Wat Betekent DECANTING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• decanteren
• decanting
• decanteer

Voorbeelden van het gebruik van Decanting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I was decanting wine.
Ik stond de wijn te karafferen.

How to increase lactation during decanting.
Hoe lactatie te verhogen tijdens het decanteren.

I will start decanting the Bordeaux.
Ik zal de Bordeaux decanteren.

De decanting carafe forms a set with 4 glasses.
De decanteer karaf vormt samen met 4 glazen een set.

lack of milk when decanting.
gebrek aan melk bij het decanteren.

Decanting wine always takes the necessary time.
Het decanteren van wijn neemt altijd de nodige tijd in beslag.

does not require decanting.
hoeft niet gedecanteerd te worden.

Search for Decanting Porto House discounts in Porto with KAYAK.
Zoek naar korting voor Decanting Porto House via KAYAK.

The work to be performed will be then filtering and decanting.
De uit te voeren werkzaamheden wordt dan filteren en decanteren.

By decanting the Champagne it became even more radiant.
Door de Champagne te decanteren, is deze nog meer opengebloeid.

Flexible tank approved for the proper decanting the fuel nozzle.
Flexibele tank goedgekeurd voor de juiste decanteren het vulpistool.

However, decanting is time consuming,
Echter, decanteren is tijdrovend,

Search for the cheapest hotel deal for Decanting Porto House in Porto.
Zoek naar de voordeligste hoteldeal voor Decanting Porto House in Porto.

Primary decanting, then biological teatment(aeration, mixing).
Primair decanteren, daarna biologische behandeling(beluchten, mengen).

Castilsabás(7) Stone containers below the pressused for decanting the oil.
Castilsabás(7) Stenen containers onder de persdienden om de olie te decanteren.

By carefully decanting, the wine is separated from its deposit.
Door het zorgvuldig decanteren wordt de wijn gescheiden van zijn depot.

which excludes all the limitations of traditional decanting.
die alle beperkingen van traditioneel decanteren uitsluit.

However, decanting can be time consuming, cumbersome, and inconvenient.
Echter, wijn karaferen kan tijdrovend, omslachtig en lastig zijn.

has a flexible nozzle for proper decanting.
heeft een flexibele mondstuk voor een goede decanteren.

Decanting involves pouring wine from a bottle into a carafe.
Decanteren houdt in dat de wijn uit de fles in een karaf overgeschonken wordt.

Remove the insolubles by filtering, decanting or centrifuging the liquid.
Verwijder de onoplosbare deeltjes door de vloeistof te filtreren, te decanteren of te centrifugeren.

Decanting follow each other endlessly before finally getting the glasses.
Decanteren volgen elkaar eindeloos voordat het definitief het worden van de bril.

takes time for us to learn the correct decanting ways for different whiskey.
het kost tijd om het juiste te leren decanteren manieren voor verschillende whisky.

The duration of decanting decreases as the Port has matured longer.
De tijdsduur van decanteren neemt af naarmate de Port langer heeft gerijpt.

A typical Portuguese custom is to fill the bottle with a significantly less rich ruby port after decanting a bottle of vintage port.
Een typisch Portugees gebruik is om, na het decanteren van een fles vintage port de fles weer te vullen met een beduidend minder rijke ruby port.

Decanting has been used as a method of separating liquid from solid.
Decanteren hebben we gebruikt als methode om een vloeistof te scheiden van een vaste stof.

Accessible in its youthful exuberance(after decanting), but this will surely close down in the near future.
Nu al toegankelijk in zijn jeugdige uitbundigheid(na decantering), maar dit zal zich ongetwijfeld binnenkort sluiten. Beloftevol voor de toekomst.

The decanting of the grape pulp inside the barrels occurs naturally through gravity.
Het decanteren van de druivenpulp in de vaten gebeurt door de zwaartekracht op natuurlijke wijze.

Techniques like water decanting and oxygenation make it possible to reuse our water.
Door ons water te decanteren en te oxigeneren kunnen we het hergebruiken.

During decanting, slight oxygenation occurs, which allows the bouquet to develop.
Tijdens het decanteren vindt een lichte inbreng van zuurstof plaats waardoor het bouquet zich kan ontwikkelen.

Hoe "decanting" te gebruiken in een Engels zin

HB 917 Mississippi Trust Decanting Act; create.

For longer term storage, decanting is essential.

It's drinkable now but decanting is recommended.

Decanting this big wine is highly recommended.

Decanting can make the wine taste better.

Decanting will bring out more expressive notes."

Only decanting old wines to remove sediment.

Maximum decanting time is typically two hours.

Specially shaped for decanting a fine vintage.

Decanting wine can improve the tasting experience.

Hoe "decanteren" te gebruiken in een Nederlands zin

Bij welke soorten wijn is decanteren slim?

Hierna volgt het decanteren van de wijn.

Decanteren wordt aanbevolen voor het beste resultaat.

Eerste twee jaar is decanteren bovendien aanbevolen!

Officieel wordt dit niet meer decanteren genoemd.

Voor decanteren is een vaste hand nodig.

Wat is decanteren zonder een mooie setting?

Decanteren circa 5-7 uur voor consumptie.

Nog redelijk jong en fris, decanteren aanbevolen.

Ongefilterde wijn, decanteren voor het serveren.