Voorbeelden van het gebruik van Common control in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The common control that covers it all.
De gemeenschappelijke besturing die van alle markten thuis is.State reasons justifying the necessity of a common control;
Title III contains common control and monitoring measures.
Titel III bevat gemeenschappelijke controle- en monitoringmaatregelen.subsidiaries(including all companies under common control or ownership).
dochterondernemingen(inclusief alle bedrijven die onder gemeenschappelijk beheer of eigendom vallen).This means common control methods and technical and administrative organisation and support.
Dit vereist gemeenschappelijke controlemechanismen alsmede technische en administratieve bijstand.Affiliates are those companies that are under common control of our parent company Biogen, Inc.
Gelieerde ondernemingen zijn die bedrijven die onder gezamenlijke zeggenschap staan van ons moederbedrijf Biogen, Inc.Common Control Library: Gives applications access to some advanced controls provided by the operating system.
Common Control Library: Geeft applicaties toegang tot sommige geavanceerde functies die voorzien zijn door het besturingssysteem.The establishment of common control and inspection standards would provide a common basis
De vaststelling van gezamenlijke controle‑ en inspectienormen zou een gemeenschappelijke basis creërenOther Lyca affiliated entities under common control(hereinafter"Lyca entities")
Andere Lyca verbonden entiteiten onder gemeenschappelijke controle(hierna"Lyca entiteiten"),The areas that we believe must be maintained in the commons or under common control or we will collectively die.
De gebieden waarvan wij vinden dat ze the two Entities are under common control.
of indien beide entiteiten onder een gemeenschappelijk zeggenschap vallen.And what use is there in adopting some common rules to apply in the EU, if there are no common control systems to ensure that the rules are observed,
En wat baat het dat we any other entity controlling, controlled by or under common control of AMPLEXOR.
erdoor wordt bestuurd of onder gemeenschappelijke besturing van AMPLEXOR.controls,">is controlled by, or that is under common control with, such entity, whether as of the date of your agreement to this Merchant Agreement or thereafter.
zeggenschap uitoefent over,">onder controls,">is controlled by or is under common control of ABBYY.
the two Entities are under common control, or(iii) the two Entities are Investment Entities described in subparagraph A(6)(b)
ii beide Entiteiten onder een gemeenschappelijk zeggenschap vallen, of iii de twee Entiteiten Beleggingsentiteiten zijn, omschreven in onderdeel A,together with the common controls Common Control Library.
samen met de controls the other Entity;(b)">the two Entities are under common control; or(c) the two Entities are Investment
b indien beide Entiteiten onder een gemeenschappelijke zeggenschap vallen, of c de twee Entiteiten Beleggingsentiteiten zijn,other companies that we control or that are under common control with us.
andere ondernemingen waarover wij any other company under a common control(collectively,"Affiliates"), including for marketing purposes.
een ander bedrijf onder een gemeenschappelijke controle(gezamenlijk"gelieerde ondernemingen"), ook voor marketingdoeleinden.law, taken separately or jointly, would create a situation of sole or common control between Renault and Volvo;
other companies under common control, in which case we will require them to honor this Privacy Policy.
andere ondernemingen onder gezamenlijk beheer; in zo'n geval zullen we van hen eisen dat ze zich aan dit Privacybeleid houden.is controlled by, or is under common control with, such first person or entity.
wordt gecontroleerd door of onder gezamenlijke controle staat van, een dergelijke persoon of entiteit.other companies under a common control("Affiliates"), in which case we will require our Affiliates to honor this Privacy Policy.
andere bedrijven delen onder een gemeenschappelijke controle("Partners"), in welk geval we onze Affiliates zal nodig hebben om dit privacybeleid te eren.Controls or">is Controlled by such person or is under direct or indirect common Control with such person.
zeggenschap heeft over die persoon, dan wel waarvan de In the context of the TEN-T programme, the Commission has also launched and encouraged the development of ERTMS(European rail traffic management system), a common control, command and signalling system designed to replace the existing national systems.
In het kader van het TEN-V is de Commissie ook van start gegaan met de ontwikkeling van het European Rail Trafic Management System(ERTMS), het gemeenschappelijk controle-, beheer- en signalisatiesysteem, dat de nationale systemen zal vervangen.at least one of which carries onbusiness in the State, come under common control and this latter is defined in the Act.
waarvan althans een zijn bedrijf uitoefent op het nationale grondgebied onder gemeenschappelijke controle komen; welke uitleg aan deze term dient te worden gegeven, wordt omschreven in de wet.other companies under a common control("Affiliates"), in which case we will require our Affiliates to honor this Privacy Policy.
andere bedrijven onder een gemeenschappelijke controle(" gelieerde ondernemingen"), in welk geval wij van onze aangesloten partijen zullen eisen dat zij dit privacybeleid naleven.
