Wat Betekent ADDITIONAL CASES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• extra gevallen
• andere gevallen

Voorbeelden van het gebruik van Additional cases in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Additional cases per.
Extra gevallen per.

Would it be a problem for you to supervise some additional cases?
Creeert het problemen voor jou om op wat extra gevallen toe te zien?

Additional cases per 1,000 ET users over 5 years 95% CI.
Extra gevallen per 1 ET-gebruiksters gedurende 5 jaar 95% BI.

Member States need no longer inform the Commission of such additional cases.
De lidstaten behoeven de Commissie niet meer van deze andere gevallen in kennis te stellen.

Additional cases per 1,000 never-users of HRT over a 5 year period.
Extra gevallen per 1 nooit-HST-behandelde vrouwen gedurende 5 jaar.

Please confirm that the game is operating properly before purchasing additional cases.
Gelieve te bevestigen dat het spel goed werkt voor de aankoop van extra gevallen.

This risk has been estimated at 1 or 2 additional cases per million people vaccinated.
Er was sprake van gemiddeld zo'n 10 extra gevallen per 1 miljoen gevaccineerde mensen.

in opposite- a refrigerator and additional cases.
in tegengestelde- koelkast en aanvullende kleerkasten op.

The treatment of these additional cases would require four additional A-grade staff.
Voor de behandeling van deze bijkomende zaken zouden vier bijkomende personeelsleden van rang A noodzakelijk zijn.

The Letter of Formal Notice issued against Ireland also covers additional cases of incorrect application.
De aanmaningsbrief aan Ierland gaat ook over bijkomende gevallen van onjuiste toepassing.

Additional cases of pancreatitis not associated with sphincter of Oddi spasm were reported in clinical studies.
In klinisch onderzoek werden bijkomende gevallen van pancreatitis gemeld die geen verband hielden met spasme van de sfincter van Oddi.

it has become evident that additional cases can be picked up by active monitoring.
is gebleken dat door actief toezicht meer gevallen kunnen worden gevonden.

Additional cases could be taken over by the EU within the framework of a burden sharing arrangement with countries in the region.
De EU kan extra gevallen overnemen in het kader van de overeenkomst inzake het delen van lasten met de landen in de regio.

As soon as a case is identified, a team visits the family, gives them antibiotics and searches the area for additional cases for referral and treatment.
Zodra een geval wordt vastgesteld, bezoekt een team de familie, geeft ze antibiotica en doorzoekt het gebied naar aanvullende gevallen voor verwijzing en behandeling.

On this basis 48 additional cases were received,
In dat verband zijn 48 nieuwe zaken aanhangig gemaakt:

to in Article 196(2), adopt measures specifying additional cases where equivalent goods may not be used.
bedoelde procedure maatregelen aannemen tot vaststelling van andere gevallen waarin geen gebruik mag worden gemaakt van equivalente goederen.

The number of additional cases of breast cancer in women who use HRT is broadly similar for women who start HRT irrespective of age at start of use(between the ages of 45-65) see section 4.4.
Het aantal bijkomende gevallen van borstkanker bij vrouwen die HST gebruiken is globaal vergelijkbaar, ongeacht de leeftijd waarop zij starten(bij vrouwen tussen 45-65 jaar) zie rubriek 4.4.

with up to 6 additional cases per 100,000 infants within 7 days of vaccination.
geven op intestinale invaginatie, met maximaal 6 extra gevallen per 100 zuigelingen, binnen 7 dagen na de vaccinatie.

Without new abatement measures, in 2010 more than 400 additional cases of lung cancer will be caused in the enlarged EU through inhalation of polycyclic aromatic hydrocarbons PAHs.
Zonder nieuwe maatregelen om die stoffen terug te dringen zullen er in 2010 ruim 400 extra gevallen van longkanker door inademing van polyaromatische koolwaterstoffen(PAK's) in de uitgebreide EU zijn bijgekomen.

Up to 6 additional cases per 100,000 infants have been observed in the US
Er zijn per jaar tot 6 extra gevallen per 100 zuigelingen waargenomen in de VS en Australië tegen een

It is appropriate to make provision, in accordance with the committee procedure, for additional cases in which charges due under outward processing arrangements are calculated taking the cost of processing operations as a basis.
Overeenkomstig de procedure van het Comité moet worden voorzien in bijkomende gevallen waarin de in het kader van de regeling passieve veredeling toepasselijke heffing wordt berekend door de kosten van de veredelingswerkzaamheden als grondslag te nemen.

In 3 additional cases where severe hyponatremia was associated with neurological symptoms such as brain oedema
In 3 andere gevallen waarbij ernstige hyponatriëmie geassocieerd werd met neurologische symptomen zoals hersenoedeem of ernstige mate van verwarring

with about 13 additional cases per year, and in Germany, with about 10 additional cases, although these are not evenly distributed over the years.
met ongeveer dertien extra gevallen per jaar, en in Duitsland, met ongeveer tien extra gevallen, hoewel deze niet gelijkmatig zijn verspreid over de jaren.

Given that all of these additional cases involve multiple notification requirements,
Aangezien er in al deze bijkomende zaken sprake is van meervoudige aanmeldingen,

enhancing disease surveillance to identify additional cases, and the epidemiological circumstances of infection(e.g. source of exposure,
contactpersonen, bij de verbetering van de ziektesurveillance om verdere gevallen en de epidemiologische omstandigheden van de infectie(zoals bijvoorbeeld besmettingshaard,

Amendments containing additional cases where persons convicted of certain offences would face mandatory exclusion;
De amendementen met aanvullende gevallen waarbij personen die in het verleden zijn veroordeeld wegens bepaalde delicten wettelijk worden uitgesloten.

A reasonable estimate, allowing for the possibility that some additional cases may be referred to the national authorities, is that the
Een realistische raming, waarin rekening wordt gehouden met de mogelijkheid dat wellicht wat meer zaken zullen worden verwezen naar nationale autoriteiten,

Prema New England Journal of Medicine, additional case of PML associated with Tecfidera drug was seen in women treated for MS.
Prema New England Journal of Medicine, extra geval van PML in verband met Tecfidera geneesmiddel werd gezien bij vrouwen behandeld voor MS.

Ireland), this remained below one additional case per million population per year.
was deze stijging lager dan één extra geval per miljoen inwoners per jaar.

Available epidemiological data in adults aged over 20 years have indicated approximately 1 additional case per 100,000 vaccinated subjects.
Beschikbare epidemiologische gegevens bij volwassenen ouder dan 20 jaar gaven ongeveer 1 extra geval op de 100 gevaccineerden.