Wat Betekent A DYSFUNCTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een disfunctie
• een stoornis
• een dysfunctie

Voorbeelden van het gebruik van A dysfunction in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

not a dysfunction.
Lester, geen stoornis.

Vertigo's a dysfunction of the vestibular system of the inner ear.
Hoogtevrees is een stoornis in de gehoorgang van de binnenoor.

And it's so easy to correct. A dysfunction of your brain.
Te corrigeren. Een disfunctie van je hersenen, en het is zo gemakkelijk.

A dysfunction of your brain- and it's so easy… to correct.
Te corrigeren. Een disfunctie van je hersenen, en het is zo gemakkelijk.

Hypothyroidism is primarily due to a dysfunction of the thyroid gland itself.
Hypothyreoïdie is voornamelijk te wijten aan een dysfunctie van de schildklier zelf.

Any illness is a dysfunction of the whole organism,
Elke ziekte is een disfunctie van het hele organisme,

The cause may be a nutritional deficiency, a dysfunction of the thyroid gland.
De reden zou een voedingstekort, een storing van de schildklier klier kunnen zijn.

To correct. A dysfunction of your brain, and it's so easy.
Te corrigeren. Een disfunctie van je hersenen, en het is zo gemakkelijk.

it helps to catch a dysfunction.
zorgt deze enquête ervoor dat we een disfunctie ontdekken.

The pain is caused by a dysfunction in the thoracic vertebrae and/or the ribs.
De pijn wordt veroorzaakt door een functiestoornis van de borstwervels en/of de ribben.

which forms a dysfunction of the intestines.
slechte bacteriën, wat een disfunctie van de darmen vormt.

This in turn leads to a dysfunction in the conductance of brain signals,
Dit leidt op zijn beurt tot een verstoring in de geleiding van hersensignalen,

related to a dysfunction of the immune system.
in verband met een storing van het immuunsysteem.

Dysmetria and hypermetria are outward symptoms of a dysfunction of the pathways that control voluntary movement in a dog.
Dysmetria en hypermetria zijn uiterlijke symptomen van een disfunctie van de paden die vrijwillige beweging te controleren in een hond.

She's a certified health professional who offers sex surrogacy as one of many therapeutic approaches to help people suffering with a dysfunction.
Ze is een gediplomeerd professional die seks als surrogaat aanbiedt als een van vele therapieën om mensen met een gebrek te helpen.

The danger of this condition is that it indicates a dysfunction of the nervous system or various diseases.
Het gevaar van deze aandoening is dat het een disfunctie van het zenuwstelsel of verschillende ziektes aangeeft.

Your veterinarian may also order a swallowing study for the purpose of concluding whether or not there is a dysfunction of the esophagus.
Uw dierenarts kan ook een slikken studie met het oog op het sluiten van het al dan niet bestaan van een disfunctie van de slokdarm.

Neurological diplomacy: intentional imitation of a dysfunction in order to awaken the brain to drop it.
Neurologische diplomatie: opzettelijke imitatie van een disfunctie om de hersenen bewust te maken van deze disfunctie en die los te laten.

Other causes for a dysfunction of the lungs may be an obstructed airway,
Andere oorzaken voor een disfunctie van de longen kan een verstopte luchtwegen worden,

We relate asymmetry to pain and denominate it as a dysfunction, which has to be treated one way or another.
Gangbaar wordt asymmetrie gerelateerd aan pijn en geklassificeerd als een dysfunctie, welke op een of andere manier moet worden behandeld.

this can indicate a dysfunction in the deeper skin layers.
kan dit wijzen op een disfunctie in de diepere huidlagen.

But for a longer time the long lasting impact of dehydration and a dysfunction of the minerals of the soil as well as pollution remain invisible.
De reeds jarenlange inwerkingen van uitdroging, mineralenverstoring van de bodem en luchtverontreiniging blijven echter langere tijd onzichtbaar.

Before it lands on our exam table. And since our data does depend this questionnaire, it helps to catch a dysfunction on normally functioning participants.
Zorgt deze enquête ervoor dat we een disfunctie ontdekken voordat die op de onderzoekstafel belandt. Omdat onze data afhangen van normaal functionerende deelnemers.

This questionnaire, it helps to catch a dysfunction And since our data does depend on normally functioning participants, before it lands on our exam table.
Voordat die op de onderzoekstafel belandt. Omdat onze data afhangen van normaal functionerende deelnemers, zorgt deze enquête ervoor dat we een disfunctie ontdekken.

And since our data does depend on normally functioning participants, this questionnaire, it helps to catch a dysfunction before it lands on our exam table.
En omdat onze gegevens gebaseerd zijn… op normaal functionerende deelnemers… helpt de vragenlijst om een stoornis er uit te halen… voordat hij op onze onderzoekstafel belandt.

In a mouse model of multiple sclerosis it was found, that a dysfunction of the CB1 receptor may be involved in anxiety related to multiple sclerosis.
In een muismodel met multiple sclerosis is ontdekt, dat een disfunctie van de CB1 receptor betrokken is bij angst gerelateerd aan multiple sclerosis.

especially when this is caused by a dysfunction or restriction of the microcirculation.
deze veroorzaakt worden door een beperkte of verstoorde microcirculatie.

Other evidence had pinpointed a dysfunction in the part of the brain,
Ander bewijs was gelokaliseerd een disfunctie in het deel van de hersenen,

so a dysfunction in its release may be due to a head injury,
dus een stoornis in de afgifte kan worden veroorzaakt door hoofdletsel,

The reason for this analysis may beBecome a suspicion of a dysfunction of the glands of internal secretion
De reden voor deze analyse kan zijnWordt een vermoeden van een disfunctie van de klieren van inwendige afscheiding