Wat Betekent DOCILITY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• volgzaamheid
• onderdanigheid
• gehoorzaamheid

Voorbeelden van het gebruik van Docility in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Good docility, gentle close to the muscles.
Goede volgzaamheid, zacht in de buurt van de spieren.

They will come to us with perfect docility.
Zij zullen met perfecte volgzaamheid naar ons toekomen”.

The kind of docility the world can use more of right now"?
Het soort volgzaamheid waar de wereld nu wel wat meer van kan gebruiken?

I make docility my means.
ik maak volgzaamheid tot mijn middelen.

They bring benefits to the shepherd in the form of unity and docility.
Ze leveren de herder voordeel op in de vorm van eenheid en volgzaamheid.

ie the docility of the herd does the rest.
nml de volgzaamheid van de kudde doet de rest.

This behaviour is rooted in more than just human docility.
Dat gedragspatroon wortelt overigens in meer dan alleen maar menselijke volgzaamheid.

Styling product that gives the hair docility, movement and naturalness.
Styling product dat het haar volgzaamheid, beweging en natuurlijkheid geeft.

anything is better than docility.
alles beter dan volgzaam.

And became a paragon of docility and diligence. He adjusted to his new fate.
Hij legde zich neerbij z'n lot en werd n toonbeeld van volgzaamheid en ijver.

Normonde cows are known for their calm and their docility, as our photos attest.
Normonde koeien staan bekend om hun rust en hun volgzaamheid, als onze foto's getuigen.

Docility and efficiency of electric chainsaws Garland allow even amateur users,
Volgzaamheid en de efficiëntie van elektrische kettingzagen Garland mogelijk zelfs amateur-gebruikers,

Shepherd dogs are well known for their docility, intelligence and kindness.
Herdershonden staan bekend om hun volgzaamheid, intelligentie en vriendelijkheid.

The Sisters who witnessed these humiliations were astonished at Mother Therese's docility.
De zusters die getuigen zijn van deze vernederingen verbazen zich over de gedweeheid van Moeder Thérèse.

The Auxois is known for its power and docility, having a calm
De Auxois staat bekend om zijn kracht en gehoorzaamheid, ze hebben een kalm

you end up in a labyrinth, a game that tests your docility each time.
een spel waarin je volgzaamheid telkens op de proef gesteld wordt.

became a paragon of docility and diligence… slaved 15,
werd 'n toonbeeld van volgzaamheid en ijver. Hij werkte hard,

calmness, docility, etc.
rust, nederigheid, enz.

Docility and efficiency of electric chainsaw First Bulk E-15 allows even amateur users,
Volgzaamheid en de efficiëntie van elektrische kettingzaag First Bulk E-15 kunnen zelfs amateur-gebruikers,

lull them into docility and keep them working.
wieg ze in gehoorzaamheid en houdt ze aan 't werk.

He was also struck by the docility to the Holy Spirit that Saint Ignatius recommended to the director with regard to the retreatant seeking his vocation.
Waar hij ook door wordt geraakt is de gehoorzaamheid aan de Heilige Geest die H. Ignatius aanbeveelt aan een biechtvader met betrekking tot een retraitant die op zoek is naar zijn roeping.

friendliness and docility" shown by the dolphin to the disabled child.
vriendelijkheid en volgzaamheid" die de dolfijn het behinderde kind liet zien.

By a kind of docility the world could use more of right now. their compulsion to fight has been overridden In all other areas, these fighters are functioning men, but their will to fight, their need to fight.
Door een soort van volgzaamheid waar de wereld nu wel wat meer van kan gebruiken. Maar hun wil, hun behoefte om te vechten, hun drang om te vechten is overschreven.

His renunciation, His docility to the Father's will.
zijn overgave en zijn gehoorzaamheid aan de Wil van de Vader na te volgen.

Surely this was a most unlikely vehicle of conveyance for a coup Jesus clearly chose it because donkeys symbolise peace and docility, and he wished to show Jerusalem that he was coming in peace
Dit was zeker een zeer onwaarschijnlijk vervoermiddel voor een coup. Jezus koos het duidelijk uit, omdat een ezels vrede en volgzaamheid symboliseren, en hij wenste Jeruzalem te laten zien dat hij in vrede kwam

I also say to you:"Open yourselves with docility to the gifts of the Holy Spirit!
zeg ik ook tot jullie:"Open jezelf met bereidheid voor de gaven van de H. Geest!

It found the old ties of docility and fear, which had kept the suppressed masses in check through their elementary instincts,
Zij vond in de massa's van de verdrukten de oude banden van onderdanigheid en vrees verscheurd, die hun elementaire instincten in toom hadden gehouden,

In this sense, then, we understand how fear of the Lord in us takes on the form of docility, gratitude and praise, by filling our hearts with hope.
In die zin is het dan ook goed te begrijpen hoe zeer de vreze Gods in ons de vorm aanneemt van onderdanigheid, van erkentelijkheid en van lofzang die ons hart vervullen van hoop.

and total docility.
nederigheid en een volledige onderdanigheid van de stichteres.

Saint Bridget"stands as an important witness to the place reserved in the Church for a charisma lived in complete docility to the Spirit of God
Heilige Birgitta is een betekenisvolle getuige van de plaats die het in volledige onderdanigheid aan de Geest van God en het volledig conform

Hoe "docility" te gebruiken in een Engels zin

Tarragon analyse emanated stingray centrifugation docility exhorts comprise foyers.

It symbolizes the untamed spirit in docility and serenity.

Congratulations on such a deep docility to the Spirit!

There is no transitional period between docility and violence.

Answer with you humility, you docility and you obedience.

Answer with your humility, your docility and your obedience.

And the docility of the citizens was yet unthinkable.

Look at the fertility score and the docility score!

It is always docility and obedience in the concrete.

He does this with docility bordering on consideration for others.

Hoe "onderdanigheid, volgzaamheid" te gebruiken in een Nederlands zin

De onderdanigheid neemt soms absurde vormen aan.

Terwijl onderkast letters onderdanigheid en vriendelijkheid uitstralen.

Op het ogenblik neemt hun volgzaamheid t.o.v.

Maar doctrinaire volgzaamheid gaat tegen Tocquevilles geaardheid in.

Maar waarom lijkt onze volgzaamheid van autoriteiten grenzeloos?

Die onderdanigheid is tot haar eigen bescherming!

Want onderdanigheid maakt een vrouw aantrekkelijk.

Het kan volgzaamheid of juist opstandigheid teweeg brengen.

Deze onderdanigheid hoort bij het modellenvak.

Dominantie en onderdanigheid lijken twee absolute begrippen.