Wat Betekent DIFFERENCES IN APPROACH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verschillen in aanpak
• verschillen in benadering
• de verschillen in aanpak

Voorbeelden van het gebruik van Differences in approach in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Do you know the differences in approach?
Ken jij de verschillen van aanpak?

Differences in approach to domestic market regulation.
Verschillende benadering van de regelgeving voor de interne markt.

There are fundamental differences in approach, however.
Er is echter sprake van fundamentele verschillen in de benadering.

The differences in approach and method therefore weighed more heavily.
Het verschil in aanpak en methodiek woog daarom zwaarder.

This compares with the very sharp differences in approach in the past on BSE-related issues.
Dit staat in schril contrast met de sterk uiteenlopende benaderingen op het vlak van BSE in het verleden.

Differences in approach were the most difficult to recognize
De verschillen in benadering waren het moeilijkste te herkennen

there is a likelihood that important differences in approach will arise.
er grote verschillen in aanpak zullen optreden.

I understand the differences in approach between the Member States.
Ik begrijp het onderscheid in aanpak tussen de lidstaten.

must not hide some differences in approach which my colleague, Mr Bushill-Matthews pointed out.
er bepaalde verschillen in benadering bestaan, die mijn collega Bushill-Matthews onder de aandacht heeft gebracht.

The differences in approach and vision are increasingly putting the group under considerable pressure.
De verschillen in aanpak en visie zetten de groep steeds verder onder druk.

Similarly, on the way forward in the Middle East there have been differences in approach between the United States
Ook wat de te volgen koers in het Midden-Oosten betreft zijn er verschillen in benadering geweest tussen de Verenigde Staten

Despite these differences in approach with De Witt, he and De Graeff stayed on good terms.
Ondanks deze verschillen in aanpak met De Witt bleef de verstandhouding tussen hem en De Graeff uitstekend.

is playing an important role in bridging the differences in approach that are extant in the systems currently in use Community-wide.
het telecommunicatiecentrum geïnstalleerde gateways, een belangrijke rol in het overbruggen van de verschillen in aanpak die momenteel binnen de in de Gemeenschap gebruikte systemen bestaan.

There are important differences in approach here between the European Union
Op dat vlak liggen belangrijke verschillen in benadering tussen de Europese Unie

The differences in approach between the two gentlemen will also be presented in a joint improvisation in which they engage in a musical battle.
De verschillen in aanpak tussen beide heren zullen tevens naar voren komen in een gezamenlijke improvisatie waarin zij een muzikaal gevecht aangaan.

There has been considerable criticism of the differences in approach between the NRAs to the licensing
Er is veel kritiek geweest op de verschillen in aanpak van de NRI's met betrekking tot de vergunningen

Differences in approach across the Union have created a degree of uncertainty
Verschillen in benadering tussen de lidstaten hebben tot een zekere mate van onzekerheid geleid

because there is a risk that the differences in approach will result in distortions of competition,
het risico bestaat dat door het verschil in aanpak oneerlijke concurrentie ontstaat

Differences in approach across the EU have been creating a degree of uncertainty
Verschillen in aanpak in de EU hebben geleid tot een zekere mate van onzekerheid

The evaluation confirms that, despite differences in approach, Member States are increasingly working closer together and that national drug policies are converging.
De evaluatie bevestigt dat, ondanks de verschillen in aanpak, lidstaten steeds beter samenwerken en nationale drugstrategieën op elkaar afgestemd geraken.

But differences in approach between the two groups had come to a head in April 1975
Verschillen in aanpak tussen beide bands resulteerden echter uiteindelijk in het vertrek van Anthony Moore

On both issues there are differences in approach among the OECD member countries and the discussions helped to improve understanding of the different legal systems.
Over beide kwesties bestaan verschillen in aanpak tussen de OESO-landen, en de besprekingen hebben geholpen om de verschillende wettelijke systemen beter te begrijpen.

But differences in approach caused Anthony Moore
Verschillen in aanpak zorgden echter

National differences in approach put burdens
Nationale verschillen in de aanpak veroorzaken moeilijkheden

The differences in approach between Member States can be clearly observed from Tables 1 and 2 attached to this report.
De verschillen in aanpak tussen de lidstaten vallen duidelijk af te lezen uit de eerste twee tabellen die als bijlage aan dit document zijn gehecht.

Due to differences in approach the agreement does not cover certain matters such as drug residues for example.
Als gevolg van verschillen in benadering heeft de Overeenkomst nog geen betrekking op bepaalde aangelegenheden zoals bijvoorbeeld residuen van diergeneesmiddelen.

There are wide differences in approach and distinctive rural communities across the UK and it would be
Er bestaan grote verschillen in benaderingswijze en de landelijke gemeenschappen in het Verenigd Koninkrijk hebben uiteenlopende kenmerken,

Leaving aside our differences in approach, I would like to point out that better upstream consultation of Parliament would have made it easier for us to understand the strategy being pursued.
Afgezien van de verschillen in benadering die tussen ons bestaan, zou ik erop willen wijzen dat het voor het Parlement gemakkelijker was geweest om de gevolgde strategie te begrijpen als het er in een eerder stadium beter bij betrokken was geweest.

This could be due to differences in approach among Member States:
Dit zou te wijten kunnen zijn aan de verschillen in aanpak tussen de lidstaten: sommige benadrukken

There are still substantial differences in approach, which have to do with the stage of economic development
Er is nog altijd een aanzienlijk verschil in aanpak, hetgeen te maken heeft met het economische ontwikkelingsstadium

Hoe "differences in approach" te gebruiken in een Engels zin

There are differences in approach between west coast and east coast talent.

I understand the differences in approach because my age group is different.

In conclusion: it’s ALL Yoga, with various differences in approach and style.

Nonetheless, there are differences in approach and application of the two regimes.

The historiography on alchemy has, unsurprisingly, exposed differences in approach and emphasis.

There are vast differences in approach to the effective use of canoes.

These differences in approach are no doubt related to their respective backgrounds.

Two rival think tanks with deep differences in approach to security matters.

Likewise there will always be differences in approach to achieving policy aims.

The implications of these differences in approach and understanding can be destructive.

Hoe "verschillen in aanpak, verschillen in benadering, de verschillen in aanpak" te gebruiken in een Nederlands zin

Er zijn wel verschillen in aanpak per organisatie.

De verschillen in aanpak zijn echter behoorlijk groot.

We zien grote verschillen in benadering inzake intake.

Leerzame verschillen in aanpak dus voor de telers.

Er zijn verschillen in benadering tussen industrie- en leidingwater.

Lokaal zijn grote verschillen in aanpak zichtbaar.

De verschillen in aanpak tussen de staten zijn enorm!

Wat verklaart dan toch de verschillen in aanpak en opleiding?

Ik merk de verschillen in aanpak bijvoorbeeld met stageplaatsen.

U kunt dan de verschillen in aanpak met elkaar vergelijken.