Voorbeelden van het gebruik van Colonized in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
You're being colonized.
It colonized so quickly.
You will all be colonized.
Jullie worden allemaal gekoloniseerd.And in colonized areas.
En in gekoloniseerd gebied.Turkey has never been colonized.
Turkije is nooit gekoloniseerd geweest.
Mensen vertalen ook
And they just colonized this whole area here.
Aden is the only part of Yemen that was colonized.
Aden is het enige stukje Jemen dat werd gekoloniseerd.The city was only colonized in the 17th century.
De stad werd pas in de 17e eeuw gekoloniseerd.And colonized a lightly populated Polynesian island.
En koloniseerden een matig bevolkt Polynesisch eiland.This grow kit contains a 100% colonized 1200ml cake.
They colonized the region- not entirely peacefully.
Ze koloniseerden de regio- niet geheel vreedzaam.In the year 2082 humans have colonized Mars and Pluto.
In het jaar hebben 2082 mens gekoloniseerd Mars en Pluto.We have colonized the 4 corners of our tiny planet.
We hebben de 4 uithoeken van onze kleine planeet gekoloniseerd.Beyond their frontiers new planets wait to be colonized.
Buiten hun grenzen nieuwe planeten wachten om te worden gekoloniseerd.Sanctum was colonized by a team from earth.
Sanctum werd gekoloniseerd door vier families van de aarde.Beyond their frontiers, new planets wait to be colonized.
Buiten hun grenzen wachten nieuwe planeten om te worden gekoloniseerd.West Papua was colonized by the Netherlands in 1898.
West-Papoea werd in 1898 gekoloniseerd door Nederland.These grow-kits are filled with fully colonized substrate.
Deze kweeksetjes zijn gevuld met een volledig gekoloniseerd substraat.Originally colonized as a freighting line base in this area.
Oorspronkelijk gekolonialiseerd als een vrachtbasis in dit gebied.This'matter' started 300 years ago when Hans Egede colonized us.
De'zaak' begon 300 jaar geleden toen Hans Egede ons koloniseerde.Myotragus" initially only colonized the island of Majorca.
In het begin koloniseerde"Myotragus" alleen het eiland Majorca.We colonized this system to find solace from your wretched war.
We koloniseerden dit stelsel om schuil te vinden van je vervloekte oorlog.It was this sacred union which eventually colonized the Solis system.
Het was deze heilige vereniging die uiteindelijk het Solis stelsel koloniseerde.The Spaniards colonized the island and built some mines here.
De Spanjaarden koloniseerden het eiland en bouwden hier enkele mijnen.But here in Ionia were a multitude of newly colonized islands and city-states.
Maar hier, in Ionië, lagen veel pas gekoloniseerde eilanden en stadstaten.They colonized the country for capital- pillage on the grandest scale.
Ze koloniseerden het land voor het kapitaal en plunderden op de grootste schaal.Fields of application for critically colonized or infected, fetid wounds.
Toepassingsgebieden voor kritisch gekoloniseerde of geïnfecteerde, onwelriekende wonden.We first colonized this unique part of this galaxy about 2 million years ago.
We koloniseerden dit unieke gedeelte van de Melkweg ongeveer twee miljoen jaar geleden.She speaks about these topics through images and interventions on colonized spaces.
Ze behandelt deze onderwerpen door middel van beelden en interventies in gekoloniseerde ruimtes.In this method, the colonized rye will serve as spawn for straw.
In dit voorbeeld zal het gekoloniseerde rogge dienen als spawn voor stro.
