Voorbeelden van het gebruik van Disdained in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
No sister-flower would be forgiven If it disdained its brother.
But they disdained the game and those who played.
At that time, Gadhafi was disdained by the West.
But they disdained the game and those who played.
The ancient Greeks generally disdained the use of shoes.
Then He made his posterity out of the extract of a liquid disdained.
Honorable men. But they disdained the game and those who played.
Maar ze minachtten het spel en degenen die speelden. Eervolle mensen.Then He made his posterity out of the extract of a liquid disdained.
En daarna zijne nakomelingschap uit een uittreksel van een verachtelijken droppel water maakte.The Prophet never disdained to visit the sick,
De Profeet nooit versmaad om de zieken te bezoeken,Ten points if you got this one, because the answer is not that easy: it is Disdained, the subject of this review.
Dat is niet zo gek, want het antwoord is namelijk Disdained, het onderwerp van deze recensie.Then they disdained the command of their Lord;
women are disdained when they attempt to do the unusual.
vrouwen worden veracht wanneer ze proberen om de ongebruikelijke doen.He disdained telling jokes
Hij ontwikkelingsdoel vertellen moppenwhose fathers I would have disdained to have set with the dogs of my flock.
welker vaderen ik versmaad zou hebben, om bij de honden mijner kudde te stellen.He disdained telling jokes
Hij ontwikkelingsdoel vertellen moppennot only a physical relationship with Jews was disdained, but every social contact?
killed, disdained and expelled from their indigenous lands where they have been living for thousands of years.
onder de voeten gelopen, vermoord, geminacht en weggejaagd uit hun inheemse woongebieden die ze sinds duizenden jaren hebben bewoond.Where Alexandra, who all her life had isolated herself now she found herself running the Russian Government. and disdained politicians, In Saint Petersburg you have this crazy situation.
In Sint-Petersburg is er de idiote situatie… dat Alexandra, die zichzelf altijd afgezonderd heeft en politici minachtte, nu de leiding heeft over de Russische regering.But as for those who disdained and were arrogant,
India had a political climate that disdained imports because India had relatively little in export earnings to pay for such imports.
India had een politiek klimaat dat de invoer disdained omdat India betrekkelijk weinig in de uitvoerinkomens om voor dergelijke invoer had te betalen.And as to those who disdained and were stiff-necked,
Maar wat hen betreft die versmaden en hoogmoedig zijn,although not the arts in general, have disdained beauty, pleasure,
The philosophers disdained all forms of worship,
De filosofen minachtten alle vormen van godsverering,shall give unto them an increase out of His grace. And as to those who disdained and were stiff-necked,
zal die met zijne mildheid vermeerderen, maar hen, die versmaden en trotsch zijn,Marx states,“The Communists disdain to conceal their views and aims.
Marx stelt:“De communisten versmaden het verbergen van hun standpunten en doelen.Those who disdain My worship will enter Hell humiliated.
Zij die te hoogmoedig zijn om Mij Kicks and disdain you give to the“common people”;
Schoppen en geringschatting geven jullie het“gemene volk”;Indeed, those who disdain My worship will enter Hell[rendered] contemptible.
Zij die te hoogmoedig zijn om Mij There are far more important things to throw your disdain against.
