Wat Betekent DARK CHAPTER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• donker hoofdstuk
• duister hoofdstuk
• donkere bladzijde
• donkere hoofdstuk

Voorbeelden van het gebruik van Dark chapter in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's a dark chapter in our history.
Dat is een donker hoofdstuk.

An informative audio guide narrates this dark chapter of European history.
Een informatieve audiogids vertelt je de zwartste bladzijde uit de Europese geschiedenis.

A dark chapter in the Finnish history.
Een zwarte bladzijde in de Finse geschiedenis.

It was a very dark chapter in our lives.
Het was een donker hoofdstuk in ons leven.

There is the story of the first Blossom Thanksgiving, but… Well… it's a dark chapter.
Er is het verhaal van de eerste Blossom-Thanksgiving… maar dat is een duister hoofdstuk. Nou.

We can put this whole dark chapter behind us.
We kunnen dit duistere hoofdstuk afsluiten.

This dark chapter in our lives is finally over.
Dit donkere hoofdstuk in ons leven is eindelijk voorbij.

Max Langford was a dark chapter for our agency.
Max Langford was voor het agentschap een donker hoofdstuk.

It's a dark chapter. There is the story of the first Blossom Thanksgiving, but… Well.
Er is het verhaal van de eerste Blossom-Thanksgiving… maar dat is een duister hoofdstuk. Nou.

Seems like a really dark chapter in our group story.
Dit is een erg duister hoofdstuk in onze studiegroep.

Of the history of republican democracy. One could say this is a dark chapter.
Je zou kunnen zeggen dat dit het duistere hoofdstuk is… van de geschiedenis van de democratische republiek.

Yes. That was a dark chapter in our history.
Ja, dat was een donker hoofdstuk in onze geschiedenis.

For the Dutch Railways, these transports also constitute a dark chapter in its history.
Ook voor de Nederlandse Spoorwegen vormen deze transporten een zwarte bladzijde uit haar geschiedenis.

Another dark chapter in a tragic family-saga.
Alweer een donkere bladzijde in een tragische familie-saga.

to deal seriously with this dark chapter.
om serieus te gaan met dit donkere hoofdstuk.

But this dark chapter in our lives is finally over.
Maar dit donkere hoofdstuk uit ons leven is eindelijk over.

for eminent guitarist Michael Romeo- the demo'The Dark Chapter' from 1994 not counting-'War Of The Worlds Pt.
voor stergitarist Michael Romeo- de demo'The Dark Chapter' uit 1994 niet meegerekend- is'War Of The Worlds Pt.

It is a very dark chapter in the history of humanity.”.
Het is een erg donker hoofdstuk in de geschiedenis van de mensheid.”.

Dr Salomon Korn, met to determine a suitable way of marking this dark chapter in the Grossmarkthalle 's history.
overlegd hoe men op passende wijze stil zou kunnen staan bij deze zwarte bladzijde in de geschiedenis van het gebouw.

But this dark chapter in our lives is finally over, and we can move on.
Maar dit donkere hoofdstuk uit ons leven is eindelijk over.

all of the men responsible for this dark chapter in American history have been caught or killed.
Alle mannen verantwoordelijk voor deze donkere bladzijde in de geschiedenis, zijn opgepakt of gedood.

This is a dark chapter in Princefield history,
Dit is een zwart hoofdstuk in de Princefield geschiedenis,

Today begins yet another dark chapter in the sonnet known as Kevin Murphy.
Vandaag begint weer 'n somber hoofdstuk in het sonnet bekend als Kevin Murphy.

A dark chapter in the history of Baden-Baden are the witch-hunts,
Een donker hoofdstuk in de geschiedenis van het markgraafschap Baden-Baden zijn de heksenjachten,

called the experiments"a dark chapter in history of medicine"
noemt de zogenaamde experimenten"een donker hoofdstuk in de geschiedenis van de geneeskunde"

All people responsible for the dark chapter in the history of America, were from the apani, or killed.
Alle mannen verantwoordelijk voor deze donkere bladzijde in de geschiedenis, zijn opgepakt of gedood.

Turns out there's a darker chapter to the Hugh Crain fairy tale.
Heeft 'n duister hoofdstuk. Het Crain-sprookje.

Turns out there's a darker chapter to the Hugh Crain fairy tale.
Het Crain-sprookje heeft 'n duister hoofdstuk.

To the Hugh Crain fairy tale. Turns out there's a darker chapter.
Het Crain-sprookje heeft 'n duister hoofdstuk.

Cannae was the darkest chapter in Roman history.
Cannae was de donkerste bladzijde in de Romeinse geschiedenis.

Hoe "dark chapter" te gebruiken in een Engels zin

He is, however, emerging from a dark chapter of private grief.

King in particular, was a dark chapter in the Bureau’s history.

Illustrating this dark chapter in the city's history is "Death Toll".

Oscar-winning director Kathryn Bigelow recreates another dark chapter from American history.

This dark chapter in Hollywood just keeps getting darker and darker.

That dark chapter will have been erased from the record books.

Thus ending a short but dark chapter in the Teply household.

It was indeed a dark chapter in the history of Sabah.

But a dark chapter from Emme’s past overshadows their future together.

This decision ends the dark chapter of state-imposed sterilization in Europe.

Hoe "donkere bladzijde, duister hoofdstuk, donker hoofdstuk" te gebruiken in een Nederlands zin

Het werd een donkere bladzijde met een zware echo.

Slechts één daarvan wil ik hier kort aanstippen: "Een duister hoofdstuk is de genocide op de Armeniërs in 1915-1916.

Het was een heel donker hoofdstuk van mijn leven.

Een donkere bladzijde in het bestaan van Connect.

Gebaseerd op een duister hoofdstuk uit de Duitse naoorlogse geschiedenis: kindertehuizen in de jaren vijftig De cover is pakkend.

Captain America: The Winter Soldier is een duister hoofdstuk in het Marvel universum.

Indrukwekkend boek over een duister hoofdstuk uit de Amerikaanse geschiedenis.

Maar dan stuit ze op een duister hoofdstuk uit Blakes verleden.

De donkere bladzijde van Argentinië kan niet omgeslagen worden.

Een duister hoofdstuk in onze geschiedenis, door ons veelal aangeduid als de ‘Holocaust’ of de ‘Shoah’.