Wat Betekent ARE RELEASED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden vrijgegeven
• vrijkomen
• vrij
• worden vrijgelaten
• worden uitgebracht
• komen vrij
• zijn vrijgegeven
• worden losgelaten
• uitkomen
• beschikbaar zijn
• worden uitgegeven
• worden afgegeven
• worden bevrijd
• zijn vrijgelaten
• verschijnen
• vrijlating
• los
• worden vrijgemaakt
• zijn uitgegeven
• worden gepubliceerd
• bent vrijgelaten
• laten
• worden gereleased
• bent bevrijd
• verlost zijn
• bent ontslagen
• vrij worden gelaten
• vrijgelaten heeft

Voorbeelden van het gebruik van Are released in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You are released.
U bent bevrijd.

See that those others are released.
Laat die anderen los.

You are released.
Je bent bevrijd.

Unless the titans are released.
Tenzij de Titanen worden vrijgelaten.

You are released.
U bent vrijgelaten.

After embarkation, the lines are released.
Na het inschepen gaan de trossen los.

You are released from Curzon's oath.
Je bent ontslagen van Curzons eed.

And then they are released.
En laten ze dan los.

Toxics are released from your body.
Giftige stoffen komen vrij uit je lichaam.

See the new cards as they are released.
Zie de nieuwe kaarten zoals ze zijn vrijgegeven.

The spores are released through a pore.
De sporen komen vrij door een pore.

Finding out when new versions are released.
Weten wanneer nieuwe versies worden vrijgegeven.

You, sir… are released!
U meneer… bent bevrijd.

You are released from your obligation, Lorelai.
Je bent ontslagen van je verplichting, Lorelai.

A number of the programmes are released on CD. 2003.
Een aantal programma's verschijnen op cd. 2003.

Hotfixes are released every two months.
Hotfixes worden vrijgegeven elke twee maanden.

The rooms of the duke de Penthievre are released.
De vertrekken van de hertog de Penthièvre komen vrij.

New courses are released every week.
Nieuwe cursussen worden vrijgegeven elke week.

But also at those sites where hazardous fumes are released.
Maar ook daar waar schadelijke dampen vrijkomen.

DVDrips are released in SVCD and DivX/XviD.
DVDrips worden uitgebracht in DivX of XviD.

In addition, waste products are released by detoxing.
Bovendien komen door het detoxen afvalstoffen vrij.

The SDKs are released under the MIT license.
De SDK's worden gereleased via de MIT-licentie.

In agriculture various greenhouse gases are released.
In de landbouw komen verschillende broeikasgassen vrij.

Murderers are released on technicalities.
Moordenaars worden vrijgelaten op formele punten.

You know who these guys call the first as they are released.
Je weet wie die gasten het eerst bellen als ze vrijkomen.

The locks are released when there is..
De sluizen worden vrijgegeven wanneer er.

Long accumulated tension in body and mind are released.
Lang opgehoopte spanning in lichaam en geest worden losgelaten.

The fatty acids are released from adipose tissue.
De vetzuren worden vrijgemaakt uit vetweefsel.

When epoxy is heated, harmful fumes are released.
Wanneer epoxy wordt verwarmd komen er schadelijke dampen vrij.

MEMBERS are released balloons with helium AIR.
De leden zijn vrijgelaten ballonnen met helium AIR.