Wat Betekent CANNOT BE ACCEPTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kan niet worden aanvaard
• kan niet worden overgenomen
• kunnen niet worden geaccepteerd
• kan niet aangenomen worden
• mogen niet worden aanvaard
• kunnen niet worden aanvaard
• niet kunnen worden aanvaard
• kunnen niet worden overgenomen
• kunnen niet aanvaard worden
• kan niet worden goedgekeurd

Voorbeelden van het gebruik van Cannot be accepted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That argument cannot be accepted.
Dit betoog kan niet worden aanvaard.

Bookings cannot be accepted from persons less then 18 years of age.
Boekingen kunnen niet worden aanvaard van personen minder dan 18 jaar oud.

That argument cannot be accepted.
Die stelling kan niet worden aanvaard.

But Amendment No 18 on the same issue goes too far and cannot be accepted.
Amendement 18, dat dezelfde kwestie betreft, gaat echter te ver en kan niet worden goedgekeurd.

Amendment 10 cannot be accepted.
Amendement 10 kan niet worden aanvaard.

The remaining 2 amendments(amendments 29 and 32) cannot be accepted.
De resterende 2 amendementen(amendement 29 en 32) kunnen niet worden aanvaard.

Replacement cannot be accepted after 15 days.
Vervanging kan niet worden aanvaard na 15 dagen.

The following amendments cannot be accepted.
De volgende amendementen kunnen niet worden aanvaard.

Replacement cannot be accepted after 15 days.
Het vervangen kan niet worden aanvaard na 15 dagen.

Third party credit cards cannot be accepted.
Creditcards van derden kunnen niet worden geaccepteerd.

This change cannot be accepted by the Commission.
Deze wijziging kan niet worden aanvaard door de Commissie.

That line of argument cannot be accepted.
Dit betoog kan niet worden aanvaard.

Distorted cannot be accepted as revealed or inspired even by the.
Vervormd kan niet worden aanvaard, zoals geopenbaard of zelfs geïnspireerd door de.

Those arguments cannot be accepted.
Dit betoog kan niet worden aanvaard.

Amendment 71 cannot be accepted because the proposed modification is technically not correct.
Amendement 71 kan niet worden overgenomen omdat de voorgestelde wijziging vanuit technisch oogpunt niet correct is.

That reasoning cannot be accepted.
Dit argument kan niet worden aanvaard.

Return shipments that are sent unstamped and not registered cannot be accepted.
Retourzendingen welke ongefrankeerd en niet aangemeld worden verzonden kunnen niet worden geaccepteerd.

That argument cannot be accepted.
Dit argument kan niet worden aanvaard.

Separate amendments of this kind are not necessary and cannot be accepted.
Dergelijke aparte wijzigingen zijn niet nodig en kunnen niet worden overgenomen.

That argument cannot be accepted.
Deze stelling kan niet worden aanvaard.

Amendment 34 cannot be accepted since the Commission has accepted in principle amendments 4
Amendement 34 kan niet worden overgenomen, aangezien de Commissie de amendementen 4 en 35 in beginsel heeft overgenomen,

That argument cannot be accepted.
Deze zienswijze kan niet worden aanvaard.

because ethnic cleansing cannot be accepted as afait accompli.
etnische zuivering mag niet worden aanvaard als voldongen feit.

That reasoning cannot be accepted.
Deze opvatting kan niet worden aanvaard.

Products missing the serial number or UPC cannot be accepted;
Producten met ontbrekende serienummers of UPC kunnen niet worden aanvaard;

Bags over 32 kgs cannot be accepted. Disclaimer.
Koffers zwaarder dan 32kg kunnen niet worden geaccepteerd. Disclaimer.

Amendment 6 concerning the article on funding cannot be accepted.
Amendement 6 betreffende het financiële artikel kan niet worden overgenomen.

These amendments cannot be accepted, for two main reasons.
Deze amendementen kunnen niet worden geaccepteerd, met name om de volgende twee redenen.

Forbidden Sorry, your request cannot be accepted.
Enkel cashbetalingen, bankkaarten kunnen niet worden aanvaard.

Finally, Amendments Nos 1, 6, 13 and 17 cannot be accepted because they would contradict the essential purpose of the text.
De amendementen nrs. 1, 6, 13 en 17 ten slotte kunnen niet aanvaard worden omdat daardoor de essentie van de tekst in het gedrang zou komen.

Hoe "cannot be accepted" te gebruiken in een Engels zin

Solely bilateral negotiation cannot be accepted anymore.

What items cannot be accepted for recycling?

Trade Instructions cannot be accepted via email.

Claims cannot be accepted after this time.

Cancellations cannot be accepted over the telephone.

Applications cannot be accepted after this date.

Returns cannot be accepted without this number.

Any personalized items cannot be accepted back.

Applicants cannot be accepted without full payment.

Undeclared transcripts cannot be accepted after enrollment.

Hoe "kan niet worden overgenomen, kan niet worden aanvaard, kunnen niet worden geaccepteerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Jouw privé mailadres kan niet worden overgenomen in Somtoday.

Het prachtige houtsnijwerk van hout kan niet worden overgenomen in andere materialen.

Daarom kan niet worden aanvaard dat, zoals het onderdeel onder 1.3 betoogt, toekomstige vorderingen waarop op grond van art. 475 Rv.

De weigering van de NAV kan niet worden aanvaard en creëert voor Circuit Park Zandvoort een hoogst onduidelijke en onwenselijke positie.

Haat-meningen en haat-daden kunnen niet worden geaccepteerd en moeten worden veroordeeld.

A fortiori kan niet worden aanvaard dat een verzekerde zijn behandelende geneesheer in de verzekeringspolis vooraf van het beroepsgeheim ontheft.

Retourzendingen kunnen niet worden geaccepteerd zonder dergelijke toestemming.

Dit argument kan niet worden aanvaard nu in deze bepaling geen voorwaarde wordt gesteld met betrekking tot het soort „zeeschip”.

Deze rol kan niet worden overgenomen door iemand anders.

Daarom kan niet worden aanvaard dat de onschuld van [appellant] ter zake van dit feitencomplex is gebleken.