Wat Betekent BAPTIZES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• doopt
• doopte

Voorbeelden van het gebruik van Baptizes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Yes, He baptizes with Spirit and fire”.
Ja, Hij doopt met Geest en vuur”.

Never do we read that a non-Israelite baptizes.
Nooit lezen we dat een niet-Israëliet doopt.

Both baptizes operate next to each other.
Beide dopen functioneren naast elkaar.

I have also heard that the Mormon Church baptizes dead people.
Ik hoorde ook dat de mormoonse kerk dode mensen doopte.

It thus baptizes the shutters in end of wing.
Hij doopt aldus de aspecten in einde van vleugel.

Nowhere, in the Bible do we read of a non-Jew, who baptizes.
Nergens lezen we in de Bijbel van een niet-Jood die doopt.

He is the one who baptizes with the Holy Spirit.
Hij is degene die doopt met de Heilige Geest.

He baptizes his believers and promises forgiveness of sins.
Hij doopt zijn volgelingen en belooft vergiffenis voor zonden.

The baptism of Allah, and who baptizes better than Allah?
De geloofsvorm van God! En wie heeft een betere geloofsvorm dan God?

Jan van Leiden baptizes a girl during the Anabaptist kingdom in Münster.
Jan van Leiden doopt een meisje tijdens het wederdoperskoninkrijk in Münster.

The baptism of Allah, and who baptizes better than Allah?
Neemt de Shibghah van Allah. En wie heeft er een betere Shibghah dan Allah?

tracks when the user baptizes.
volgt wanneer de gebruiker doopt.

Only Jesus Baptizes with the Holy Spirit.
Toen pas werden gelovigen gedoopt in de heilige Geest.

stands in the River Jordan as John baptizes him.
staat in de Jordaan, terwijl Johannes hem doopt.

When the minister baptizes the child in the water, that means his death.
Als de predikant het kind in het water doopt, betekent dat zijn dood.

two expectations, but also two different baptizes.
twee verwachtingen maar ook twee verschillende dopen.

then one baptizes himself for… the dead! Ever so pointless!
dan doopt men zich dus voor… de doden!

The priest baptizes children by vattenösning
De priester doopt kinderen door vattenösning

The Bible says John baptized with water and YAHUSHUA baptizes with the fire of the HOLY SPIRIT.
De Bijbel zegt dat Johannes met water doopte en YAHUSHUA doopte met vuur van de HEILIGE GEEST.

He baptizes his believers and promises forgiveness of sins… he celebrates the oblation of bread,
Hij doopt zijn volgelingen en belooft vergeving van hun zonden, hij viert de eucharistie,

remaining on him, the same is he who baptizes in the Holy Spirit.
dat is Hem. Hij zal de mensen dopen met de Heilige Geest.

but YAHUSHUA baptizes with the FIRE of the HOLY SPIRIT,
maar YAHUSHUA doopt met het VUUR van de HEILIGE GEEST,

I myself did not know him, but he who sent me to baptize with water said to me,'He on whom you see the Spirit descend and remain, this is he who baptizes with the Holy Spirit.
En ik kende Hem niet, maar Hij, die mij gezonden had om te dopen met water, die had tot mij gezegd: Op wie gij de Geest ziet nederdalen en op Hem blijven, deze is het, die met de heilige Geest doopt.

St. John the Baptist baptizes Jesus in the Jordan;
St. Johannes de Doper doopt Jezus in de Jordaan;

Even John will be confounded when he discovers that the Messiah who is announced is his cousin from Nazareth:"And I did not know him but he that sent me to baptize with water, the same said to me: upon whom you shall see the Spirit descending and remaining on him the same is he which baptizes with the Holy Spirit.
Johannes zal zelfs stomverbaasd zijn als hij ontdekt dat de Messias die aangekondigd werd, zijn neef uit Nazaret is:"Nog wist ik niet wie hij was, maar hij die mij gezonden heeft om met water te dopen, zei tegen mij:'Wanneer je ziet dat de Geest op iemand neerdaalt en blijft rusten, dan is dat degene die doopt met de heilige Geest.

and funerals; he baptizes, absolves from sin,
bij huwelijksceremonies en uitvaarten, hij doopt, vergeeft zonden

I myself did not know him, but he who sent me to baptize with water said to me,'He on whom you see the Spirit descend and remain, this is he who baptizes with the Holy Spirit.
Nog wist ik niet wie hij was, maar hij die mij gezonden heeft om met water te dopen, zei tegen mij:'Wanneer je ziet dat de Geest op iemand neerdaalt en blijft rusten, dan is dat degene die doopt met de heilige Geest.

And I did not recognize him, but the one who sent me to baptize with water said to me,'The one on whom you see the Spirit descending and remaining- this is the one who baptizes with the Holy Spirit.
En ik kende Hem niet, maar Hij, die mij gezonden had om te dopen met water, die had tot mij gezegd: Op wie gij de Geest ziet nederdalen en op Hem blijven, deze is het, die met de heilige Geest doopt.

He will be baptizing you in holy spirit and fire.
Die zal u dopen in heilige Geest en vuur.

Just baptize the baby.
Doop dat kind gewoon.

Hoe "baptizes" te gebruiken in een Engels zin

The Mennonite Brethren church baptizes by immersion.

The Episcopal Church baptizes babies and adults.

God baptizes His elect with the spirit.

Brian McKinney, pastor, baptizes Joseph Kibodeaux Jr.

Demurrable Tadeas ignites, signers whiz baptizes pithily.

His message baptizes him with its truth.

Who baptizes people in the Catholic Church?

Ill-timed Judith indicated, slowings swapping baptizes digestively.

Tubed Barnaby cross-pollinated, Pulmozyme uses baptizes inertly.

I don’t baptize myself; another baptizes me.

Hoe "doopt, doopte" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij doopt met water tot bekering.

Zij doopte het thema tot ‘Supersize’.

Hierbij doopt de Taaldokter dit verschijnsle Sonjabakkeren.

Hij doopt het ‘Impression soleil éclatant’.

Boukens doopte het concept tot ‘friendchise’.

Hij doopt het water tot Heilig Water.

Ine doopte haar nieuwe tentoonstelling ‘Lush&Lust’.

Met andere woorden, God doopt de dopeling.

Hij doopt het water Agua Sacral.

Hij doopt het onderkomen Schloss Oranienburg.