONSTRAINT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een beperking
• een verplichting

Voorbeelden van het gebruik van A constraint in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The distinction between a constraint.
Het verschil tussen een beperking.

A constraint is set for these print options.
Voor deze afdrukopties is een beperking ingesteld.

Europe is a contract, not a constraint.
Europa is een overeenkomst, geen opgelegde verplichting.

It's both a constraint and an opportunity.
Het is zowel een beperking als een kans.

The body needs to be an asset, not a constraint.
Het lichaam moet een verrijking zijn, geen beperking.

A constraint expressed in the trader query language.
Een beperking uitgedrukt in de trader query language.

Constraint, place a constraint on something.
Beperking, plaats ergens een beperking op.

We believe backpacking is a spirit, not a constraint.
Wij geloven dat backpacken een geest is, geen beperking.

This may represent a constraint, especially for workers.
Dit kan een last betekenen, met name voor de werknemers.

It would be good not too impose too heavy a constraint on these.
Het zou goed zijn daaraan geen al te zware eisen te stellen.

Oxidative stress as a constraint and cost of reproduction.
Oxidatieve stress als een beperking en kost van reproductie.

IT must truly bring added value and should not be a constraint”.
IT moet echt toegevoegde waarde bieden en mag geen beperking zijn.".

There's not even a constraint on the number of internet connections.
Er staat evenmin een rem op het aantal internetverbindingen.

The brand should never be seen as a constraint for growth.
Het merk mag je nooit zien als een belemmering voor groei.

That would create a constraint and dependency that is neither natural nor right.
Dat schept een gebondenheid en afhankelijkheid die niet natuurlijk en juist zijn.

The body needs to be an asset, not a constraint- ABR Therapy.
Het lichaam moet een verrijking zijn, geen beperking- ABR Therapy.

It is a constraint that is enforced,
Het is een beperking die afgedwongen is,

The information system is becoming a constraint for the finance teams.
Het gebruikte systeem wordt een afremming voor de financiële directie.

This is a constraint on legislators, but it seems to me a proper constraint..
Dit is een beperking voor de wetgevers, maar deze lijkt mij terecht.

Religion was not innate,-it was a force, a constraint upon my nature.
Religie was niet aangeboren,-het was macht, een beperking van mijn natuur.

They now represent a constraint on trade and a powerful incitement to fraud.
Zij vormen momenteel een belemmering voor de handel, en werken fraude in de hand.

is a constraint on a..
is een beperking op een..

Such a constraint would improve the functioning of sovereign-debt markets by inducing greater due diligence in lending.
Dergelijke grenzen zouden het functioneren van de markten voor staatsschulden verbeteren door voor beter antecedentenonderzoek bij leningen te zorgen.

Is your current capacity a constraint because your business is growing?
Groeit uw business zo dat uw huidige capaciteit gaat knellen?

not as a cost or a constraint;
niet als een kostenpost of een last;

Such delays were perceived as a constraint with negative impacts on innovation.
Dergelijke vertragingen werden gezien als een beperking met negatieve gevolgen voor innovatie.

And know that at this level of consciousness, separation by physical distance is not a constraint.
En weet dat op dit niveau van bewustzijn, scheiding door fysieke afstand geen beperking is.

Women's working hours must remain a choice and not a constraint that makes their position insecure.
Werken in deeltijd moet voor vrouwen een keuze zijn, geen verplichting die ertoe leidt dat ze in een situatie van onzekerheid terechtkomen.

Others said that this is a constraint on our rights to table amendments in plenary and we should not
Anderen meenden dat dit een inperking is van onze rechten om in de plenaire vergadering amendementen in te dienen

not as a constraint, but as a support.
niet ter beteugeling, maar ter ondersteuning.