Wat Betekent CANNOT AVOID in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet kan vermijden
• niet kunnen voorkomen
• ontkomt niet
• niet kunnen ontlopen
• niet kunnen vermijden
• niet kunt vermijden

Voorbeelden van het gebruik van Cannot avoid in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If you cannot avoid this come on!
Als je dit niet kunt vermijden kom op zeg!

It is a challenge Europe cannot avoid.
Dit is een uitdaging waar Europa niet omheen kan.

One problem they cannot avoid, sir, is communication.
Een probleem wat ze niet kunnen vermijden is communicatie.

But these are market phenomena that you cannot avoid.
Maar er zijn marktfenomenen waar je niet omheen kunt.

What we cannot avoid or reduce we are able to compensate for.
Wat we niet kunnen voorkomen of verminderen, wordt gecompenseerd.

During summer recess. If I cannot avoid it.
Tijdens het zomerreces, als ik het niet kan vermijden.

You cannot avoid this visit if you come to Barcelona!
Je kan niet om een bezoek aan deze markt heen als je komt naar Barcelona!

Food waste is a reality that we cannot avoid.
Voedselverspilling is een realiteit waar we niet omheen kunnen.

Cannot avoid weak key for symmetric cipher; tried%d times!
Cannot avoid weak key for symmetric versleutelalgoritme; tried%d times!

That is a problem which the radical Left cannot avoid.
Dat is een probleem dat radicaal-links niet kan ontlopen.

Forced exposure: the visitor cannot avoid the message you are showing.
Forced exposure: bezoekers kunnen niet om de boodschap heen.

some accidents cannot avoid.
sommige ongelukken kunnen niet voorkomen.

They cannot avoid sinning because they were born as sinners.
Zij kunnen het niet vermijden te zondigen omdat zij geboren zondaars zijn.

some accidents cannot avoid.
sommige ongelukken kunnen niet voorkomen.

Kill the brother. But if you cannot avoid the charm of her sister.
Maar als je de charmante zus niet kan vermijden, dood je de broer.

Besides, it is not determinism that we cannot avoid.
Bovendien, het is geen determinisme waar we niet onderuit kunnen.

One cannot avoid the“speculation-tax” by means of a donation.
De speculatiebelasting kan niet vermeden worden door middel van een schenking.

disgust are the feelings that you cannot avoid.
walging zijn dé gevoelens die je niet mag ontwijken.

If you cannot avoid being in the sun, wear protective clothing and use sunscreen.
Als dit niet mogelijk is, draag dan beschermende kleding en zonnebrand.

you are welcomed everywhere but you cannot avoid any gossips.
ben je overal welkom, maar je kunt niet voorkomen roddels.

One cannot avoid going into it, but always with the aim to get out of it again.
Men ontkomt niet daarin te gaan maar altijd met als doel juist daaruit te komen.

some accidents cannot avoid.
sommige ongelukken kunnen niet worden vermeden.

We cannot avoid this happening, as long as this world is in our consciousness.
We kunnen niet vermijden dat dit gebeurt, zolang deze wereld in ons bewustzijn is.

some accidents cannot avoid.
sommige ongelukken kunnen niet worden vermeden.

However, this strategic partnership cannot avoid certain immovable points.
Maar er zijn enkele belangrijke zaken waar dit strategisch partnerschap niet omheen kan.

However, if you cannot avoid this, then a proper vaccination would be the best option.
Echter, als je niet kunt voorkomen dat deze, dan is een goede vaccinatie zou de beste optie zijn.

However there are chances that you may lose your documents as you cannot avoid disasters.
Er zijn echter kansen dat u uw documenten kunt verliezen, omdat u rampen niet kunt vermijden.

You cannot avoid the reserved estate, unless your reserved heirs voluntarily waive it.
U kunt niet omheen die reserve, tenzij uw reservataire erfgenamen er vrijwillig afstand van doen.

hurtling toward a destiny we did not choose and cannot avoid.
Snellend naar een lot dat we niet kunnen kiezen… en niet kunnen vermijden.

Also we cannot avoid the fact that the attention for ex-Yugoslavia is again fading.
Ook wij ontkomen niet aan het feit dat de aandacht voor voormalig Joegoslavië toch weer enigszins wegebt.

Hoe "cannot avoid" te gebruiken in een Engels zin

W.T.: Obviously you cannot avoid that.

Science cannot avoid having contradictory theories.

The proxies cannot avoid that either.

You cannot avoid death and taxes.

bankruptcy trustee cannot avoid the transfer.

Also cannot avoid death and birth.

President Bush cannot avoid this issue.

Naturally, you cannot avoid these questions.

You cannot avoid needles during acupuncture.

Many geniuses cannot avoid being mediocrities.

Hoe "niet kunnen voorkomen, ontkomt niet" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar ook bij niet kunnen voorkomen hoort een alternatief.

Ook Limburg ontkomt niet aan Zie?

USG ontkomt niet aan forse kostenreducties.

niet kunnen voorkomen dat de kiel scheef trekt.

Men ontkomt niet aan een sportvario.

Ook Mercedes ontkomt niet aan downsizing.

Heb je niet kunnen voorkomen dat dit toch gebeurde?

Ook Bileam ontkomt niet aan het oordeel.

Het heeft niet kunnen voorkomen dat Talson failliet ging.

ontkomt niet aan die voorspelbare metamorfose.