Wat Betekent ARE TRYING TO KEEP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• probeert te houden
• willen houden
• proberen te houden
• wilt voorkomen
• probeert te bewaren
• proberen te voorkomen

Voorbeelden van het gebruik van Are trying to keep in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Not a good prospect when you are trying to keep a central bank solvent.
Geen goed vooruitzicht wanneer je een centrale bank solvabel probeert te houden.

Many of our hardworking border guards-- Infiltrated by the people we are trying to keep out.
Veel hardwerkende grensbewakers zijn infiltranten van de mensen die we buiten willen houden.

you in particular, are trying to keep on life support- would have prevented you from doing what you have just done.
kunstmatig in leven proberen te houden- u verhinderd zou hebben te doen wat u zojuist heeft gedaan.

But don't look like you're trying to keep your distance.
Maar laat het niet lijken alsof je afstand probeert te houden.

Looks like they're trying to keep somebody out.
Lijkt of ze iemand buiten willen houden.

I represent all of the things that you're trying to keep buried.
Ik representeer dingen die jij verborgen probeert te houden.

I know, you're trying to keep the peace.
Ik weet dat je de vrede probeert te bewaren.

We're trying to keep the dead on that far ridge from falling in.
We proberen te voorkomen dat de doden vanaf de rand erin vallen.

We're here because you're trying to keep families together.
We zijn hier omdat je gezinnen bij elkaar probeert te houden.

We're trying to keep the dead on that far ridge from falling in.
We proberen te voorkomen dat die doden erin vallen.

You do realize that we're trying to keep this a secret, right?
Besef je wel dat we dit geheim proberen te houden, ja?

That we're trying to keep cool.
Die we koel proberen te houden.

Join Faye and Lyra while they're trying to keep their family together.
Vergezel Faye en Lyra terwijl ze hun gezin bij elkaar proberen te houden.

I represent all of the things that you're trying to keep buried.
Sta ik voor alle dingen die je weggestopt wilt houden.

They're trying to keep things together.
Ze proberen zich staande te houden.

Because they're trying to keep as much space as they can away from you.
Omdat ze zo ver mogelijk van je vandaan proberen te blijven.

Depending on what type of livestock you're trying to keep in Barbed wire's actually quite specific Yeah. and what type of rustlers you're trying to keep out.
Afhankelijk van het type veestapel je probeert te houden Prikkeldraad is eigenlijk heel specifiek en wat voor soort onrust-stokers je probeert buiten te houden. Ja.

If they're trying to keep the danger secret, why are they so concerned about a reaction?
Als ze het gevaar geheim willen houden, waar maken ze zich dan druk om?

That thing you're trying to keep alive inside you… it's what's gonna get you killed.
Dat wat je in leven probeert te houden in jezelf, zal je dood worden.

Maybe if you're trying to keep Tom Cruise from getting his hands on your NOC list.
Misschien, als je wilt voorkomen dat Tom Cruise je NOC-lijst steelt.

If we're trying to keep the office calm, closing those curtains is a bad idea. Meredith.
Meredith! Als we dit kantoor rustig willen houden, is dichtdoen van die gordijnen een slecht plan.

did I get it because you're trying to keep me here?
of omdat jij me hier probeert te houden?

did I get it because you're trying to keep me here?
heb ik die gekregen omdat je me hier probeert te houden?

But he has to learn… I am the boss. I know. You're trying to keep the peace.
Ik weet dat je de vrede probeert te bewaren.

The last thing we need is a pending court case when we're trying to keep him under surveillance.
Laatste wat we willen is een rechtszaak, als we hem onder toezicht willen houden.

Who's"them"? Look, I know you're trying to keep us safe, okay?
Wie zijn'ze'? Ik weet dat je ons veilig probeert te houden, oké?

God knows what other diseases we're trying to keep out of the country.
God weet wat voor andere ziekten die we buiten het land proberen te houden.

Chewie, but don't look like you're trying to keep your distance.
laat niet blijken dat je afstand probeert te houden.

I should point out that if you see anything what we're trying to keep secret… we have to murder you.
Ik wijs erop dat als jullie iets zien wat we geheim proberen te houden… we jullie wel moeten vermoorden.

You do realise that we're trying to keep this a secret, right? And countdown to ass-chewing, in three, two.
En aftellen tot de reprimande, in drie… twee… Besef je wel dat we dit geheim proberen te houden.

Hoe "are trying to keep" te gebruiken in een Engels zin

But we are trying to keep costs down.

We are trying to keep production running smoothly.

The sales teams are trying to keep up.

Maybe they are trying to keep people focused.

Pitchers are trying to keep runners off base.

We are trying to keep them from doing that.

However, we are trying to keep all costs updated.

We are trying to keep a 7:10 minute pace.

If you are trying to keep the lowest rates.

Until then we are trying to keep from over-reacting.

Hoe "willen houden, probeert te houden, proberen te houden" te gebruiken in een Nederlands zin

huis willen houden doen we hem weg.

De Kamer vreest dat Turkije hiermee greep probeert te houden op Turkse-Nederlanders.

Proberen te houden gecentreerd om zelfs verwarming te bevorderen.

Moet Feyenoord Kelvin Leerdam proberen te houden of niet?

Proberen te houden of nightsresearchers onthullen erfelijke genetische mutaties.

Omdat we binding willen houden met de golfers.

Zou het zo zelf willen houden hahaha.

Je eigen land willen houden zoals het is!

Een stabiel, ideaal gewicht proberen te houden (overgewicht vermijden).

Willen Houden van het Gewicht Af?