Wat Betekent CANNOT SIMPLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kan niet zomaar
• kan niet simpelweg
• kunnen niet gewoon
• kan niet eenvoudigweg
• kunt niet eenvoudig
• kan niet alleen
• kunnen niet zomaar
• kunnen niet simpelweg
• niet zomaar kunnen
• kunt niet simpelweg
• kan niet eenvoudig
• kunnen niet eenvoudigweg

Voorbeelden van het gebruik van Cannot simply in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But he cannot simply.
Hij kan niet zomaar.

The' Good Friday agreement is an international treaty that cannot simply be ignored.
Het Goede Vrijdag-akkoord is een internationaal verdrag dat niet zomaar kan genegeerd worden.

Reid, I cannot simply.
Reid, ik kan niet zomaar.

We cannot simply sit back and allow these matters to develop in a random way.
We kunnen niet eenvoudigweg achteroverleunen en toestaan dat dit soort zaken zich op willekeurige wijze ontwikkelt.

Your Majesty, one cannot simply take back.
Uw Majesteit, een Kan niet gewoon terugnemen.

You cannot simply have big answers.
Je kunt niet eenvoudig grote antwoorden hebben.

These concerns and criticisms cannot simply be brushed aside.
Deze ongerustheid en kritiek kunnen niet zomaar worden weggewuifd.

We cannot simply discontinue cod fishing.
We kunnen niet zomaar de kabeljauwvisserij stilleggen.

Something has got to happen- we cannot simply adopt a wait and see attitude.
Er moet iets gebeuren- wij kunnen niet gewoon blijven afwachten.

We cannot simply remain passive spectators.
We kunnen niet alleen maar passief toe blijven kijken.

Other times you feel you cannot simply sit by and do nothing.
Andere keren voel je dat je niet zomaar kunt zitten toekijken zonder iets te doen.

You cannot simply use Etixx's logo or name.
Je kan niet zomaar het logo of de naam van Etixx gebruiken.

The victims of drugs trafficking cannot simply be left to their fate.
De slachtoffers van de drugshandel kunnen niet zomaar in de steek worden gelaten.

Stuvia cannot simply remove bad reviews.
Stuvia kan niet zomaar slechte beoordelingen verwijderen.

It is evident that our political models cannot simply be transplanted.
Het is evident dat onze politieke schema's niet zomaar kunnen worden overgeplant.

One cannot simply take back a declaration of war.
Men kan niet zomaar een oorlogsverklaring terugnemen.

And fire-prevention regulations cannot simply be modified,” says Remøy. Area-specific.
En ook brandweerregels kun je niet zomaar aanpassen”, zegt Remøy.

One cannot simply delete the group
Men kan niet simpelweg een groep verwijderen

The Committee considers that pilotage cannot simply be classified as a commercial service.
Loodsdiensten kunnen niet simpelweg als commercieel worden bestempeld.

Why we cannot simply pick up the phone and talk escapes me.
Waarom we niet gewoon kunnen bellen ontgaat me.

Social protection in a single internal market cannot simply be left to subsidiarity.
Sociale bescherming op een interne markt kan niet louter aan de subsidiariteit worden overgelaten.

Meryl, one cannot simply drop everything just because.
Meryl, men kan simpelweg niet… alles laten vallen, omdat.

vigilance is therefore required and its implementation cannot simply be left to the parties to the conflict.
waakzaamheid is daarom geboden en de uitvoering ervan kan niet alleen aan de conflictpartijen worden overgelaten.

Meryl, one cannot simply… drop everything just because-.
Alles laten vallen, omdat… Meryl, men kan simpelweg niet.

These problems cannot simply be brushed aside.
Deze problemen mogen niet zomaar weggeschoven worden.

We cannot simply say that weapons do not work, because otherwise we would be giving in to the temptation of pacifism and neutrality.
We kunnen niet eenvoudigweg zeggen dat wapens niet werken, omdat we dan zouden zwichten voor de verleiding van pacifisme en neutraliteit.

But something as enormous as an ocean cannot simply come and go without having profound repercussions.
Maar zo'n gigantische oceaan kan niet zomaar komen en gaan… zonder ernstige gevolgen.

You cannot simply cross over from the Dream Dimension.
Jullie kunnen niet zomaar overstappen vanuit de Droomdimensie.

Increasing numbers of citizens are realizing that they cannot simply let their governments do as they please and are attempting to take responsibility.
Steeds meer burgers realiseren zich dat ze hun regeringen niet zomaar kunnen laten begaan en proberen hun verantwoordelijkheid te nemen.

We cannot simply stand back and admire our handiwork.
Wij kunnen niet simpelweg blijven staan om ons werk te bewonderen.