Failure to notify does not affect the validity ofthe agreement.
Het niet aanmelden van een mededingingsregeling heeft geen gevolgen voor de geldigheid van de overeenkomst.
the severed part will not affect the validity and enforceability of any remaining terms and conditions.
zal het afgesplitste deel geen invloed hebben op de geldigheid en uitvoerbaarheid van de overige voorwaarden.
Such determination shall not affect the validity and enforceability of any other remaining provisions.
Een dergelijke beslissing is niet van invloed op de geldigheid en afdwingbaarheid van de overige overige bepalingen.
Consideration of question 4 has not disclosed any factor of such a kind as to affect the validity of Decision 96/239.
Bij onderzoek van de gestelde vraag is niet gebleken van feiten of omstandigheden die de geldigheid van beschikking 96/239 kunnen aantasten.
any right arising pursuant to this Notice shall not affect the validity or enforceability of any other terms
van eender welk recht voortkomend uit deze kennisgeving, zal geen invloed hebben op de geldigheid of afdwingbaarheid van gelijk welke andere bepaling
The invalidity of individual provisions of these General Terms and Conditions of Sale shall not affect the validity of the remaining provisions.
Door de ongeldigheid van afzonderlijke bepalingen van deze algemene verkoopvoorwaarden wordt de geldigheid van de overige regelingen niet aangetast.
The breach of that obligation does not affect the validity of the judicial decision.
De schending van die verplichting geen gevolgen heeft voor de geldigheid van de rechterlijke beslissing.
absence on military service shall not affect the validity of a residence permit.
afwezigheid wegens het vervullen van militaire dienstplicht hebben geen invloed op de geldigheid van de verblijfskaart.
The expiration or termination of this Agreement shall not affect the validity or duration of any arrangements made under it.
De afloop of opzegging van deze Overeenkomst doet geen afbreuk aan de geldigheid of duur van krachtens deze Overeenkomst tot stand gekomen regelingen.
agreement shall be unlawful, void, or for any reason unenforceable, then that provision shall be deemed severable from these Terms and Conditions and shall not affect the validity and enforceability of any remaining provisions.
reden niet-uitvoerbaar zou zijn, zal deze bepaling beschouwd worden als afscheidbaar van deze algemene voorwaarden en zal ze geen invloed hebben op de geldigheid en de uitvoerbaarheid van om het even welke resterende bepalingen.
The expiration or termination of this Agreement shall not affect the validity or duration of any pre-existing arrangements made under it.
De afloop of opzegging van deze overeenkomst doet geen afbreuk aan de geldigheid of duur van bestaande regelingen die krachtens deze overeenkomst tot stand zijn gekomen.
Invalidity or non-binding nature of any provision of these Conditions will not affect the validity of the remaining provisions.
Nietigheid of onverbindend verklaring van één van de bepalingen van deze Voorwaarden laat de geldigheid van de overige bepalingen onverlet.
that shall not affect the validity and enforceability of any of the remaining provisions of the Terms of Sale.
zal dat geen invloed hebben op de geldigheid en afdwingbaarheid van de overige bepalingen van de Verkoopvoorwaarden.
the invalidity of this provision shall in no way affect the validity of the rest of the conditions,
zal de ongeldigheid van deze bepaling op geen enkele wijze invloed hebben op de geldigheid van de rest van de voorwaarden,
of the Terms of Use shall not affect the validity or enforceability of any other provision,
onafdwingbaarheid van enige provisie(s) van de Gebruiksvoorwaarden zal geen invloed hebben op de de geldigheid of afdwingbaarheid van enige andere provisie,
Non compliance with paragraph 2 or 3 shall not affect the validity of the guarantee.
Niet-naleving van lid 2 of lid 3 is niet van invloed op de geldigheidvan de garantie.
do the provisions of the Single European Act affect the validity, scope and application of the so-called Luxembourg Compromise of January 1966?
naar de mening van de Raad, de bepalingen van de Europese Akte van invloed op de geldigheid, reikwijdte en toepassing van het zogenoemde Compromis van Luxemburg van januari 1966?
The invalidity of one of the provisions of the Agreement shall in no way affect the validity of the other clauses.
De eventuele nietigheid van één van de bepalingen van de Overeenkomst zal geenszins invloed hebben op de geldigheid van de andere clausules ondanks de nietigheid van de betwiste clausule.
The invalidity of individual provisions will not affect the validity of the other provisions.
De ongeldigheid van afzonderlijke bepalingen laat de geldigheid van de overige bepalingen onverlet.
this shall not affect the validity of the remaining terms of use.
dan heeft dit geen invloed op de geldigheid van de overige voorwaarden.
Failure to having received the Managed Services document does not affect the validity of the Managed Services agreement.
Het niet hebben ontvangen van het Managed Services document doet geen afbreuk aan de geldigheid van de Managed Services overeenkomst.
this would not affect the validity of the remaining provisions.
zal geen invloed hebben op de geldigheid van de overige bepalingen.
such determination shall not affect the validity and enforceability of any other remaining provisions of these Terms and Conditions.
zal een dergelijke vaststelling geen effect hebben op de geldigheid en uitvoerbaarheid van eender welke ander bepalingen van deze Algemene Voorwaarden.
the invalidity of such provision shall not affect the validity of the remaining provisions of these Terms,
zal de ongeldigheid van deze bepaling geen effect hebben op de geldigheid van de overige bepalingen van deze Voorwaarden,
the invalidity of such provision shall not affect the validity of the remaining provisions of these Terms of Use,
zal de ongeldigheid van een dergelijke bepaling geen invloed hebben op de geldigheid van de overige bepalingen in deze Gebruikersvoorwaarden,
Uitslagen: 521,
Tijd: 0.0544
Hoe "affect the validity" te gebruiken in een Engels zin
Does the environment affect the validity of the assessment?
Forks affect the validity and composition of network rules.
writing does not affect the validity of the appointment.
Expired renewals will affect the validity of your RAICs.
thereof shall affect the validity of the election proceedings.
It does affect the validity of the warranty, right?
This does not affect the validity of the reservation.
Redecoration does not affect the validity of a deed.
it shall not affect the validity of such instrument.
It does not affect the validity of the judgment.
Hoe "invloed hebben op de geldigheid, geldigheid" te gebruiken in een Nederlands zin
Hierover bestaan legitieme meningsverschillen die geen invloed hebben op de geldigheid van uw gebed.
Als enig onderdeel van de algemene gebruiksvoorwaarden onafdwingbaar wordt bevonden, zal dat geen invloed hebben op de geldigheid van de rest.
Geldigheid hoe individuen verliezen van traumatisch.
Geldigheid van eenvoudige ja-nee vragen op.
dan zal dit geen invloed hebben op de geldigheid en de afdwingbaarheid van de andere bepalingen.
Wat geeft geldigheid aan dat document?
Validiteit wordt ook wel geldigheid genoemd.
Deze geldigheid kan niet verlengd worden.
Dit zal geen invloed hebben op de geldigheid en uitvoerbaarheid van de overige bepalingen.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文