Wat Betekent ADAPTATION PROCESS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aanpassingsproces
• proces van aanpassing

Voorbeelden van het gebruik van Adaptation process in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So the adaptation process will be faster.
Het aanpassingsproces zal dus sneller zijn.

We will help you install and advise you throughout the adaptation process.
Wij zullen u helpen bij het installeren en adviseren tijdens het aanpassingsproces.

An adaptation process is built in as standard.
Een aanpassingsproces wordt ingebouwd als norm.

Venus primary represents the conditions of the adaptation process of interaction, of conforming to the outer world.
Venus primair symboliseert de voorwaarden van het aanpassingsproces van de interactie, van het zich conformeren aan de buitenwereld.

designed to facilitate the adaptation process.
ontworpen om het aanpassingsproces te vergemakkelijken.

To facilitate the adaptation process, parents should know.
Om het aanpassingsproces te vergemakkelijken, zouden ouders moeten weten.

welcomingdose that will facilitate your adaptation process in the area;
verwelkomendedosis geven die uw aanpassingsproces in het gebied zal vergemakkelijken;

Supporting the adaptation process through action at European level.
Ondersteuning van het aanpassingsproces door actie op Europees niveau.

In general, parents of first-graders need to remember that in the first quarter their children go through the adaptation process.
Over het algemeen moeten ouders van eerstejaarsstudenten onthouden dat hun kinderen in het eerste kwartaal het aanpassingsproces doorlopen.

It is the adaptation process of a product in a given region.
Het is het proces van aanpassing van een product aan een bepaalde regio.

Bulgaria will benefit considerably from EU membership, but the adaptation process will certainly also cause serious problems.
Het is te verwachten dat Bulgarije veel profijt zal hebben van het EU-lidmaatschap, maar het aanpassingsproces zal ook ernstige problemen met zich meebrengen.

When this tedious adaptation process has reached maturity,
Wanneer dit moeizame aanpassingsproces op aantoonbare wijze volbracht zal zijn,

which may mean starting the adaptation process over again and thus possibly generating demotivation.
tot dan toe onbekende situatie, waarbij het aanpassingsproces opnieuw moet worden gestart, waardoor er mogelijk demotivatie ontstaat.

It is my hope that the adaptation process will help Montenegro improve the living conditions of its inhabitants.
Ik hoop dat het aanpassingsproces Montenegro zal helpen om de leefomstandigheden van de bevolking te verbeteren.

therefore help the adaptation process.
de oceaanverzuring en zodoende het aanpassingsproces helpen.

How can we optimise the adaptation process of your products to the human body?
Hoe kunnen we voor uw product een aanpassingsproces aan het menselijk lichaam opzetten?

specifically to the role of inflammation and recovery in the exercise adaptation process.
meer bepaald de rol van ontsteking en herstel in het aanpassingsproces van lichaamsbeweging.

For the convenience of distinguishing adaptation processes, three types are distinguished:
Voor het onderscheiden van aanpassingsprocessen worden drie soorten onderscheiden:

As part of the adaptation process into this sphere of existence, the physical apparatus employed by each embodied soul normally
Als onderdeel van het aanpassingsproces in deze sfeer van bestaan,

Following thorough and highly efficient preparations by the banking sector, the adaptation process was extremely rapid, with virtually all ATMs converted by 4 January 2002.
Dankzij de grondige en hoogst efficiënte voorbereidingen door de bancaire sector is het omschakelingsproces zeer snel verlopen en waren reeds op 4 januari 2002 vrijwel alle gelduitgifteautomaten aangepast.

In order to assist this adaptation process, five years after this Directive has entered into force each Member State shall transmit to the Commission a report on the effectiveness of the provisions of this Directive.
Teneinde dit aanpassingsproces te vergemakkelijken, legt iedere lidstaat, vijf jaar na de inwerkingtreding van deze richtlijn, de Commissie een verslag voor over de doeltreffendheid van het in deze richtlijn bepaalde.

The situation may change once the labour law adaptation process which is currently taking place in all the Member States has stabilised.
De situatie kan veranderen wanneer het proces van aanpassing van het arbeidsrecht, dat momenteel in alle Lid-Staten aan de gang is, zich heeft gestabiliseerd.

To give more impetus to the adaptation process the Committee suggests that it would now be helpful for a European initiative to mandate common parameters and timetables for the establishment of national adaptation strategies.
Om het aanpassingsproces te versnellen acht de Commissie het zinvol om via een Europees initiatief gemeenschappelijke parameters en termijnen op te leggen voor de vaststelling van de nationale aanpassingsstrategieën.

To enable the Commission to monitor the adaptation process, Member States must let it have a list of all such schemes before 31 December 1999.
Om de Commissie in staat te stellen deze aanpassing te controleren doen de lidstaten haar vóór 31 december 1999 een lijst met al deze regelingen toekomen.

The programme should accompany the adaptation process in ACP countries which have exported significant volumes of bananas to the EC in recent years
Het programma moet voorzien in begeleidende maatregelen bij het aanpassingsproces in ACS-landen die in de afgelopen jaren aanzienlijke hoeveelheden bananen naar de EU hebben uitgevoerd

At the same time, it can help to guide the adaptation process in the candidate countries,
Hij kan tegelijkertijd bijdragen aan de sturing van het aanpassingsproces in de kandidaatlanden door richting

The important thing is to ensure that the adaptation process is designed to allow the distilleries to survive after the monopoly has come to an end.
Het is belangrijk dat gewaarborgd wordt dat het aanpassingsproces zodanig van opzet is dat de distilleerderijen in staat zijn om te overleven nadat het monopolie opgeheven is.

Addressing broader impacts generated by the adaptation process, possibly related
Aanpak van de bredere gevolgen van het aanpassingsproces, onder meer op het gebied van werkgelegenheid

Important administrative burden, to follow the adaptation process towards new requirement(e.g. changes to mesh size)
Aanzienlijke administratieve lasten voor het opvolgen van het proces van aanpassing aan nieuwe eisen(bv. veranderingen maaswijdte)

Hoe "adaptation process" te gebruiken in een Engels zin

With that in mind, what was the adaptation process like?

This makes the adaptation process easier for the whole family.

The adaptation process itself needs to comply with FOM requirements.

The choice of adaptation process is dependent upon the interactant.

Of course, that sort of adaptation process is nothing new.

Can I make the adaptation process easier for my client?

Grief is actually the adaptation process to change and loss.

The adaptation process seems to be part-and-parcel of being human.

IM procedures organized the adaptation process used by the CAB.

Talking with the positioners in place will speed adaptation process .

Hoe "aanpassingsproces, proces van aanpassing" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit aanpassingsproces is jullie “tweede natuur” geworden.

Cubaans Lay arriveren, aanpassingsproces meestemmen belet kort.

De demografische verandering is een proces van aanpassing en evolutie.

Rouwen is het proces van aanpassing aan ingrijpende verliezen.

een tamelijk langdurig aanpassingsproces van de Wegenverkeerswet.

Daarna begint het aanpassingsproces van de overgang.

Accommodatie ziet op het aanpassingsproces van God.

Elk aanpassingsproces heeft een persoonlijke dynamiek.

Dit aanpassingsproces is voor kinderen niet gemakkelijk.

Dit aanpassingsproces kan enkele dagen of weken duren.