Examples of using Continuing process in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
We believe that reform should be a continuing process.
While the reform of DPI will be a continuing process, the Secretariat will be obliged to make some difficult choices.
Si bien la reforma del Departamento ha de ser un proceso ininterrumpido, la Secretaría deberá hacer algunas opciones difíciles.High performance centrifuge machine for continuing process.
A continuing process of assessment and downsizing is therefore envisaged over a period of two years, starting from independence.
En consecuencia, se prevé un proceso constante de evaluación y reducción durante un período de unos dos años a partir de la independencia.There is no definitive work,it is all part of a continuing process.
No existe la obra definitiva,todo forma parte de un proceso continuado.
People also translate
Therefore, the notion of a continuing process and a popular participation is especially significant to the human right of Self-Determination.
Por ello, la noción de un proceso continuado y de la participación popular es especialmente relevante en el derecho a la autodeterminación.High performance centrifuge machine for continuing process Images& Photos.
Máquina centrífuga de alto rendimiento para procesos continuos Imágenes& Fotos.Recognize that the continuing process of regional cooperation and its practical results are essential to discussions on possible regional arrangements;
Reconocen que la continuación del proceso de cooperación regional y sus resultados prácticos son fundamentales para los debates sobre posibles arreglos regionales;High performance centrifuge machine for continuing process China Manufacturer.
China Máquina centrífuga de alto rendimiento para procesos continuos Fabricantes.As regards the continuing process of visibly marking the Blue Line, the review noted the parties' different understandings of the Blue Line.
En cuanto a la continuación del proceso de demarcación visible de la Línea Azul, en el examen se observaron las distintas interpretaciones que las partes daban a la Línea Azul.Home> Products> High performance centrifuge machine for continuing process.
Home> Lista de Producto> Máquina centrífuga de alto rendimiento para procesos continuos.The delegation stated that it sees the UPR as a continuing process and that the Government is drafting an extensive report on human rights policy in Finland.
La delegación consideraba que el EPU era un proceso permanente y que el Gobierno estaba preparando un amplio informe sobre la política de derechos humanos de Finlandia.Data was a principal area of preoccupation with a continuing process needed.
La principal preocupación se dedicó a los datos, pues se juzgó necesario contar con un proceso continuado.As implementing the Convention is a continuing process, States Parties should regularly review the efficacy and efficiency of their national measures, including by.
Como la aplicación de la Convención es un proceso constante, los Estados Partes deberían examinar periódicamente la eficacia y eficiencia de sus medidas nacionales, entre otras cosas.This number is constantly decreasing as a result of the continuing process of naturalization.
Este número disminuye constantemente como consecuencia del constante proceso de naturalización.The improvement of the Sub-Commission's work was a continuing process which the members of the Sub-Commission had undertaken out of conviction, and not only to satisfy the Commission.
La mejora del trabajo de la Subcomisión es un proceso permanente que los miembros de la Subcomisión han iniciado por convicción y no sólo para satisfacer a la Comisión.Port authorities should regard the implementation of these methods as a continuing process.
Las autoridades portuarias deben considerar que la aplicación de esos métodos es un proceso continuo.High performance centrifuge machine for continuing process Contact Now Basic Info.
Máquina centrífuga de alto rendimiento para procesos continuos Contacto Ahora Información básica.The disposal of the Observer Mission's assets andliabilities will be a continuing process.
La liquidación de los bienes ylas obligaciones de la Misión de Observadores será un proceso continuado.YF-8 Packaging: The centrifuge machine for continuing process is packaged in wooden case.
Paquete: A continuing process of consultation, interaction and cooperation with other United Nations entities will remain at the forefront of the University's institutional goals.
Lograr un proceso permanente de consultas, interacción y cooperación con otras entidades de las Naciones Unidas seguirá siendo uno de los principales objetivos institucionales de la Universidad.These should be shared with all country teams as part of a continuing process of strengthening guidance and support;
Esas prácticas se compartirían con todos los equipos en los países como parte del proceso constante de mejoramiento de la orientación y del apoyo;Informing the community should be a continuing process and should be a responsibility of the national tourism agencies, private sector associations and community representatives.
Informar a la comunidad debería ser un proceso permanente y debería ser de cometido de las agencias nacionales de turismo, las asociaciones del sector privado y los representantes de la comunidad.Arriving at a definition of sustainability is an excellent first step in the continuing process of becoming more sustainable.
Obtener una definición de sostenibilidad es un primer paso excelente en el proceso constante de convertirse en una empresa más sostenible.The Special Rapporteur therefore welcomes the continuing process of adopting extraterritorial legislation by countries of origin of tourists who engage in child sex abuse.
Por consiguiente, la Relatora Especial acoge con satisfacción el proceso constante de promulgación de leyes extraterritoriales por los países de origen de los turistas que abusan sexualmente de niños.Its policy could be summed up in one word:"dialogue",which was a continuing process operating between the Communities and the Regions and between them and the Belgian State.
Su política puede resumirse en una sola palabra:"diálogo",que es un proceso permanente entre las comunidades y las regiones y entre ellas y el Estado belga.Mr. INKIRIWANG(Indonesia) welcomed the continuing process of informal consultations among Member States and with other United Nations bodies and international organizations.
El Sr. INKIRIWANG(Indonesia) acoge con beneplácito el proceso continuado de consultas oficiosas entre los Estados Miembros y con otros organismos de las Naciones Unidas así como con organizaciones internacionales.It is important to recognize that the implementation of the Declaration is a continuing process requiring sustained attention and resources by all parties concerned.
Es importante reconocer que la aplicación de la Declaración es un proceso constante que requiere que todas las partes interesadas mantengan la atención y los recursos.Striking the right balance between conservation anddevelopment is a continuing process requiring consultation, expertise, ingenuity, perseverance-and, at times, strong nerves.
El logro de un equilibrio adecuado entre la conservación yel desarrollo es un proceso permanente que exige consultas, competencia, ingenuidad, perseverancia y, en ocasiones, considerable aplomo.
