Wat Betekent ANOTHER COMMENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een andere opmerking
• een andere reactie
• een andere commentaar
• nog zo'n opmerking

Voorbeelden van het gebruik van Another comment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This begs another comment on Lisbon.
Een andere opmerking over Lissabon.

PSS: Beloveds, I wanted to add another comment.
PSS: Geliefden, Ik wil hier nog een opmerking toevoegen.

Finally, another comment about Bobo campers.
Tenslotte nog een opmerking over Bobo campers.

I have another comment section.
Ik heb een andere 'comment section.'.

Another comment Colin won't be the only one in a coma.
Nog zo'n opmerking en Colin is niet de enige in coma.

Then I would like to make another comment in connection with this.
Dan zou ik in verband hiemee nog een opmerking willen maken.

Another comment I have heard several times is:'And do they cast that, then?
Een andere opmerking die ik al meerdere keren heb gehoord is:‘En gieten ze dat dan?

Perhaps I might make another comment before going further.
Sta mij toe om nog een andere opmerking te maken voordat ik verder ga.

In another comment on Usov's Ukrainska Pravda blog, user skilachi wrote this.
In een andere reactie op Usovs blog Ukrainska Pravda schreef gebruiker skilachi het volgende.

soon I get another comment from Sabio.
zometeen krijg ik weer commentaar van Sablo.

Let me make another comment on the Convention.
Staat u mij toe nog een opmerking over de Conventie maken.

If you have any other questions please do not hesitate to translate it in another comment.
Hebt u andere aarzel vragen niet om het te vertalen in een andere commentaar.

As we read in another comment, please share your unique home.
Zoals we lezen in een andere reactie, deel uw unieke woning.

This is a convenience feature so you do not have to re-enter all this data if you write another comment.
Dit is een handige functie, zodat u deze gegevens niet opnieuw hoeft in te voeren als u nog een opmerking schrijft.

Or do you have another comment that does not fit in the guestbook.
Of heeft u een andere opmerking die niet in het gastenboek past.

These are for your convenience so that you do not have to fill in your details again when you leave another comment.
Dit zijn voor uw gemak zodat u niet hoeft opnieuw te vullen in uw gegevens wanneer u een andere reactie achterlaten.

You should tell your junkyard dog, he makes another comment like that… I'm gonna cut him a new smile.
Zeg tegen die hond van je dat als hij nog zo'n opmerking maakt.

Another comment of Esther's was that we react when there's a tragedy like Haiti,
Nog een opmerking van Esther was dat we reageren wanneer er zich een tragedie als Haïti voordoet,

These cookies are for your convenience so that you do not have to fill in your details again when you leave another comment or place another order.
Deze cookies zijn voor uw gemak, zodat u niet hoeft te opnieuw uw gegevens invullen wanneer u vertrekt een andere commentaar of plaats een andere orde.

Mr President, another comment that follows on from what my Socialist colleague just said.
Voorzitter, nog een opmerking die aansluit bij wat net door de socialistische collega werd gezegd.

We said, in another comment, no pain worse than the torment of the soul.
we zeiden, in een andere reactie, geen pijn erger dan de kwelling van de ziel.

I should like to make another comment on this overall project to improve European capabilities.
Ik zou nog een andere opmerking willen maken over dit alomvattend plan ter vergroting van de Europese militaire capaciteiten.

as someone who spends a fair number of hours sitting here every day I should like to add another comment, to the effect that this Chamber is unsuited to our work.
een lid dat hier iedere dag het grootste aantal uren in de zaal zit, zou ik hieraan een andere opmerking wil len toevoegen, namelijk het feit dat deze zaal ongeschikt is voor onze werkzaamheden.

Another comment relates to funding provided for under the ESF for improving the quality
Een andere opmerking heeft betrekking op de geplande ESF-investeringen in de verbetering van de kwaliteit

This had been already reported in another comment and we found the bathroom very very limit,
Werk(dit had reeds gemeld in nog een andere opmerking) en we vinden de badkamer heel erg beperken,

Another comment provided by the reviewers is that the RIVM researchers made assumptions in order to facilitate choices during the research process.
Een andere kanttekening is dat de onderzoekers van het RIVM aannames hebben gedaan om keuzes te maken gedurende het onderzoeksproces.

Finally, I should like to make another comment on the opening statement by Mr Bruton,
Ik wil tenslotte nog een opmerking maken bij de inleiding van de heer Bruton, die nogal een

Another comment concerned the ultima ratio,
Een andere opmerking ging over de ultima ratio,

If you want to insert another comment, just select a cell
Als u nog een opmerking wilt invoegen, selecteert u gewoon een cel

However, another comment on the Frontline Club blog reminds readers that the custom is one-sided
Maar een ander commentaar op de weblog Frontline Club herinnert de lezers eraan dat het gebruik eenzijdig is