Wat Betekent CANNOT OCCUR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kan niet plaatsvinden
• kan niet gebeuren
• niet kunnen optreden
• kan niet voorkomen

Voorbeelden van het gebruik van Cannot occur in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is something that cannot occur.
Dit is iets dat niet mag voorkomen.

Your return flight cannot occur before your outgoing flight.
Uw terugvlucht kan niet plaatsvinden vóór de heenvlucht.

Does this mean that miracles cannot occur?
Betekent dit dat mirakels niet kunnen voorkomen?

The keyword %1 cannot occur with any other mode name.
Het sleutelwoord%1 kan niet voorkomen met elke andere modusnaam.

So caffeine related side effects cannot occur.
Zo cafeïne gerelateerde bijwerkingen zich niet kunnen voordoen.

We will ensure this cannot occur because it is too important.
Wij zullen ervoor zorgen dat dit niet kan gebeuren omdat het te belangrijk is.

Ambiguities because of language may not and cannot occur.
Onduidelijkheden vanwege de taal kunnen en mogen niet voorkomen.

Rhythms cannot occur without a linear timeframe in which to play them.
Ritmes kunnen niet voorkomen zonder lineair tijdsbesef om zich in te bewegen.

The reformation of our government cannot occur without the help.
De hervorming van onze Regering kan niet gebeuren zonder de hulp.

This also applies to addiction or the like, because such a situation cannot occur.
Dit geldt ook voor verslaving en dergelijke, want zoiets kan niet gebeuren.

Violent action constituting a crime cannot occur… without leaving a trace.
Een misdaad met geweld kan niet plaatsvinden zonder een spoor achter te laten.

True reform cannot occur in West Africa unless our message is heard.
De hervormingen in West Afrika kunnen niet plaatsvinden als we niet gehoord worden.

The distribution of global public goods cannot occur on a supply and demand basis.
De verdeling van internationale publieke goederen kan niet plaatsvinden op basis van vraag en aanbod;

dew point in the plant so condensation cannot occur.
het dauwpunt in de fabriek, zodat condensatie niet kan optreden.

Rebellion, such as has three times occurred in Nebadon, cannot occur during your absence from Salvington on this bestowal.
Een rebellie, zoals drie maal is voorgekomen in Nebadon, kan niet plaatsvinden tijdens uw afwezigheid van Salvington wegens deze zelfschenking.

thermal energy in the circuit ensuring that ignition in an explosive atmosphere cannot occur;
thermische energie in het circuit en zorg ervoor dat ontsteking in een explosieve atmosfeer niet kan plaatsvinden;

Rebellion, such as has three times occurred in Nebadonˆ, cannot occur during your absence from Salvingtonˆ on this bestowalˆ.
Een rebellie, zoals drie maal is voorgekomen in Nebadon, kan niet plaatsvinden tijdens uw afwezigheid van Salvington wegens deze zelfschenking.

the indwelling of the Holy Spirit cannot occur with this kind of faith.
de aanwezigheid van de Heilige Geest kan niet plaatsvinden met dit soort van geloof.

Liberalisation of the global market cannot occur if the parties involved do not all respect the same rules
Er kan geen sprake zijn van liberalisering op de globale markt als de marktspelers niet allemaal dezelfde regels

For example, group theory is used to show that optical transitions between certain quantum levels cannot occur simply because of the symmetry of the states involved.
Groepentheorie wordt bijvoorbeeld gebruikt om aan te tonen dat optische overgangen tussen bepaalde kwantumniveaus niet kunnen optreden, simpelweg omdat de symmetrie van de betrokken toestanden dit niet toestaat.

The change cannot occur until all governments cease to use chemtrails, which destroy humanity
De verandering kan niet plaatsvinden voordat alle regeringen zijn gestopt met het gebruik van chemtrails om de mensheid te vernietigen

Should an article not be available for delivery within the given timeframe, we will inform you as quickly as possible of the date of delivery, or alternatively that the delivery cannot occur.
Mocht een artikel niet op voorraad zijn binnen de aangegeven tijdschaal dan laten wie zo snel mogelijk voor de afleverdatum weten, of hoor je van ons dat de levering niet plaats kan vinden.

Hence, it can be assumed that these high temperature cannot occur at the measuring point of the collector sensor(when installed in the collector tube as usual) as the remaining thermal line would cool down the temperature via the metal connections between the absorber and the sensor.
Hierdoor kan algemeen aangenomen worden, dat deze hoge temperaturen aan het meetpunt van de collectorvoeler(bij gebruikelijke montage in de verzamelleiding) niet kunnen optreden, omdat de resterende thermische geleiding via de metallische verbindingen van de absorber tot aan de sensor een zekere afkoeling teweeg brengt.

Nevertheless, incident of these alerts can not occur without a factor.
Niettemin, incident van deze waarschuwingen kan niet plaatsvinden zonder een factor.

Six weeks will they can't occur.
Zes weken zal ze niet kunnen optreden.

Nevertheless, occurrence of these notifies can not occur without a reason.
Niettemin, optreden van deze hoogte stelt kan niet plaatsvinden zonder reden.

He can not occur.
Hij kan niet optreden.

But for its presence. Certain things could not occur.
Bepaalde dingen konden niet voorkomen voor zijn aanwezigheid.

Keren, thus can not occur.
Keren, daarmee kun je niet optreden.

This tenting of links can not occur in operation condition because links are always extended when bent around rollers.
Het in elkaar grijpen van schakels kan niet gebeuren in gebruiksomstandigheden omdat de schakels altijd uitgetrokken worden wanneer deze over rollen worden gebogen.

Hoe "cannot occur" te gebruiken in een Engels zin

Both head and tail cannot occur simultaneously.

Yet, one cannot occur without the other.

However, these decisions cannot occur in isolation.

crying or screaming cannot occur even then.

These changes cannot occur as separate entities.

Re-application cannot occur until the following year.

Pumping cannot occur from the inspection port.

These conferences cannot occur without such sponsorship.

Cannot occur more than once every 3s.

Resolutions cannot occur without the proper foundation.

Hoe "kan niet plaatsvinden, kan niet gebeuren" te gebruiken in een Nederlands zin

Substitutie kan niet plaatsvinden tussen investeringskredieten.

De uitstrooiing kan niet gebeuren op openbaar domein.

Taal(niveau) Interactie kan niet plaatsvinden zonder taal.

Dit kan niet gebeuren door de leerkracht.

Styling advies kan niet plaatsvinden op zaterdagnamiddag.

De erkenning kan niet gebeuren in een testament.

Dit kan niet gebeuren en wordt niet aanbevolen.

Dit kan niet gebeuren met een metalen hek.

De begraving kan niet gebeuren op openbaar domein.

Een zomerbruiloft kan niet plaatsvinden zonder zomerbloemen.