Voorbeelden van het gebruik van Basic meaning in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The basic meaning is'reunite after separation'.
De basisbetekenis is'herenigen na scheiding'.And that is precisely the basic meaning of'sin': missing the target.
En dat is precies de elementaire betekenis van'zonde': doelmissen.The basic meaning of the Greek word ha·plousʹ is“single; simple.”.
De grondbetekenis van het Griekse haplous is‘enkelvoudig',‘eenvoudig'.Unfortunately, just getting the basic meaning across can be challenging enough.
The basic meaning of the Greek word[σkoλιός]
De grondbetekenis van het Grieks woord[σkoλιός]Another word family has the basic meaning of'restore a relationship, reconcile.
Nog een woordfamilie heeft de fundamentele betekenis: 'een relatie herstellen, verzoenen.The basic meaning of the wrongdoers are not putting anything in its place. 2.
De fundamentele betekenis van de boosdoeners zijn niets voor in de plaats zetten. 2.Two other words used to describe the atonement of Christ have the basic meaning'to buy.
Twee andere woorden die gebruikt worden om de genoegdoening van Christus te beschrijven, hebben de fundamentele betekenis'te kopen.In the basic meaning of the word, up for grabs.
Ln de werkelikke betekenis: Ter beschikking van iedereen.we see that at least in all Indo-Germanic languages the basic meaning of"true"(truth) is a reference to an efficiency approach of"true" and"truth.
hand van de etymologie, zien we dat tenminste in alle Indo-Germaanse talen de basis betekenis van"waar"(waarheid) een verwijzing is naar een efficiëntie benadering van"waar" en"waarheid.However, the basic meaning of the words are men and women.
Maar, de primaire betekenis van de woorden is gewoon mannen en vrouwen.we are poorer than previous generations in terms of happiness which is our most basic meaning in life.
zijn we nog armer dan vorige generaties in termen van vreugde, dat onze meest fundamentele doel in het leven is.The above is the basic meaning of fermentation of Chinese tea.
Het bovenstaande is de basisbetekenis van vergisting van Chinese thee.the Hungarian language, the third of the locative cases with the basic meaning of"into the inside of.
sommige Baltische talen de derde vorm van de locatief, met als primaire betekenis"naar binnen","richting het inwendige van.In Dutch: the basic meaning of"true": is"what one cares for, saves".
In het Nederlands: basisbetekenis van"waar": is"wat men verzorgt, bewaart".The Basic meaning of the word ka-na-loa means a great calm
De fundamentele betekenis van het woord ka-na-loa betekent een grote kalmteThe word translated“form” has the basic meaning of“mould” and refers to the prescribed form or pattern of something.
Het woord als“vorm” vertaald heeft de grondbetekenis van“gietvorm” en verwijst naar de voorgeschreven vorm van iets.The basic meaning of table image is just a classification of how a specific poker player plays poker.
De fundamentele betekenis afbeelding tafel is slechts een classificatie van hoe een bepaalde pokerspeler speelt poker.As you can see here the basic meaning of wealth, jewelry,
Zoals je hier kunt zien dat de fundamentele betekenis van rijkdom, sieraden,The basic meaning of the root q-t-l signifies fighting,
De basisbetekenis van q-t-l duidt op vechten,Perhaps the basic meaning of the Greek word θεραπεύω(therapéuo),"I serve",
Its basic meaning is"inhibited energy,"
De grondbetekenis is:"gedwarsboomde energie",Having understood the basic meaning and concept of insurance,
Na begreep de fundamentele betekenis en het concept van de verzekering,To cover nails with a thin layer of basic means under gel varnish.
Bedek de spijkers met een dunne laag van het basismiddel onder de gel-lak.The EU emission allowance trading system is our basic means of channelling investments towards cleaner technologies.
Het systeem van verhandelbare emissierechten van de EU is ons primaire middel om investeerders te sturen in de richting van schonere technologieën.We humans were left in a dreadful predicament, as the basic means for survival were never included in the training given us.
Wij mensen bleven in een verschrikkelijk benarde situatie achter, aangezien de elementaire middelen om te overleven nooit werden inbegrepen bij de aan ons gegeven training.Dadaists'use and evolution of finished products are also a basic means of contemporary art.
Het gebruik van dadaïsten en de evolutie van eindproducten zijn ook een fundamenteel middel van de hedendaagse kunst.it is also the most basic means of expression of painting.
het is ook de meest elementaire middelen van meningsuiting van de schilderkunst.culture and basic means of life.
cultuur en elementaire middelen van het leven.They permitted specific sections of the communities to engage in diversified activities other than the direct acquisition and production of the basic means of life.
Ze lieten specifieke delen van de gemeenschap toe om zich te richten op andere activiteiten naast de directe verwerving en productie van de basismiddelen voor het leven.
