Voorbeelden van het gebruik van Anonymous sources in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Anonymous sources.
I have got anonymous sources.
Ik heb anonieme bronnen.In p2p-networks information is distributed by anonymous sources.
In p2p-netwerken wordt informatie verspreid door anonieme bronnen.No way…"anonymous sources.
Anonieme bronnen.Reporters, they have their anonymous sources.
Verslaggevers hebben hun anonieme bronnen.No way…"anonymous sources.
Absoluut niet. Anonieme bronnen.This reporter's just citing anonymous sources.
Deze verslaggever citeert anonieme bronnen.Two anonymous sources have passed rumor to a Polish magazine.
Twee anonieme bronnen hebben geruchten doorgegeven aan een Pools tijdschrift.They're called"anonymous sources.
Dat noemen we anonieme bronnen.Anonymous sources say this is connected to the shocking events…- Love you.
Anonieme bronnen zeggen dat dit te maken heeft met de schokkende gebeurtenissen.But Reddington has anonymous sources.
Reddington heeft anonieme bronnen.Anonymous sources claim that edwin mayuya, a 38-year-old nurse at mercy hospital?
Anonieme bronnen beweren dat Edwin Mayuya een verpleger in het Mercy ziekenhuis?FD article based on anonymous sources.
FD baseert zich op anonieme bronnen.She had statements from anonymous sources at city hall, as well as copies of some of the original land deeds.
Ze had verklaringen van anonieme bronnen op het gemeentehuis en ook kopieën van sommige originele landtitels.But Reddington has anonymous sources.
Maar Reddington heeft anonieme bronnen.although these reports relied on anonymous sources.
hoewel deze rapporten zich op anonieme bronnen.In any case not on the basis of anonymous sources at the BVD.
In ieder geval niet op grond van anonieme bronnen bij de BVD.Anonymous sources report that Dr. Daniel Pierce of CLMU""has been helping the FBI decipher the killer's coded messages.
Anonieme bronnen melden dat Dr Daniël Pierce van CLMU de FBI helpt met het ontcijferen van gecodeerde berichten van de moordenaar.It's hit pieces from anonymous sources.
Het raakt delen van anonieme bronnen.Anonymous sources claim that Joris shot her in front of his own crew,
Anonieme bronnen beweren dat Joris haar dood schoot voor zijn eigen mensen,A nurse at Mercy Hospital Anonymous sources claim Edwin Mayuya.
Anonieme bronnen beweren dat Edwin Mayuya… een verpleger in het Mercy ziekenhuis.(a)to block incoming calls from specific numbers or from anonymous sources;
(a)binnenkomende oproepen van specifieke nummers of uit anonieme bronnen te blokkeren;All of its findings are based on anonymous sources and are therefore impossible to verify.
Alle bevindingen ervan zijn gebaseerd op anonieme bronnen en kunnen daardoor niet worden geverifieerd.hearsay and anonymous sources.
van horen zeggen en anonieme bronnen.Anonymous sources report that Medical students have a relationship more often than Economics or Business Administration students, for example.
Anonieme bronnen melden dat geneeskundestudenten vaker een relatie hebben dan bijvoorbeeld economie- of bedrijfskundestudenten.You couldn't possibly have confirmed. You facilitated an attack on our election with anonymous sources- Excuse me?
U maakte een aanval op onze verkiezing mogelijk met anonieme bronnen…-Pardon?The paper, quoting anonymous sources, is saying Keen was one of several victims shot at an undisclosed location outside of New York City.
De krant, die anonieme bronnen citeert, zegt dat Keen één van de slachtoffers was… die werd neergeschoten op een onbekende locatie buiten New York.The site also published investigations, or collaborated with anonymous sources that could provide sensitive material.
Op de site werden ook onderzoeken gepubliceerd, of er werd samengewerkt met anonieme bronnen die gevoelig materiaal konden bezorgen.quoting anonymous sources.
De krant citeerde anonieme bronnen.The paper, quoting anonymous sources… is saying Keen was one of several victims… shot at an undisclosed location outside of New York City.
En zei dat Keen een van meerdere slachtoffers is… die op een onbekende locatie buiten New York is doodgeschoten. De krant citeerde anonieme bronnen.
