Voorbeelden van het gebruik van Comparable statistics in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Development of comparable statistics& indicators.
The need for a set of reliable and comparable statistics.
Behoefte aan een reeks betrouwbare en vergelijkbare statistieken.Development of comparable statistics and indicators e.
Ontwikkeling van vergelijkbare statistieken en indicatoren e.Collection and dissemination of comparable statistics.
Ensuring comparable statistics on education and lifelong learning.
Zorgen voor vergelijkbare statistieken over onderwijs en een leven lang leren.
Mensen vertalen ook
Google will use this information to make comparable statistics;
Google gebruikt deze informatie om vergelijkbare statistieken te kunnen maken;The need for reliable and comparable statistics to inform maritime policy making on all levels;
Er zijn betrouwbare en vergelijkbare statistieken nodig ter ondersteuning van de vorming van het maritieme beleid op alle niveaus;EM would require hundreds of photographs to give comparable statistics.
EM zou honderden foto's vereisen om vergelijkbare statistieken te geven.The collection and dissemination of comparable statistics in Member States and at Community level.
De verzameling en verspreiding van vergelijkbare statistische gegevens in de lidstaten en op communautair niveau.Action 1.2: Collection and dissemination of comparable statistics.
Actie 1.2: Verzameling en verspreiding van vergelijkbare statistische gegevens.The development of comparable statistics on the nature and extent of discrimination in EU countries, by.
De uitbouw van vergelijkbare statistieken overde aard en de omvang van de discriminatie inde lidstaten van de EU op basis van volgendemaatregelen.At European level, for reliable and comparable statistics in the field;
De EU zorgt voor betrouwbare en vergelijkbare statistieken op Europees niveau;compilation and dissemination of comparable statistics.
opmaken en verspreiden van vergelijkbare statistieken.But we lack comparable statistics for the Community as a whole,
Het ontbreekt ons slechts aan vergelijkbare statistieken voor de Gemeenschap als geheel,We must provide the European Union with reliable and comparable statistics.
Collection of comparable statistics on selected crime areas:
Verzamelen van vergelijkbare statistische gegevens voor bepaalde soorten misdrijven:I think that we need standards for evaluating crime and that we need comparable statistics.
Ik denk dan ook dat we maatstaven voor het opstellen van criminaliteitscijfers nodig hebben, en vergelijkbare statistieken.The development of comparable statistics and data at the European level on the evolving situations of refugees in the Member States;
De totstandbrenging van vergelijkbare statistieken en gegevens op Europees niveau betreffende de ontwikkelingen in de situatie van vluchtelingen in de lidstaten;we still must not forget that reliable and comparable statistics are a necessity.
Laten we niet vergeten dat betrouwbare en vergelijkbare statistieken noodzakelijk zijn.The availability of up-to-date comparable statistics of good quality is often a necessary condition for implementing Community policies.
De beschikbaarheid van bijgewerkte en vergelijkbare statistieken van goede kwaliteit is vaak een noodzakelijke voorwaarde voor de uitvoering van het communautair beleid.compilation and dissemination of comparable statistics.
opstelling en verspreiding van vergelijkbare statistieken.The availability of comparable statistics is of crucial importance for the effective monitoring
De beschikbaarheid van vergelijkbare statistische gegevens is van cruciaal belang voor een doeltreffend toezicht opoptimisation of the current statistics system so that we can have reliable and comparable statistics.
optimaliseren van het huidige statistische systeem zodat we over betrouwbare en vergelijkbare statistieken beschikken.However, in this area as well, there is a lack of timely, comparable statistics, with many of the Lisbon indicators only able to capture the situation in 1996.
Ook op dit terrein ontbreekt het echter aan actuele en vergelijkbare statistische gegevens, en veel van de Lissabon-indicatoren betreffen alleen de situatie tot 1996.It will provide a platform for highlighting Member States' progress, supported by the availability of solid and comparable statistics via Eurostat.
Het kader zal de mogelijkheid bieden de vorderingen van de lidstaten te belichten op basis van betrouwbare en vergelijkbare statistische gegevens van Eurostat.The importance of comparable statistics and availability of indicators to analyse
Het belang van vergelijkbare statistieken en van de beschikbaarheid van indicatoren om de bijdrage van het onderwijs-Reinforcing the requirement under Article 33 with respect to statistical data in order to ensure more comprehensive and comparable statistics.
De in artikel 33 gestelde eis met betrekking tot de statistische gegevens zou kunnen worden aangescherpt om tot uitgebreidere en beter vergelijkbare statistieken te komen.Issue a Communication on the establishment of a system for comparable statistics on crime, victims
In 2006 met een mededeling komen over de instelling van een systeem voor vergelijkbare statistieken over misdaad, slachtoffersCooperation between MS in the context of the open method of coordination will also require more comprehensive and comparable statistics and indicators.
Voor samenwerking van de lidstaten in het kader van de open coördinatiemethode zullen ook veelomvattender en beter vergelijkbare statistische gegevens en indicatoren benodigd zijn.timely and comparable statistics at European level constitutes one of the most pressing issues relating to health and safety at work.
actuele en vergelijkbare statistische gegevens op Europees niveau is een van de ernstigste problemen als het om gezondheid en veiligheid op het werk gaat.
