continuing the processthe continuation of the process
Voorbeelden van het gebruik van
Continuing process
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
This is a continuing process till all the pulp dies away.
Dit is een continu proces tot al het vruchtvlees sterft weg.
Whereas such analysis will be part of a continuing process;
Overwegende dat dergelijke analyses deel zullen uitmaken van een doorlopend proces.
Innovation is a continuing process, not a destination- and KEF still leads the way.
Innovatie is een voortdurend proces, geen eindpunt- en KEF loopt nog steeds voorop.
but this is a continuing process during the broadcast.
dit is gedurende de live-uitzending een continu proces.
It is a continuing process in which you can achieve self-development
Het is een continuerend proces waarin je kunt komen tot zelfontwikkeling
Because of this there is less loss and the continuing process is not influenced by leaky eggs.
Hierdoor zijn de verliezen kleiner en wordt het verdere proces niet beïnvloed door lekke eieren.
It is this continuing process of perception and experience that he seeks to pour into images.
Het is dit voortgaande proces van perceptie en ervaring dat hij in beelden probeert te gieten.
The measures undertaken by the Community have to be seen as part of a continuing process which already has a long history.
De maatregelen die de Gemeenschap heeft genomen moeten worden beschouwd als onderdeel van een continu proces dat reeds lang aan de gang is.
The Union encourages the continuing process of democratic reform including the judicial system.
De Unie moedigt het voortdurende proces van democratische hervorming, ook van de rechtspraak.
improving safety is a continuing process;
het verbeteren van de veiligheid is een voortdurend proces;
Reform is necessarily a continuing process rather than a single event.
De hervorming is noodzakelijkerwijs een continu proces eerder dan een op zich staande gebeurtenis.
The continuing process of the shared and battled city will come into the character of the exposition in this way.
Het continue proces van de gedeelde en bevochte stad komt daarmee terug in het karakter van de expositie.
This involves educating the public about a continuing process of drawing the frontiers of tomorrow's Union.
In dit geval moet uitleg worden gegeven over een continu proces, waarbij de grenzen van de Unie van morgen worden geschetst.
By the continuing process of innovation new techniques are applied in our production line.
Door het continue proces van innovatie worden nieuwe technieken steeds weer toegepast in onze productenlijn.
Several speakers stressed that the Employment Pact had to be viewed as a continuing process of which the Cologne Summit constituted one step.
Verschillende sprekers wezen erop dat het werkgelegenheidspact als een continu proces moet worden beschouwd waarin de top van Keulen slechts een stap vormt.
It applauds the continuing process of change in these countries with whose peoples we share a common heritage and culture.
Hij juicht het voortdurende proces van verandering toe in deze landen, met wier volkeren wij een gemeenschappelijke erfenis en cultuur delen.
Indicators for the measurement of the quality improvement process: Quality improvement is a cyclical and continuing process, and as such must be able to be measured and evaluated.
Kwaliteitsindicatoren- Kwaliteitsverbetering is een cyclisch en continu proces en moet als dusdanig worden gemeten en beoordeeld.
The Commission has a firm commitment to a continuing process of evaluation and revision of legislation to avoid unnecessary complexity or burdens.
De Commissie hecht zeer veel belang aan een voortdurend proces van evaluatie en herziening van wetgeving om onnodige complexiteit of lasten te vermijden.
by the assurances that the Turkish authorities saw these measures as a stage in a continuing process of constitutional and legislative review.
de Turkse autoriteiten dat zij deze maatregelen beschouwden als een fase in een volgehouden proces van grondwettelijke en juridische herzieningen was bemoedigend.
It will of course be just one stage in a continuing process that will see you rising even higher into the realms of Light.
Het zal natuurlijk slechts één fase zijn in een voortdurend proces, dat jullie zelfs hoger voert naar sferen van Licht.
The continuing process of industrial change throughout the European Community leads to a series of gradual changes in the structure of established communities
Het voortschrijdend proces van industriële veranderingen in de hele E.E.G., leidt tot een aantal geleidelijk intredende veranderingen
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the election of the President of the Republic of the Union of the Comoros and the continuing process of national reconciliation.
Verklaring van het voorzitterschap namens de Europese Unie over de verkiezing van de President van de Republiek van de Unie van de Comoren en het voortschrijdende proces van nationale verzoening.
The work on the model is a continuing process, and we hope to be able to fill in the first results for Livelihoods,
Het werk aan de modellering is een voortgaand proces, en we hopen nog in 2016 ook cijfers voor Sociale samenhang,
heterodoxy are not regarded as contrary, but as a continuing process of the development of learning within Christianity.
heterodoxie niet beschouwd worden als elkaar uitsluitend, maar als een doorgaand proces van de ontwikkeling van geleerdheid binnen het christendom.
Ukraine, which has benefited from the continuing process of democratisation, has become one of the most promising trade partners for the European Union.
Oekraïne, dat baat heeft gehad bij het doorgaande proces van democratisering, is een van de meest veelbelovende handelspartners voor de Europese Unie geworden.
taking account of the continuing process for the significant modernisation of the sector in the face of an increasingly competitive international environment
houdt hij rekening met het aanhoudend proces van aanzienlijke modernisering van de sector in het licht van een meer en meer concurrentiële internationale omgeving
They are part of a continuing process which has already influenced programmatic decisions in the EU,
Deze richtsnoeren maken deel uit van een continu proces dat al besluiten over programma's in de EU heeft beïnvloed,
Another component in the policy of consolidation of the single market is the continuing process of liberalisation in the network industries which were formerly public monopolies.
De voortzetting van het procesvan liberalisering van netwerken die vroeger onder een staatsmonopolie vielen, is eveneens een onderdeel van dit beleid van consolidatie van de interne markt.
During 2002 as part of the continuing process of rationalisation and standardisation the work on upgrading the range of NDA instrumentation was completed
Als onderdeel van het continue proces van rationalisering en standaardisering werden in 2002 de werkzaamheden voor de modernisering van de NDA-instrumentatie afgerond, en werden stappen ondernomen
With regard to the features of this evaluation initiative, the report stresses that the evaluation is a continuing process which will accompany the whole enlargement process with regard to JHA matters
Wat betreft de kenmerken van dit evaluatie-initiatief wordt in het verslag benadrukt dat de evaluatie een voortdurend proces is dat het uitbreidingsproces in al zijn stadia aanvult ter zake van justitie
Uitslagen: 42,
Tijd: 0.053
Hoe "continuing process" te gebruiken in een Engels zin
Run enterprise-wide, closed-loop quality management processes for continuing process improvement.
Catholics understand conversion as a continuing process throughout our lives.
SEO is a continuing process that requires research and application.
Ongoing evaluation of the improved process and continuing process measurement.
So reconciliation is a continuing process which began with Abel.
Wrinkles are a reflection of the continuing process of aging.
Internet marketing is a continuing process for any website business.
Their training will be a continuing process throughout their careers.
This is a continuing process that is progressing as anticipated.
WARREN: Yes, a continuing process of developing, coordinating, adapting, implementing.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文