Voorbeelden van het gebruik van Calculation basis in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Calculation basis.
Basis voor berekening.Article 5: Calculation basis.
The allowance is in any case equal to 75% of the calculation basis.
De uitkering bedraagt 75% van de berekeningsgrondslag.The calculation basis may also be different depending on the type of channel16.
De berekeningsbasis kan ook verschillen naargelang van het type kanaal16.The amount of pension is equal to 45% of the calculation basis.
Het pensioen is gelijk aan 45% van de berekeningsgrondslag.
Mensen vertalen ook
Calculation basis: Fixed payments simplify your internal calculations. .
Calculatiebasis: Vaste leasetarieven vereenvoudigen uw interne calculaties.It is important, though, that we apply a calculation basis that is progressive.
Het is wel van belang dat we een progressieve berekeningsgrondslag toepassen.Reliable calculation basis The calculation is based on the technology values of TRUMPF.
Veilige berekeningsbasis De berekening is gebaseerd op de technologiewaarden van TRUMPF.The amount of the pension is equal to 20% of the calculation basis for each orphan.
Het pensioenbedrag is voor iedere wees gelijk aan 20% van de berekeningsgrondslag.The calculation basis is equal to the average of your contribution bases for the last six months.
De berekeningsgrondslag is gelijk aan de gemiddelde premiegrondslag van de laatste zes maanden.Non compliance rate not comparable over time change in calculation basis.
Niet-naleving niet vergelijkbaar in The benefit rate per year is 66% of the calculation basis and is paid five days a week.
De jaarvergoeding bedraagt 66% van de berekeningsgrondslag en wordt vijf dagen per week uitgekeerd.the amount of pension equals 60% of the calculation basis.
bedraagt uw pensioen 60% van de berekeningsgrondslag.The maximum pension amounts to 100% of the calculation basis for 35 years of contributions.
Het maximumpensioen bedraagt 100% van de berekeningsgrondslag voor 35 premiejaren.The calculation basis of our retail prices is explained,
On request, the public sector body shall indicate the calculation basis for the published charge.
Desgewenst geeft het openbare lichaam aan welke berekeningsgrondslag is gebruikt voor het gehanteerde tarief.Calculation basis for comparison of equal consumption values,
Berekening gebaseerd op vergelijking met gelijke consumpties,If the deceased person was a pensioner, the calculation basis is the same as that used to calculate his/her pension.
Indien de overledene al gepensioneerd was, wordt dezelfde berekeningsgrondslag gebruikt als voor het berekenen van zijn/haar pensioen.By product warranty repair and maintenance of goods after the shipping date is still the original warranty period for the calculation basis.
Op productgarantie is reparatie en onderhoud van goederen na de verzenddatum nog steeds de oorspronkelijke garantieperiode voor de berekeningsbasis.When changing the calculation basis, we reserve the right to charge the prices valid on the delivery.
Bij het wijzigen van de berekeningsgrondslag, behouden wij ons het recht om een vergoeding voor de levering dagprijzen.occupational disease the cash benefit amounts to 75% of the calculation basis(base reguladora)
van een arbeidsongeval of beroepsziekte, bedraagt de uitkering 75% van de berekeningsgrondslag(base reguladora)The Commission has derived the calculation basis for the distribution of transit authorisations from Hungarian transit statistics.
De berekeningsgrondslag voor de verdeling van de transitovergunningen onder de lidstaten heeft de Commissie afgeleid van de doorvoerstatistieken van Hongarije.such as interest on invested capital and depreciation of fixed assets, the calculation basis of those costs and the costaccounting models used to prove them.
de afschrijvingen van de vaste activa, de berekeningsgrondslag hiervoor en de modellen op basis waarvan deze kosten boekhoudkundig worden gestaafd.Calculation basis Your taxable net income is your gross income less business expenses
Berekeningsbasis Uw netto belastbaar inkomen stemt overeen met uw bruto-inkomen verminderd met de bedrijfskosten en-verliezenThe national court requests the Court to answer the question whether the calculation basis of costs which must be taken into account when setting rates for unbundled.
De verwijzende rechter verzoekt het Hof om een standpunt in te nemen over de vraag of als berekeningsgrondslag voor de kosten die bij de vaststelling van de.The calculation basis is equal to the quotient obtained by dividing by 112 your contribution bases for the 96 months immediately prior to the date of retirement.
De berekeningsgrondslag is gelijk aan het quotiënt dat wordt verkregen door uw premiegrondslagen over de 96 aan de pensioendatum voorafgaande maan den te delen door 112.that Regulation No 2887/2000 does not give any guidance on the calculation basis of costs which must be taken into account when setting rates for unbundled access to the local loop.
te worden vastgesteld dat in verordening nr. 2887/2000 niets is bepaald over de berekeningsgrondslag voor de kosten die bij de vaststelling van de tarieven voor ontbundelde toegang tot het aansluitnetwerk in aanmerking moeten worden genomen.concerning the calculation basis of costs.
andere aanwijzingen betreffende de berekeningsgrondslag voor de kosten bevatten.The proposal for a directive also adds to this calculation basis the costs of accidents,
Aan die grondslag worden de kosten van ongevallen toegevoegd, terwijl tegelijkertijd ruimte gebodendepreciation of fixed assets, the calculation basis of those costs and the costaccounting models used to prove them.
de afschrijvingen van de vaste activa, de berekeningsgrondslag hiervoor en de boekhoudkundige staving van deze kosten.
