Wat Betekent DIFFERENT ISSUE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ander probleem
• andere kwestie
• ander onderwerp
• andere zaak
• van een andere orde

Voorbeelden van het gebruik van Different issue in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But this is a different issue!
Maar dit is een andere zaak.

Have a different issue you need help with?
Hebt u een ander probleem waarmee u hulp nodig hebt?

But that is a different issue.
Maar dat is een ander probleem.

A different issue is then whether
Een andere kwestie is hoever wij daarin,

Yes, but there was a different issue.
Ja, maar er is 'n ander probleempje.

I had a different issue with my driver.
Ik had een ander probleem met mijn chauffeur.

This is a completely different issue.
Dit betreft echt een geheel andere kwestie.

Presenting different issue, ideas and theories
Presenteren andere kwestie, ideeën en theorieën

Whether it is right is a different issue.
Of het correct is, is echter een andere vraag.

it is a very different issue.
dit is een heel andere kwestie.

Each committee specialises on a different issue like trade or energy.
Elke commissie is gespecialiseerd in een ander onderwerp, zoals handel of energie.

there could be a different issue.
is er mogelijk een ander probleem.

The question of production of the forms is a different issue which needs no specific regulation.
De productie van de formulieren zelf is een ander probleem dat niet via specifieke regelgeving moet worden opgelost.

but that is a different issue.
maar dat is een ander probleem.

it's a very different issue than the global warming issue..
het is een heel ander onderwerp dan de opwarming van de aarde.

which is an entirely different issue.
dat is een heel ander probleem.

hard to that end, but it is a different issue, quite separate from good governance.
dat is één zaak en goed bestuur is een totaal andere zaak.

Unfortunately we cannot offer the possibility to start the student subscription with a different issue.
Het is helaas niet mogelijk voor het studentenabonnement om te beginnen met een ander nummer.

You bury an issue with a different issue.
Je begraaft een probleem onder een ander probleem.

I suppose that's a different issue.
maar ik neem aan dat dit een andere kwestie is.

Whether they will actually have that money when you ask for it is a different issue, but we will talk about that later.
Of ze dat geld ook feitelijk zullen hebben als u er om vraagt is een andere zaak. Daar hebben we het later over.

Would you like to contact Support regarding the"Xbox 360 Wireless Gaming Receiver for Windows" issue you were reading about or a different issue?
Wil je contact opnemen met Ondersteuning voor het probleem"Xbox 360 Wireless Gaming Receiver voor Windows" waarover je hebt gelezen of voor een ander probleem?

this is an entirely different issue and is not associated with the Pd gene.
dit is een heel ander onderwerp en heeft niets te maken met het Pd gen.

that is an entirely different issue.
dat is een heel andere kwestie.

Medical tourism is a totally different issue.
Medisch toerisme is van een totaal andere orde.

Harassing your English professor is an entirely different issue.
Maar je docente Engels lastigvallen is van een andere orde.

The question of jobs is a completely different issue.
Het punt van de werkgelegenheid is een heel andere kwestie.

Issue you were reading about or a different issue?
Waarover je hebt gelezen of voor een ander probleem?

This is an entirely different debate on a different issue.
Dit is een debat over een heel ander onderwerp.

The fact that it has no validity is quite a different issue.
Het feit dat het pact niet geldig is, is een heel andere kwestie.

Hoe "different issue" te gebruiken in een Engels zin

I see a different issue with ebook cost.

There must be different issue with your project.

The Bridge thing is a different issue entirely.

Allow us to examine every different issue independently.

But that’s a different issue from income inequality.

Funding is a different issue for every agency.

But Russian speech is a different issue anyway.

Fixed Different Issue That Aries in Old version.

Each client brings a different issue to therapy.

Abortion is a different issue than child abuse.

Hoe "ander probleem, andere kwestie, ander onderwerp" te gebruiken in een Nederlands zin

Een ander probleem zijn onze netwerken.

Een ander probleem zijn anonieme telefoontjes.

Daar komt nog een andere kwestie bij.

Ander onderwerp dus wat mij betreft!

Steeds staat een ander onderwerp centraal.

Een ander probleem kan zijn: commitment.

Baan snijdt een ander onderwerp aan.

Professioneel zal dat een andere kwestie zijn.

Daar komt een ander probleem bij.

Tijd kan een ander probleem zijn.