Wat Betekent CANNOT BEAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet kan verdragen
• niet kunnen dragen
• verdraagt geen
• niet kunnen verdragen
• niet kan dragen
• niet dragen kan
• kan ze niet uitstaan

Voorbeelden van het gebruik van Cannot bear in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I cannot bear to live.
Ik kan niet verdragen te leven.

The ordinary users cannot bear.
De gewone gebruikers kunnen het niet verdragen.

Really, I cannot bear babies.
Echt, ik verdraag geen baby's.

There are some things a man cannot bear.
Er zijn dingen die een man niet kan verdragen.

I know you cannot bear inaction.
Je verdraagt geen inactiviteit.

I cannot bear the sight of you. Leave me.
Ik verdraag het niet je nog te zien.- Laat me.

I'm sorry, but I cannot bear toy breeds.
Het spijt me, maar ik verdraag geen schoothondjes.

I cannot bear to leave you.
Ik kan het niet verdragen jou te verlaten.

Women endure what men cannot bear.
Vrouwen verdragen wat mannen niet kunnen verdragen.

I cannot bear to think about it!
Ik verdraag het niet eraan te denken!

To see their father weep. for, oh, they cannot bear.
Zij kunnen niet verdragen dat hun vader huilt.

I cannot bear to see you suffer.
Ik verdraag het niet je te zien lijden.

There are things we believe we cannot bear.
Er zijn dingen die we geloven dat we het niet kunnen verdragen.

I cannot bear to be a governess.
Ik verdraag het niet om gouvernante te zijn.

And you approach an age whereupon you cannot bear them.
En u komt op een leeftijd waarop u ze niet kunt baren.

I cannot bear to see you in pain.
Ik kan het niet verdragen om je pijn te zien.

It will not tell you something that you cannot bear.
Hij zal je niets vertellen dat je niet aankunt.

Moray cannot bear to have things kept from him.
Moray verdraagt geen verborgen zaken.

It will not tell you something that you cannot bear.
Het zal je niets vertellen dat je niet kan dragen.

No, I cannot bear to leave you again!
Nee, ik kan het niet verdragen je weer te verlaten!

They load people with burdens they themselves cannot bear(Luke 11:46).
Zij laden mensen met lasten die zij zelf niet kunnen dragen(Lucas 11:46).

I cannot bear to have you see my face.
Ik kan het niet verdragen dat je m'n gezicht ziet.

But there is one thing… I cannot bear and that's self-pity.
Maar er is één ding… dat ik niet kan verdragen en dat is zelfmedelijden.

I cannot bear to be here any longer.
Ik kan het niet verdragen hier nog langer te blijven.

By three things the earth is disturbed, and the fourth it cannot bear.
Om drie dingen ontroert zich de aarde, ja, om vier, die zij niet dragen kan.

I cannot bear to leave him once again.
Ik kan het niet verdragen hem nog eens te verlaten.

shudder about awful things which cannot bear the daylight.
huiver over de gruweldaden die het daglicht niet kunnen dulden.

Because you cannot bear to be a father again.
Omdat je niet kan verdragen weer een vader te zijn.

For three things the earth is disquieted, and for four which it cannot bear.
Om drie dingen ontroert zich de aarde, ja, om vier, die zij niet dragen kan.

I cannot bear to say goodbye to you here.
Ik kan het niet verdragen hier afscheid van u te nemen.

Hoe "cannot bear" te gebruiken in een Engels zin

It cannot bear the high and cannot bear the low temperature like us.

A bad thing cannot bear good thing.

I cannot bear any more climate change!

And our bodies cannot bear that burden.

cannot bear good results in our country.

I cannot bear where this had led.

Liberal brainwashed mind cannot bear the truth.

Who cannot bear to see lives lost!

But you cannot bear it right now.

That, I cannot bear the thought of.

Hoe "niet kan verdragen, verdraagt geen, niet kunnen dragen" te gebruiken in een Nederlands zin

De vrouw die hij niet kan verdragen omdat ze hetzelfde karakter hebben.

Dat de economie dit niet kan verdragen is ondergeschikt.

En als ik iets niet kan verdragen is het statische elektriciteit hé.

Als je niet kan verdragen slapen elkaar, probeer dan deze tips.

omdat het niet kan verdragen dat er anders denkenden zijn.

Als ik één ding niet kan verdragen is het té aansluitende kleding.

Een hooggeboore ziel verdraagt geen teegenstreeven.

De heemkundekringen zullen dit concept niet kunnen dragen ben ik bang.

Sjevardnadze, aldus Abasjidze, verdraagt geen rivalen.

Wat moet beklijven verdraagt geen woorden.