Wat Betekent A JOINT PROGRAMME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een gezamenlijk programma
• een gemeenschappelijk programma

Voorbeelden van het gebruik van A joint programme in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This Parliament has approved a joint programme for Burundi.
Dit Parlement heeft een gemeenschappelijke actie voor Burundi goedgekeurd.

MSG is a joint programme undertaken by ESA and EUMETSAT.
Meteosat Second Generation of MSG is een gezamenlijk programma van ESA en Eumetsat.

Member States shall, within the framework of a joint programme, encourage the exchange of young workers.
De lidstaten werken in het kader van een gemeenschappelijk programma de uitwisseling van jonge werknemers in de hand.

A joint programme, UNAIDS, was established a few years ago.
Enkele jaren geleden werd een gemeenschappelijk programma, UNAIDS, opgezet.

The time has come to go beyond multilateral government cooperation and set up a joint programme.
De regeringen dienen verder te gaan dan tie fase van de multilaterale intergouvernementele samenwerking en een gemeenschappelijk programma ten uitvoer leggen.

A joint programme is offered to all students in the first phase.
Aan alle leerlingen in de eerste fase wordt een gemeenschappelijk programma aangeboden.

Beyond this, it was a positive sign that the Mediterranean partners were included in a joint programme with the enlargement countries.
Bovendien zou het een goede zaak zijn dat de mediterrane landen samen met de kandidaat-lidstaten aan een gemeenschappelijk programma deelnemen.

This new partnership builds on a joint programme of clinical research activities in Europe
Dit nieuwe partnerschap is gebaseerd op een gezamenlijk programma van klinisch onderzoek in Europa

Whereas, under Article 50 of the Treaty, Member States are to encourage, within the framework of a joint programme, the exchange of young workers;
Overwegende dat de Lid-Staten uit hoofde van artikel 50 van het Verdrag de uitwisseling van jeugdige werknemers in het kader van een gemeenschappelijk programma begunstigden;

A joint programme is offered in which composers, performing artists,
Zo is er een gemeenschappelijk programma waarin componisten,

The Commission is, therefore, confident that a joint programme with Member States over a five year period will allow the target to be reached.
De Commissie heeft er derhalve vertrouwen in dat een gezamenlijk programma met de lidstaten met een looptijd van vijf jaar toereikend is om het doel te bereiken.

proposal on Article 169, which explicitly provides for the participation of the Community in a joint programme between several Member States;
dat uitdrukkelijk voorziet in deelneming van de Gemeenschap aan een door verscheidene lidstaten opgezette gemeenschappelijk programma;

For instance, a joint programme for ocean energy has been set up within the European Energy Research Alliance EERA.
Een voorbeeld hiervan is het gezamenlijke programma voor oceaanenergie dat is opgezet in het kader van de Europese alliantie voor energieonderzoek EERA.

why not- Switzerland, launch a joint programme to help Italy financially in guarding its external borders?
bijvoorbeeld ook Zwitserland, geen gemeenschappelijk programma moeten opzetten om Italië financieel te helpen bij het bewaken van zijn buitengrenzen?

Greece also has a joint programme with the neighbouring countries of Albania
Ten tweede is er voor Griekenland een gemeenschappelijk programma met de buurlanden Albanië

the Member States to implement a joint programme with the Government of Roma nia to protect the country's children.
de lidstaten om tenuit voerlegging van een gezamenlijk programma met de Roemeense regering voor de bescherming van de kinderen in dat land.

the Member States have been aware of the need to coordinate their research on thermonuclear fusion within the framework of a joint programme.
Europese Gemeenschap voor Atoomenergie(Euratom) in 1958 zijn de Lid-Staten zich bewust van de noodzaak hun onderzoek naar de thermonucleaire kernversmelting in het kader van een gemeenschappelijk programma te coördineren.

The present report has shown beyond doubt that a joint programme takes a considerable amount of time, usually between two and three years, to establish.
Uit dit verslag is komen vast te staan dat het een aanzienlijke hoeveelheid tijd, gewoonlijk tussen twee en drie jaar, kost om een gezamenlijk programma tot stand te brengen.

to hold hearings and to appoint a Commission on the basis of a joint programme and that is our duty to the electors.
om een Commissie te benoemen op basis van een gezamenlijk programma. Dat is onze verantwoordelijkheid ten opzichte van de kiezers.

This possibility has so far been exploited once, through a joint programme on clinical research to develop vaccines
Van deze mogelijkheid is tot nog toe eenmaal gebruik gemaakt, via een gezamenlijk programma betreffende klinisch onderzoek voor het ontwikkelen van vaccins

It is unlikely that a genuine internal market for interoperable ICT solutions for ageing well can be established without a joint programme with a European dimension.
Het onwaarschijnlijk is dat een echte interne markt voor interoperabele ICT-oplossingen voor gezond ouder worden tot stand kan worden gebracht zonder een gemeenschappelijk programma met een Europese dimensie.

However, these two schemes do not envisage the creation of a joint programme with a lasting integrating effect upon the participating national programmes..
Deze twee regelingen beogen echter niet het creëren van een gezamenlijk programma met een blijvend integrerend effect op de deelnemende nationale programma's..

In 1999 a joint programme was established between the Commission
In 1999 werd een gezamenlijk programma opgesteld van de Commissie

the Commission proposes a joint programme because there is no other possibility if one wants to promote these two policies.
de Commissie komt met een voorstel voor een gemeenschappelijk programma omdat dit de enige mogelijkheid is om op beide beleidsterreinen vooruitgang te boeken.

A joint programme has been adopted, which is intended to improve cooperation between Member States in
Er is een gemeenschappelijk programma aangenomen om de samenwerking tussen de lidstaten te verbeteren op het gebied van de beoordeling van chemische risico's,

Comprehensive and integrated reports on the quality status of European Seas which should be prepared in a joint programme involving the Community and the other key stakeholders;
Uitvoerige en geïntegreerde verslagen over de kwaliteit van de Europese zeeën die moeten worden voorbereid in een gemeenschappelijk programma van de Gemeenschap en de andere voornaamste belanghebbenden;

In many cases, however, the successful implementation of a joint programme does not end in the rector's office,
In vele gevallen eindigt de geslaagde vaststelling van een gezamenlijk programma echter niet in het kantoor van de Rector,

The agreemen! which is for two years and is renewable, is an extension of a joint programme datingftom 1992 relating to a pilot plant for the production of the catalyst.
Deze tweejarige, verlengbare overeenkomst vormt een vervolg op een gemeenschappelijk programma van 1992 betreffende een modelfabriek voor de produktie van de katalysator.

It is recalled that EGNOS is a joint programme by the European Commission,
EGNOS is een gezamenlijk programma van de Europese Commissie, ESA(Europees Ruimte-Agentschap)

the Commission's original proposal was that Daphne should be a joint programme for combating violence
geachte commissaris, volgens het oorspronkelijke voorstel van de Commissie moest Daphne een gemeenschappelijk programma zijn voor geweldbestrijding