Wat Betekent A FALSE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een vals
• vals
• onjuiste
• een valse
• onechte
• een foute

Voorbeelden van het gebruik van A false in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It was a false positive.
Het was vals positief.

But the test said… It was a false positive.
Die was vals positief. De test.

It was a false positive.
Die was vals positief.

But the test said… It was a false positive.
De test…- Die was vals positief.

It's a false positive.
Het is een vals positief.

They do if you get a false positive.
Wel als het vals positief is.

That's a false philosophic concept.
Dat is een fout filosofisch concept.

Yeah. Louis, we had a false positive.
Ja. Louis, het was vals positief.

Is a false and suffocating choice.
Is een vals dilemmaen een verstikkende keuze.

Biopsy was a false positive.
De biopsie was vals positief.

Another 7 minutes later, you arrive at a false flat.
Ongeveer 7 minuten verder komen we weer op een vals plat.

Including a false Social Security number.
Zelfs een vals BSN.

If I wanted to create a false positive.
Als ik een vals positief wilde creëren.

Creating a false tracking signal for Silva to follow.
Jullie leggen een vals spoor voor Silva.

That can create a false positive.
Dat kan een vals positief veroorzaken.

Report a false positive phishing site to ESET.
Raporteer een onjuist geblokeerde pagina aan ESET.

It could have been a false positive.
Kan een vals positieve zijn geweest.

There's a false speeding story about me.
Er gaan geruchten over een snelheidsovertreding van mij.

I hope this isn't a false positive.
Ik hoop dat dit geen vals positief is.

Creating a false tracking signal for Silva to follow.
Een vals spoor te maken dat Silva moet volgen.

Kind of banking on a false positive.
Ik hoop eigenlijk op een vals positief.

Nobody wants a false or shrieking voice at the wedding.
Niemand wil een valse of schreeuwerige stem op de bruiloft.

So, the handler can force a false positive?
Die kan dus een vals resultaat afdwingen?

It was a false positive result that was a coincidental.
Het was een vals positief resultaat dat op toeval berustte.

The handler can force a false positive?
Kan de begeleider een vals positief afdwingen?

What a false and miserable picture people seem to have including Christians!
Wat een valse en armetierige voorstellingen blijken mensen toch te hebben christenen incluis!

Louis, we had a false positive. Yeah.
Louis, het was vals positief.- Ja.

His prescription medication showed up as a false positive.
Zijn voorgeschreven medicijnen gaven een vals positief.

This, however, is a false and misleading practice.
Dit is echter een onjuiste en misleidende gang van zaken.

You suspected the first test was a false positive?
Dacht je dat de eerste fout positief was?