Wat Betekent A SECOND-CLASS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tweederangs
• een tweede klas
• tweede klasse

Voorbeelden van het gebruik van A second-class in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And you're still a second-class snake.
Jij bent nog altijd een valsaard tweedeklas.

A second-class ticket costs 274 CZK.
Een kaartje voor de tweede klasse kost 274 CZK.

You treated him like a second-class immortal.
Je behandelde hem als een tweederangs onsterfelijke.

In a second-class arsenal, the factories would be replaced by workshops.
In een tweede klasse van arsenalen zijn de fabrieken vervangen door werkplaatsen.

I'm tired of being treated as a second-class citizen.
Ik wil niet als tweederangs burger behandeld worden.

I would rather be a second-class citizen here in paradise.
Ik ben liever tweederangs burger in het paradijs…

And her coworkers treating her like a second-class citizen doesn't help.
En haar collega's behandelde haar als tweede rang burger helpt ook niet.

With a second-class Member State, with different grades of membership, our political union would eventually cease to function.
Met een tweederangslidstaat, met lidstaten van verschillende klasse kan deze politieke unie in de toekomst niet meer functioneren.

The government of Japan classifies it as a second-class river system.
De rivier wordt door de Japanse wet geclassificeerd als een rivier van tweede klasse.

This iPhone 5S screen is a second-class screen that will allow you to replace the broken glass or screen of your iPhone.
Dit iPhone 5S- scherm is een tweede klas scherm waarmee u het gebroken glas of scherm van uw iPhone kunt vervangen.

Who you can strong-arm into submission. And I'm sick of being treated like a second-class citizen.
Zie me niet als tweederangs burger die je tot onderdanigheid kunt dwingen.

And I'm sick of being treated like a second-class citizen who you can strong-arm into submission.
Zie me niet als tweederangs burger die je tot onderdanigheid kunt dwingen.

you will doom yourself to a life as a second-class citizen.
dan veroordeel je jezelf tot een leven als tweederangs burger.

Has turned Paige from a second-class citizen to a second-class immortal.
Honkbal Paige van een tweederangs burger heeft veranderd naar tweederangs onsterfelijk.

Granting discharge would be the wrong answer to the question put, and, for those to be given discharge, it would be a second-class discharge, being granted en passant.
Het verlenen van kwijting zou het foute antwoord zijn op de vraag die gesteld is. Het zou voor degene die de kwijting krijgt een kwijting tweede klasse zijn, want die zou tussen neus en lippen plaatsvinden.

Upon graduating with a second-class degree in,[13]
Na zijn afstuderen met een tweede klas graad in,[13]

relegating the half a million-strong Hungarian community to second-class citizens and their mother tongue to a second-class language.
de Hongaarse gemeenschap van een half miljoen mensen tot tweederangs burgers wordt gedegradeerd en hun moedertaal tot tweederangs taal.

You have to live as their slaves, as a second-class citizen, before they want to accept you.
Je moet leven als hun slaven, als tweederangs burger, voordat ze je willen accepteren.

particularly of the Commission's proposal to make Turkey a second-class Member State.
vooral het Commissievoorstel om van Turkije een lidstaat van de tweede klasse te maken een leugen.

You cursed me to live the rest of my life as a second-class citizen, despite being a firstborn son.
Hoewel ik je eerstgeboren zoon was. Je verdoemde me ertoe om als tweederangs burger te moeten leven.

specific needs of the applicant countries and that these countries not be offered a second-class EU membership.
de Europese Unie rekening houdt met de speciale behoeften van de kandidaat-landen en dat ze geen tweederangs lidmaatschap van de Unie aangeboden krijgen.

Membership for the new countries must not be a second-class with poorer terms than for other members.
Het lidmaatschap van de nieuwe landen mag geen"B-lidmaatschap" worden dat minder inhoudt dan dat van de andere lidstaten.

in the Language Service and of a second-class return ticket in the case of other officials.
Β en van de groep voor de talendienst, en van een retourbiljet tweede klasse voor de overige ambtenaren.

This screen for iPhone SE Black is a second-class display that will allow you to replace the broken glass or screen of your iPhone.
Dit scherm voor iPhone SE Black is een tweede klas display waarmee je het gebroken glas of scherm van je iPhone kunt vervangen.

it is not a second-class guideline applying just to the area of employment,
Dan is het geen tweederangs richtsnoer meer voor werkgelegenheid alleen, maar heeft het betrekking

This complete screen for iPhone 5S Black is a second-class screen that will allow you to replace the glass
Dit complete scherm voor iPhone 5S Black is een tweede klas scherm waarmee je het glas of het gebroken scherm

Touch and Retina LCD Display for iPhone 5S Black Second Quality. This screen for iPhone 5S Black is a second-class display that will allow you to replace the broken glass or screen of your iPhone.
Touch en Retina LCD-scherm voor iPhone 5S Black Tweede kwaliteit Dit scherm voor iPhone 5S Black is een tweede klas display waarmee u het gebroken glas of scherm van uw iPhone kunt vervangen.

In such a context, a job in industry may be regarded as a second-class option and, equally,
Tegen deze achtergrond kan een baan in het bedrijfsleven als tweede keus worden gezien

Our meeting with our son took place in Paris, in the Gare du Nord, in a second-class train, which took us from Dunkerque,
De ontmoeting met onze zoon vond plaats in Parijs in het Noorderstation in een tweedeklas trein, die ons van Duinkerken had gebracht,

Please do not confine millions like me to a second-class citizenship simply because of our appearance
Veroordeelt u alstublieft niet miljoenen mensen als ik tot tweederangs burgers, vanwege ons uiterlijk