Wat Betekent A POST-MORTEM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een post-mortem
• een autopsie
• een lijkschouwing
• n lijkschouwing
• postmortaal
• een postmortem

Voorbeelden van het gebruik van A post-mortem in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Was there a post-mortem?
Was er een autopsie?

What? No, no, you do not have an order for a post-mortem.
Je hebt geen opdracht voor een lijkschouwing. Wat? Nee.

The throat is a post-mortem injury.
De keel is een post-mortem letsel.

I won't know much more until after a post-mortem.
Ik zal niet veel meer weten tot na een postmortem.

Have to perform a post-mortem, of course.
Moet een lijkschouwing uitvoeren natuurlijk.

You could. or you could stay for a post-mortem.
Of wil je blijven voor 'n lijkschouwing?

Sorry, we're doing a post-mortem at the moment.
Sorry, we doen een autopsie op het moment.

No, you do not have an order for a post-mortem.
Je hebt geen opdracht voor een lijkschouwing.

A post-mortem will be difficult if wolves get to them first.
Een post-mortem zal moeilijk zijn als wolven hen eerst bereiken.

There will be a post-mortem.
Er wordt autopsie verricht.

They're doing a post-mortem now, so I will know a bit more later on.
Ze zijn nu bezig met de sectie, dus straks weet ik meer.

I'm not having a post-mortem.
Ik wil geen lijkschouwing.

For a post-mortem analysis. So I would like you to prepare the lab.
Dus wil ik graag een lab voorbereiden voor een post-mortem analyse.

What is this, a post-mortem?
Wat is dit, een post mortem?

The parents of the girl who fell from the building have agreed to a post-mortem.
De ouders van dat gevallen meisje stemmen toe in een autopsie.

I'm going to perform a post-mortem myself.
Ik ga zelf een post-mortem uitvoeren.

Following a post-mortem, I hope to determine the calibre of the bullet.
Na de post-mortem, ik hoop het kaliber van de kogel te bepalen.

Might be worth a post-mortem.
Het is misschien een autopsie waard.

He's carrying out a post-mortem at the chest hospital today and thought I might be interested in attending.
En dacht dat ik het zou kunnen bijwonen. Hij voert vandaag een autopsie uit in het Chest Ziekenhuis.

And then I ordered a post-mortem.
En toen vroeg ik een post-mortem.

Either way, we will need a post-mortem on Nurse Rowan right away.
Hoe dan ook, we hebben een autopsie nodig op verpleegster Rowan meteen.

He's our best candidate for a post-mortem.
Die is geschikt voor 'n lijkschouwing.

Julia, I fear that without a post-mortem to establish the reason for Ben's death.
Julia, ik vrees dat zonder een autopsie om de doodsoorzaak van Ben vast te stellen.

But that would require a post-mortem.
Maar dat zou een autopsie vereisen.

relatives don't consider a post-mortem examination to be necessary is that they often think they know why the patient died,
clinici en nabestaanden postmortaal onderzoek niet nodig vinden is dat ze vaak wel denken te weten

Or you could stay for a post-mortem.
Of je blijft voor een post-mortale.

someone from the DoH trying to influence the outcome of a post-mortem.
iemand van het MvG die probeert de uitslag van een autopsie te beïnvloeden.

I must warn you, it's a post-mortem photograph.
Ik waarschuw u, de foto is postmortaal.

Given her recent stroke and the impairment she was left with, it looks as though we can avoid a post-mortem.
Lijkt het dat we een postmortem kunnen voorkomen. Gezien haar recente beroerte en de verslechtering waar ze mee achter bleef.

This is why I don't want a post-mortem when I die.
Daarom wil ik geen autopsie als ik dood ben.