Wat Betekent CANNOT BE OBTAINED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet kan worden verkregen
• niet kan worden bereikt
• niet kunnen worden verkregen

Voorbeelden van het gebruik van Cannot be obtained in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Jasmine cannot be obtained through distillation.
Jasmijn kan niet bekomen worden via destillatie.

Stop execution if chaining data cannot be obtained.
Stop met uitvoeren als kettinggegevens niet kunnen worden verkregen.

X Results cannot be obtained for this observation.
X Resultaten kunnen niet worden opgehaald voor deze observatie.

Stop execution if chaining data cannot be obtained.
Stop de uitvoering als de kettinggegevens niet kunnen worden verkregen.

These results cannot be obtained without proper supplementation.
Deze resultaten kunnen niet worden bereikt zonder de juiste aanvulling.

The necessary information regarding energy consumption cannot be obtained.
De nodige informatie met betrekking tot energieverbruik kan niet worden verkregen.

Work visas cannot be obtained without a valid employment contract.
Werkvisa kunnen niet worden verkregen zonder een geldige arbeidsovereenkomst.

Display 2GB+ value if file size cannot be obtained on Backups page.
Toon 2GB+ waarde als grootte niet gehaald kan worden op de Backups pagina.

This discount cannot be obtained if you enter the car park using your credit card.
Deze korting kan niet worden verkregen wanneer men met een creditcard de parkeergarage inrijdt.

MC-115056-"Remote Getaway" advancement cannot be obtained by using ender pearls.
MC-115056- De prestatie'Verlaten poort' kan niet verkregen worden door gebruik van Enderparels.

satisfying results with Deca cannot be obtained.
anders bevredigende resultaten met Deca kan niet worden verkregen.

These temperatures cannot be obtained within legal speed limits.
Deze temperaturen kunnen niet bereikt worden binnen de wettelijke snelheidsgrenzen.

full hardness cannot be obtained.
volledige hardheid kan niet worden verkregen.

It implies also peace of mind, which cannot be obtained without repentance and faith in Christ;
Het omvat ook vrede en rust in de geest, die niet bereikt kan worden zonder berouw en geloof in Christus;

GPS data will not be recorded in conditions where GPS information cannot be obtained.
Er worden geen gps-gegevens vastgelegd wanneer de gps-informatie niet kan worden opgehaald.

For honour cannot be obtained by just giving the'right' answers to controversial questions.
Want eer kan niet verkregen worden door alleen maar moreel'juiste' antwoorden te geven op controversiële vragen.

It should not be used when a response cannot be obtained such as in ovarian failure.
Het mag niet worden voorgeschreven wanneer een effectieve reactie niet kan worden bereikt bijvoorbeeld als gevolg van ovariumfalen.

The most challenging part of the whole process is growing impeccable crystals since in their absence good images cannot be obtained.
Het opwindendste deel van het gehele proces kweekt onberispelijke kristallen aangezien in hun afwezigheid de goede beelden niet kunnen worden verkregen.

Information about persons who cannot be obtained or that require disproportionately strenuous actions are not included here.
Informatie over personen die niet kan worden verkregen of die dat een onevenredig zware acties vereist zijn hier niet bij inbegrepen.

without which a passport cannot be obtained after the age of majority.
zonder welk een paspoort niet kan worden verkregen na de meerderjarigheid.

If the opinion of the committee cannot be obtained within this period, the director-general shall not be obliged to postpone his decision or to call another meeting.
Indien het advies van het Comité binnen deze termijn niet kan worden ingewonnen, is de Directeur-Generaal niet gehouden zijn besluit op te schorten of een nieuwe vergadering te doen bijeenroepen.

that I may do Your Will instead of seeking goals which cannot be obtained, and wasting time in vain imaginings.
ik Uw Wil mag doen in plaats van doelen na te jagen die niet kunnen worden bereikt en tijd te verspillen met nutteloze fantasieën.

When because of an emergency situation the appropriate consent cannot be obtained, any medically necessary intervention may be carried out immediately for the benefit of the health of the individual concerned.
Wanneer vanwege een noodsituatie de vereiste toestemming niet kan worden verkregen, mogen medisch gezien direct noodzakelijke handelingen worden verricht indien zulks voor de gezondheid van de betrokkene nodig is.

physical activity is required to detect symptoms that cannot be obtained under normal,“non-sporting” conditions.
in het begin fysieke activiteit vereist is om symptomen te detecteren die niet kunnen worden verkregen onder normale,"niet-atletische" omstandigheden.

some of the requested information cannot be obtained within a reasonable time, having regard to the particular case,
een gedeelte daarvan niet kunnen worden verkregen binnen een voor het betrokken geval redelijke termijn, stelt de aangezochte

the development is accelerated while providing valuable results that cannot be obtained in a laboratory environment.
wordt de ontwikkeling versneld en levert deze waardevolle resultaten op die niet verkregen kunnen worden in een laboratorium.

Sponsorship by an employer is required as these cannot be obtained unless there is a job offer
Sponsoring door een werkgever is vereist als deze niet kan worden verkregen, tenzij er een jobaanbieding

to assemble a team to train police about what data can and cannot be obtained from the company, Reuters recently….
om een team te verzamelen om de politie over welke gegevens wel en niet kan worden verkregen van het bedrijf op te leiden, Reuters onlangs….

An exception applies in those cases where prior consent cannot be obtained for real reasons
Een uitzondering geldt in die gevallen waarin voorafgaande toestemming niet kan worden verkregen om echte redenen

if that majority cannot be obtained after two rounds of voting in the National Assembly.
als deze meerderheid niet kan worden bereikt in De Nationale Assemblée na twee stemmen;

Hoe "cannot be obtained" te gebruiken in een Engels zin

Good results cannot be obtained with faulty input!

A good Piaffe cannot be obtained with constraints.

The logs, however, cannot be obtained too easily.

Search engine rankings cannot be obtained with money.

Adderall cannot be obtained legally without doctor's prescription.

Accurate data cannot be obtained for this religion.

Refunds cannot be obtained from the management office.

This item cannot be obtained through legitimate means.

This item cannot be obtained into player inventory.

More information cannot be obtained from the screenshot.

Hoe "niet kan worden bereikt, niet kan worden verkregen" te gebruiken in een Nederlands zin

Jung geeft aan dat het onbewuste niet kan worden bereikt zonder pijn.

Duidelijk wordt dat dit doel niet kan worden bereikt door de huidige manier van werken.

Het lelietje van dalen speelde vroeger een bescheiden rol in de parfumindustrie,omdat de olie niet kan worden verkregen door distillatie.

Ook moet de verwerker vooraf nagaan of hetzelfde resultaat niet kan worden bereikt met minder gegevens.

Door een tewerkstellingsvergunning – die niet kan worden verkregen – te eisen voor een stage, handelt de Nederlandse Staat onrechtmatig.

Stappenplan bij ernstige vernieling, herhaling, een groepsdelict of als schadevergoeding/schadeherstel niet kan worden bereikt 1.

Kwaliteit zekerheid niet kan worden verkregen bij de verkoop van een vaste, of in andere internet winkels.

Hij noemde Dag als een medeverdachte, beschrijft haar als een ‘onwillig, onvrijwillige eiser wiens toestemming niet kan worden verkregen “.

Het is de mindset die niet kan worden bereikt met verbale communicatie.

Dit is iets dat niet kan worden bereikt zonder regelmatige Muay Thai training klassen.