What is the translation of " CONTINUING PROCESS " in Swedish?

• kontinuerlig process
• fortlöpande process
• fortsatt process

Examples of using Continuing process in English and their translations into Swedish

This is a continuing process till all the pulp dies away.
Detta är en kontinuerlig process tills alla massa dör bort.

they residents are involved in a continuing process.
de boende är delaktiga i en fortsatt process.

The updating of quality standards is a continuing process, using feedback from the users of the service.
Uppdateringen av kvalitetsnormerna är en fortlöpande process inom vilken man utnyttjar feedback från dem som använder tjänsten.

life is a continuing process.
liv är en kontinuerlig process.

By a continuing process of inflation, governments can confiscate, secretly and unobserved, an important part of the wealth of the citizens.
Genom en kontinuerlig process av inflation, kan regeringar obemärkt konfiskera en viktig del av medborgarnas rikedomar.

I note the statements from the Irish government regarding the continuing process in Ireland.
Jag noterar de uttalanden som den irländska regeringen gör när det gäller den fortsatta processen just i Irland.

The most important thing happening- it's still a continuing process, I don't think it will ever be finished- is that I am starting to love myself.
Det viktigaste av det som sker-- det är fortfarande en fortlöpande process, jag tror inte att det någonsin kommer att bli färdigt-- är att jag börjar älska mig själv.

Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the election of the President of the Republic of the Union of the Comoros and the continuing process of national reconciliation.
Uttalande från ordförandeskapet på Europeiska unionens vägnar om presidentvalet i Komorerna och den fortsatta processen för nationell försoning.

However, we have decided to view the report as part of a continuing process that will gradually enable these standards to be met
Vi har dock valt att se betänkandet som en del i en fortsatt process där dessa krav så småningom kan tillgodoses

This will be followed by Commission assessment of the adequacy of national plans to deliver targets with the implication of negotiated adjustments through a continuing process until this is achieved.
Efter detta kommer kommissionen att göra en bedömning av hur ändamålsenliga de nationella planerna är när det gäller att nå målen samt förhandla fram justeringar i en kontinuerlig process tills detta har uppnåtts.

However, our commitment does not end with the delivery, a CRM strategy is a continuing process that has to be monitored
Dock slutar inte vårt engagemang med leveransen då en CRM-strategi är en fortlöpande process som måste övervakas

They are part of a continuing process which has already influenced programmatic decisions in the EU,
Det är en del av en fortlöpande process som redan påverkat beslut om programplanering i EU enligt tidigare grönböcker

Quality improvement is a cyclical and continuing process, and as such must be able to be measured and evaluated.
Kvalitetsförbättring är en cyklisk och fortlöpande process och bör kunna mätas och bedömas som sådan.

However, training must also be conceived as a continuing process, to be pursued throughout one's working life,
Fortbildning måste dock uppfattas som en fortgående process genom hela arbetslivet, som gör det möjligt för människor att tillägna sig ny kunskap

confirmed that the market place is in a continuing process of adapting licensing schemes to the needs of the new environment.
bekräftade att marknaden befinner sig i en kontinuerlig process där man anpassar licenssystem till behoven i den nya miljön.

In this instance, and as part of the continuing process of seeking to consolidate organic regulation,
Som en del av den kontinuerliga processen att försöka konsolidera rättsakterna om ekologisk odling

the report stresses that the evaluation is a continuing process which will accompany the whole enlargement process with regard to JHA matters
det i rapporten att utvärderingen är en kontinuerlig process som kommer att följa hela utvidgningsprocessen inom området för rättsliga och inrikes frågor

All the parties concerned should be involved in the continued process.
Alla berörda parter bör involveras i den fortsatta processen.

Continued process if the preliminary investigation substantiates a suspicion of scientific misconduct.
Fortsatt process om den förberedande undersökningen ger anledning till kvarstående misstanke om att vetenskaplig oredlighet förekommit.

Ignores errors during the import operation, and continues processing.
Ignorerar fel under importen och fortsätter bearbetningen.

is an important step in the continued process.
ett viktigt steg i den fortsatta processen.

Continued process if the preliminary investigation does not justify continued suspicion of scientific misconduct.
Fortsatt process om den förberedande undersökningen inte ger anledning till fortsatt misstanke om att vetenskaplig oredlighet förekommit.

Electric cars, their significance for the continued process of decarbonisation and their efficiency must be scrupulously analysed from the point of view of carbon dioxide emissions.
Elbilarna, deras betydelse för den ständiga processen mot koloberoende och deras effektivitet måste analyseras noggrant med avseende på utsläppen av koldioxid.

should lead the continued process on the side of the international community.
leda den fortsatta utvecklingen från det internationella samfundets sida.

However, we may continue processing your data despite your objection to the processing if we have compelling legitimate reasons for the processing that outweigh your privacy interests.
Vi får dock fortsätta att behandla dina uppgifter, trots att du har motsatt dig behandlingen, om vi har tvingande berättigade skäl för behandlingen som överväger ditt integritetsintresse.

In case the restriction is lifted and We continue processing your personal data, you will be informed accordingly without undue delay.
Om begränsningen upphävs och Vi fortsätter att behandla dina personuppgifter kommer du att informeras om detta utan dröjsmål.

If you object to such processing, we will only continue processing if there are legitimate reasons for processing that weigh heavier than your interests.
Om du invänder mot sådan behandling kommer vi enbart att fortsätta behandlingen om det finns berättigade skäl till behandlingen som väger tyngre än dina intressen.

However, we may continue processing your data despite your objection to the processing if we have compelling legitimate reasons for the processing that override your privacy interests. Questions and complaits.
Vi får dock fortsätta att behandla dina uppgifter, trots att du har motsatt dig behandlingen, om vi har tvingande berättigade skäl för behandlingen som överväger ditt integritetsintresse.

If you object to such processing, we will only continue processing if there are legitimate reasons for processing that are more valid than your interests.
Om du invänder mot sådan behandling kommer vi enbart att fortsätta behandlingen om det finns berättigade skäl till behandlingen som väger tyngre än dina intressen.

If you do not do that, PRV will not consider your claim to better rights when we continue processing the patent application.
Gör du inte det tar PRV inte hänsyn till ditt påstående om bättre rätt när vi fortsätter att handlägga patentansökan.

How to use "continuing process" in an English sentence

Society in the continuing process of realizing itself.

Salvation is a continuing process that has challenges.

It is also a continuing process throughout the study.

This continuing process begins at the commencement of participation.

Notice the “volcano hole” where the continuing process happens!

Writing is a continuing process of honing ones skills.

So this is the continuing process of taxation reform.

Life goes through a continuing process of replicating itself.

The industrialization phase involved a continuing process of mechanization.

SEO is a continuing process demands research and application.

How to use "kontinuerlig process, fortlöpande process" in a Swedish sentence

AgroInlog, där en kontinuerlig process för förvätskning utvärderas.

Det är en kontinuerlig process att marknadsföra ditt företag.

Det är en kontinuerlig process som aldrig är färdig.

Företagsutveckling är en fortlöpande process som kräver strategier.

En kontinuerlig process eliminerar risken för mäldåldring.

Kontinuerlig process att förbättra och förfina verksamheten.

Certifieringen förutsätter en kontinuerlig process med regelbundna kontroller.

En kontinuerlig process för småskalig produktion används.

Feedback är en kontinuerlig process som pågår hela tiden.

En kontinuerlig process med många komponenter, bl.a.