Wat Betekent BEEN SUBMITTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• is ingediend
• zijn voorgelegd
• zijn ingestuurd
• worden ingediend
• worden voorgelegd
• zijn verstrekt
• zijn ingediend
• was ingediend
• zijn overgelegd
• de indiening

Voorbeelden van het gebruik van Been submitted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Nor have any amendments been submitted.
Er zijn ook geen amendementen op ingediend.

This article has been submitted in affiliation with 1.
Zulks stuk heeft geweest onderwerpen ter affiliëren van 1.

The first mobility plan in Iraq has officially been submitted.
Het eerste mobiliteitsplan in Irak hebben wij officieel overhandigd.

The ECB Recommendation has been submitted to the EU Council.
De Aanbeveling van de ECB is voorgelegd aan de EU-Raad.

NOTE! Your baskets contain orders which have not been submitted.
Waarschuwing! Uw manden bevatten orders die nog niet zijn ingestuurd.

These changes shall have been submitted to the consumer for verification.
Deze wijzigingen moeten de consument ter inzage zijn aangeboden.

Can I change my order after it has been submitted?
Kan ik mijn bestelling veranderen nadat ik hem verzonden heb?

Have building plans been submitted to the City's Building Plans department for approval?
Heb bouwplannen zijn ingediend bij de City Bouwplannen afdeling voor goedkeuring?

Perhaps the bug you found has been submitted before.
Waarschijn is de fout die je gevonden heb al eerder gemeld.

Although the patent had been submitted much earlier, the technique discussed is very advanced.
Hoewel het patent al veel eerder was ingediend, is de gepatenteerde technologie zeer geavanceerd.

edit your feedback after it has been submitted.
wijzigen nadat je deze hebt verzonden.

Additional scientific information has been submitted by some Member States for examination.
Een aantal Lid-Staten heeft aanvullende wetenschappelijke informatie ter beoordeling overgelegd.

With all the relevant accounts. When we next meet, a new Form E will have been submitted.
Met alle relevante accounts ingediend worden. moet een nieuw formulier E.

Has this email address been submitted before?
Is dit e-mail adres niet al eerder opgegeven?

Georges Cingal questioned the timeliness of the counter-opinion that had been submitted.
De heer Cingal vraagt zich af of het tegenadvies dat is ingediend, wel gepast is..

Once your account information has been submitted, you will be immediately granted access to the portal environment.
Als uw account informatie is verzonden, dan heeft u direct toegang tot het portaal.

You will be notified via email if your claim has been submitted successfully.
U wordt via e-mail geïnformeerd of u uw claim succesvol hebt ingediend.

Information relating to this use has been submitted by certain Member States in accordance with Article 4(1)(f) of Directive 91/414/EEC.
Sommige lidstaten hebben informatie betreffende dit gebruik ingediend overeenkomstig artikel 4, lid 1, onder f, van Richtlijn 91/414/EEG.

Mr Genscher replied that no proposal of this kind had so far been submitted to the Council.
Het antwoord van de heer Genscher luidde dat hierover nog geen voorstel bij de Raad is ingediend.

Contrary to what has been submitted by some parties, that does not mean that data protection enjoys priority over the aims of those directives.
Anders dan door enkele partijen is gesteld, betekent dit niet dat de gegevensbescherming voorrang heeft op de doelstellingen van deze richtlijnen.

Mr de JORIO had prepared some amendments which had not been submitted within the necessary deadline.
De heer DE JORIO verklaart dat zijn wijzigingsvoorstellen te laat zijn ingediend.

It also appeared that the EEA based its decision on information it collected after the tenders had been submitted.
Bovendien bleek het EMA zijn besluit te hebben gebaseerdop informatie die het na de indiening van de offertes had ingewonnen.

This view contains changes that have not been submitted. Closing the view will discard these changes.
Het venster bevat wijzigingen die nog niet zijn ingestuurd. Door het sluiten van het venster worden deze wijzigingen verworpen.

shall inquire from the Agency whether a registration has already been submitted for the same substance.
wint bij het Agentschap informatie in over de vraag of voor de stof reeds een registratie is ingediend.

This tab contains changes that have not been submitted. Detaching the tab will discard these changes.
Dit tabblad bevat wijzigingen die nog niet zijn ingestuurd. Door het losmaken van dit tabblad worden deze wijzigingen verworpen.

situation including those of which they become aware after the application or notification has been submitted.
met inbegrip van die waarvan zij eerst na de indiening van het verzoek of van de aanmelding kennis hebben gekregen.

This tab contains changes that have not been submitted. Closing the window will discard these changes.
Dit tabblad bevat wijzigingen die nog niet zijn ingestuurd. Door het sluiten van het venster worden deze wijzigingen verworpen.

The evidence which had been submitted within the complaint leading to the initiation of the present proceeding,
De gegevens die waren verstrekt in de klacht die tot onderhavige procedure aanleiding heeft gegeven,

No proposal to amend the basic principles of this aid scheme has been submitted by the Commission.
De Commissie heeft geen voorstellen ingediend tot wijziging van de basisbeginselen van die steunregeling.

To sell a work that has already been submitted once before is a big risk,
Een werk dat al eens eerder heeft ingediend verkopen is een groot risico,